「とさ子」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

差込可能な種子と栽培容器例文帳に追加

INSERTIONABLE SEED, AND CULTIVATION CONTAINER - 特許庁

その様子は私をぎょっとさせた、例文帳に追加

His air appalled me  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

と小さな子は大きな声をあげました。例文帳に追加

cried the little one.  - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

「帽子屋さんならみたことあるし、例文帳に追加

`I've seen hatters before,' she said to herself;  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と帽子屋さんはためいきをつきました。例文帳に追加

sighed the Hatter.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と帽子屋さんはもんくをたれます。例文帳に追加

the Hatter grumbled:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と帽子屋さんがわりこみます。例文帳に追加

interrupted the Hatter:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

そのあとからは王さまの子どもたち。例文帳に追加

After these came the royal children;  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と帽子屋さんはつづけます。例文帳に追加

the Hatter went on,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と帽子屋さんは口を開きます。例文帳に追加

he began.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

複数の原子が含まれる場合、それらは同じ原子であることもあれば（酸素分子は2つの酸素原子から構成される）、異なる原子であることもある（水分子は2つの水素原子と1つの酸素原子から構成される）。例文帳に追加

if they contain more than one atom, the atoms can be the same(an oxygen molecule has two oxygen atoms) or different (a water molecule hastwo hydrogen atoms and one oxygen atom).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

子に男子一人と佐富女王がいる。例文帳に追加

He had a son and Princess Satomi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シナモン遺伝子と遺伝子産物及びそれらの用途例文帳に追加

CINNAMON GENE, GENE PRODUCT AND THEIR USE - 特許庁

レンズユニット及びこれを用いた撮像素子と電子機器例文帳に追加

LENS UNIT, AND IMAGING ELEMENT AND ELECTRONIC APPARATUS USING IT - 特許庁

連鎖端子の端子とキャリアとを確実に分離させることを目的にする。例文帳に追加

To separate a terminal of a chain terminal unit and a carrier securely. - 特許庁

水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。例文帳に追加

A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms. - Tatoeba例文

子女はなく、村上天皇第八皇子永平親王を養子とした。例文帳に追加

She had no children and adopted Imperial Prince Nagahira, the eighth prince of the Emperor Murakami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利尊氏の三男、母は赤橋登子（登子の子としては次男）。例文帳に追加

He was the third son of Takauji ASHIKAGA and his mother was Toko AKAHASHI (he was the second son to Toko).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、電子４は量子リング１又は量子ドット３内に閉じ込められる。例文帳に追加

The electron 4 is confined in the quantum ring 1 or the quantum dot 3. - 特許庁

半導体素子２と電子素子３の間には、基板４が設けられる。例文帳に追加

A substrate 4 is provided between the semiconductor element 2 and the electronic element 3. - 特許庁

光子検出器とそれを用いた量子通信装置及び量子計算機例文帳に追加

PHOTON DETECTOR AND QUANTUM COMMUNICATION DEVICE AND QUANTUM COMPUTER COMPRISING IT - 特許庁

車椅子のフットサポートカバー、車椅子の本体カバー及び車椅子カバー例文帳に追加

FOOT SUPPORT COVER FOR WHEELCHAIR, BODY COVER FOR WHEELCHAIR, AND WHEELCHAIR COVER - 特許庁

粒子と光子で同時に試料を観察する粒子光学装置例文帳に追加

PARTICLE OPTICAL DEVICE FOR OBSERVING SAMPLE SIMULTANEOUSLY USING PARTICLE AND PHOTON - 特許庁

高分子粒子分散物とその製造方法およびそれを用いた表示素子例文帳に追加

POLYMER PARTICLE DISPERSION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND DISPLAY USING THE SAME - 特許庁

この電子放出素子を用いて面発光素子を作製することができる。例文帳に追加

A surface-emitting element is prepared by using the electron-emitting element. - 特許庁

両素子１４，１６をともにコンデンサマイク素子型の素子で構成する。例文帳に追加

Both the elements 14 and 16 are both composed of condenser microphone element type elements. - 特許庁

この電子放出素子を用いて面発光素子を作製することができる。例文帳に追加

The surface-emitting element is manufactured using the electron emission element. - 特許庁

