「とみはく」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

景気見通しは暗い例文帳に追加

the economic outlook is depressing  - 日本語WordNet

見通しは暗かった例文帳に追加

prospects were bleak  - 日本語WordNet

アルミ箔かけ布団例文帳に追加

ALUMINUM FOIL COVERLET - 特許庁

クジャクの見事な尾羽は例文帳に追加

The peacock's magnificent tail - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

当然ですね (笑)(拍手)例文帳に追加

Rives: of course he was. (laughter) (applause) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ロイドの瞳は黒、例文帳に追加

Lloyd's eyes were black;  - JACK LONDON『影と光』

しみを取り除くために漂白する。例文帳に追加

To bleach in order to remove stains.  - Weblio Email例文集

私は暗やみで突然襲われた.例文帳に追加

I was jumped in the dark.  - 研究社 新英和中辞典

彼は玄人なみにギターがひける.例文帳に追加

He plays the guitar to a professional standard.  - 研究社 新和英中辞典

私は雲の上を飛んでみたい。例文帳に追加

I want to fly above the clouds. - Tatoeba例文

その仕事は苦しみそのものだった。例文帳に追加

The task was total agony. - Tatoeba例文

喜びの後には苦しみがくる例文帳に追加

After pleasure comes pain. - 英語ことわざ教訓辞典

その仕事は苦しみそのものだった例文帳に追加

The task was total agony. - Eゲイト英和辞典

私は雲の上を飛んでみたい。例文帳に追加

I want to fly above the clouds.  - Tanaka Corpus

苦しみ悩んでいる時には。例文帳に追加

When I find myself in times of trouble.  - Tanaka Corpus

その仕事は苦しみそのものだった。例文帳に追加

The task was total agony.  - Tanaka Corpus

便所は、汲み取り式便所。例文帳に追加

The lavatory is of the type that collects the human waste.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宿泊者データ取り込みシステム例文帳に追加

OVERNIGHT GUEST DATA COLLECTION SYSTEM - 特許庁

"君の瞳は草地のように緑目"例文帳に追加

Your eyes are as green as a meadow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

男の子に愛を告白してみよう例文帳に追加

Confess your love to a boy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

拍手は突然なり止みました。例文帳に追加

The clapping stopped suddenly;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

音は空気の圧縮と希薄によって生み出されます。例文帳に追加

Sound is generated by the compression and rarefaction of air.  - Weblio英語基本例文集

組み合わせることができる、または、組み合わせる傾向があるさま例文帳に追加

able to or tending to combine  - 日本語WordNet

みんな否定したら、みんな白状したのと同じ例文帳に追加

He who denies all confesses all. - 英語ことわざ教訓辞典

日本では白村江（はくそんこう）は、慣行的に「はくすきのえ」と訓読みされることが多い。例文帳に追加

In practice, Hakusonko is pronounced 'Hakusukinoe' using the Japanese 'kun' reading as opposed to the Chinese 'on' reading.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

きみは今日は来るか明日は来るかと待っていた例文帳に追加

I have been expecting you every day.  - 斎藤和英大辞典

太陽はくべたガラスを透かして見ると見える例文帳に追加

You can look at the sun through smoked glass.  - 斎藤和英大辞典

脈拍計と、その脈拍計の装着方法例文帳に追加

PULSE METER AND WEARING METHOD FOR THE PULSE METER - 特許庁

警官はくるくると警棒を回し、少し足を踏み出した。例文帳に追加

The policeman twirled his club and took a step or two.  - O Henry『二十年後』

とホームズは、暗い並木道（なみきみち）を下（お）りながら云った。例文帳に追加

asked Holmes as he walked down the dark tree-lined road.  - Conan Doyle『黄色な顔』

私の見込みは大いにあるぞ ミシシッピ川をストローで はくよりもな!例文帳に追加

I have a greater chance of draining the mississippi with a straw! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

厳密に言うと、トマトは果物です。例文帳に追加

Strictly speaking, a tomato is a fruit. - Tatoeba例文

厳密に言うと、トマトは果物です。例文帳に追加

Strictly speaking, the tomato is a fruit. - Tatoeba例文

厳密に言うと、トマトは果物です。例文帳に追加

Strictly speaking, a tomato is a fruit.  - Tanaka Corpus

この商品は組み立て済みの状態でお届けします。メールで書く場合 例文帳に追加

This product is already assembled when you receive it.  - Weblio Email例文集

南の延長は久世橋通の一筋南まで伸びる。例文帳に追加

The southern extension goes one street south of Kuzebashi-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうすれば 仕事は 苦しみじゃなく 楽しみになる!例文帳に追加

Then work wont seem work but a game! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

事件はくわしく取り調べてみました例文帳に追加

The matter has been fully investigated―probed to the bottom.  - 斎藤和英大辞典

彼女のポケットはくるみで膨らんでいた。例文帳に追加

Her pockets were bulging with walnuts. - Tatoeba例文

彼女のポケットはくるみで膨らんでいた。例文帳に追加

Her pockets were bulging with walnuts.  - Tanaka Corpus

空白と見なされ、読み飛ばされる文字群です。例文帳に追加

Characters that will be considered whitespace and skipped.  - Python

彼の女房は口の悪い女で毎日, 夫にがみがみかみついた.例文帳に追加

His wife had a bad tongue and gave him a calldown [dressing‐down] every day.  - 研究社 新和英中辞典

秘密の告白 愛の告白 ダイナマイトな告白なら例文帳に追加

Confession of secret, confession of love, dynamite confessio. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仁明天皇の皇孫で、父は宮内卿源覚（みなもとのさとる）。例文帳に追加

He was an imperial descendant of Emperor Ninmyo and his father was MINAMOTO no Satoru, Kunaikyo (Minister of the Sovereign's Household).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥は首をひょいと水に浸した。例文帳に追加

The bird dipped its head into the water. - Tatoeba例文