| 例文 (999件) |
とみはくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25617件
諱は邦仁（くにひと）。例文帳に追加
His posthumous name was Kunihito. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ミルヴァートンはくすりと笑った。例文帳に追加
Milverton chuckled. - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
脈搏が弱いこと例文帳に追加
the condition of having a weak pulse - EDR日英対訳辞書
諱は久仁（ひさひと）。例文帳に追加
His posthumous name was Hisahito. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アルミニウム箔と容器例文帳に追加
ALUMINUM FOIL AND CONTAINER - 特許庁
港には船舶が湊泊している例文帳に追加
The harbour is crowded with shipping - 斎藤和英大辞典
彼はクラスのみんなと仲がよい。例文帳に追加
He is on speaking terms with his classmates. - Tatoeba例文
白色と黒色の組み合わせ例文帳に追加
the combination of colors of black and white - EDR日英対訳辞書
彼はクラスのみんなと仲がよい。例文帳に追加
He is on speaking terms with his classmates. - Tanaka Corpus
黒酒は黒御酒(くろみき)とも。例文帳に追加
Kuroki is also referred to as kuromiki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
こはく酸イミド及びその用途例文帳に追加
SUCCINIMIDE AND APPLICATION THEREOF - 特許庁
私は黒い鳥を見た例文帳に追加
I saw a black bird - Weblio Email例文集
景気見通しは暗い例文帳に追加
the economic outlook is depressing - 日本語WordNet
アルミ箔かけ布団例文帳に追加
ALUMINUM FOIL COVERLET - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題：『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題：『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