格子枠７と該格子枠７に並べて組付けた縦格子８，８´とで面格子３を構成する。例文帳に追加

A grille 3 for windows is composed of a grille frame 7 and vertical grilles 8 and 8' which are assembled in juxtaposition with the grille frame 7. - 特許庁

電子商取引システム、電子商取引方法、電子商取引サーバ及び電子商取引プログラム例文帳に追加

ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, ELECTRONIC COMMERCE METHOD, ELECTRONIC COMMERCE SERVER AND ELECTRONIC COMMERCE PROGRAM - 特許庁

中子１０は、第１中子部材１２と第２中子部材１４と第３中子部材１６を備える。例文帳に追加

The core 10 is provided with a first core member 12, a second core member 14, and a third core member 16. - 特許庁

いずれの端子も両端の端子（端子３ａ、端子４ａ等）の近傍に配置されている。例文帳に追加

Either terminal is arranged in the vicinity of endpoint terminals (terminal 3a, terminal 4a, or the like). - 特許庁

熱中性子原子炉という,核分裂がおもに熱中性子で引き起こされている原子炉例文帳に追加

a nuclear reactor in which nuclear fission is precipitated by a thermal neutron, called a thermal neutron nuclear reactor  - EDR日英対訳辞書

電子カメラ、電子カメラ用の撮像素子ユニット、及び電子カメラ用の撮影レンズユニット例文帳に追加

ELECTRONIC CAMERA, IMAGING ELEMENT UNIT FOR ELECTRONIC CAMERA, AND PHOTOGRAPHIC LENS UNIT FOR ELECTRONIC CAMERA - 特許庁

光応答素子（１０４）は、電子放出素子（７４）に、光の受光に応答して電子を放出させる。例文帳に追加

The photo-responsive device (104) induces the electron emitter device (74) to emit electrons in response to receiving the light. - 特許庁

小冊子部は、本体冊子部と共にその背が綴じられて該本体冊子部の下に配置されている。例文帳に追加

The booklet part is bound at the spine with the main-body book part and disposed under this part. - 特許庁

撮像素子は第１の撮像素子１０１と第２の撮像素子１０２とに分類されている。例文帳に追加

The imaging devices are classified into first imaging devices 101 and second imaging devices 102. - 特許庁

給電素子１と外側無給電素子３の素子長は等しくされ、内側無給電素子２の素子長はこれより長くされている。例文帳に追加

The same element length is given to the feed element 1 and the outer passive element 3, and the element length of the inner passive element is made longer. - 特許庁

養子と義父母との間に実親子と同様な関係を成立させること例文帳に追加

the act of establishing family-like ties between adopted children and their legal guardian parents  - EDR日英対訳辞書

弾性粒子１２として、高分子粒子、又は高分子粒子の表面に砥粒を固定した複合粒子が使用される。例文帳に追加

As the elastic particle 12, a polymer particle, or a composite particle having abrasive grains on a surface of the polymer particle is used. - 特許庁

フォトカプラ３１は発光素子３１Ａと受光素子３１Ｂとからなり、フォトカプラ３２は発光素子３２Ａと受光素子３２Ｂとからなる。例文帳に追加

The photo-coupler 31 comprises a light-emitting element 31A and a light-receiving element 31B, and the photo-coupler 32 comprises a light-emitting element 32A and a light-receiving element 32B. - 特許庁

-小野妹子墓とされ、小野妹子公園が整備される。例文帳に追加

It is supposed to be the grave of ONO no Imoko, and it has ONO no Imoko Park.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保持機構３３を、螺子孔３１ｄと螺子部材３４とから構成する。例文帳に追加

The holding mechanism 33 includes a screw hole 31d and a screw member 34. - 特許庁

小手子の子、蜂子皇子は厩戸皇子（聖徳太子）の計らいで京を逃れ、山形県鶴岡市の出羽三山の開祖となったと伝えられる。例文帳に追加

It is said that Koteko's son, Prince Hachiko, escaped from the capital at the discretion of Prince Umayado (Prince Shotoku), and became the founder of Dewa Sanzan (Three Sacred Mountains of Dewa) in Tsuruoka City, Yamagata Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。例文帳に追加

That big boy is bullying the little children. - Tatoeba例文

トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。例文帳に追加

Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant. - Tatoeba例文