「どせ」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

成功は君の努力しだいだ。例文帳に追加

Success is dependent on your effort.  - Tanaka Corpus

成功はたいてい努力次第だ。例文帳に追加

Success depends mostly on effort.  - Tanaka Corpus

制限速度を超えていましたね。例文帳に追加

You were exceeding the speed limit, weren't you?  - Tanaka Corpus

制限スピードを超えるな。例文帳に追加

Don't go beyond the speed limit.  - Tanaka Corpus

世話しなくちゃならない子供がいる。例文帳に追加

I have kids to take care of.  - Tanaka Corpus

水は摂氏１００度で沸騰する。例文帳に追加

Water boils at 100 degrees Celsius.  - Tanaka Corpus

水はセ氏１００度で沸騰する。例文帳に追加

Water boils at 100 degrees Celsius.  - Tanaka Corpus

水の摂氏は０度で凍る。例文帳に追加

Water freezes at 0 degrees Centigrade.  - Tanaka Corpus

人生は全て活動の連続である。例文帳に追加

All life is a series of activities.  - Tanaka Corpus

人間は理性の動物である。例文帳に追加

Man is a rational animal.  - Tanaka Corpus

新しい道路が建設中である。例文帳に追加

A new road is under construction.  - Tanaka Corpus

食堂はセルフサービスでした。例文帳に追加

The cafeteria was self-service.  - Tanaka Corpus

小さい動物に親切にしなさい。例文帳に追加

Be kind to little animals.  - Tanaka Corpus

出席していた人たちは驚いた。例文帳に追加

The people present were surprised.  - Tanaka Corpus

秋は読書に絶好の季節である。例文帳に追加

Autumn is the best season for reading.  - Tanaka Corpus

秋は読書にもってこいの季節だ。例文帳に追加

Fall is a good season for reading.  - Tanaka Corpus

自動車生産は頂点を超えた。例文帳に追加

Automobile production has peaked out.  - Tanaka Corpus

自動車は私たちの生活を変えた。例文帳に追加

The automobile has changed our life.  - Tanaka Corpus

私達は、時々店で会う。例文帳に追加

We meet sometimes at the shop.  - Tanaka Corpus

私は先月ロンドンにいました。例文帳に追加

I was in London last month.  - Tanaka Corpus

私はロンドン大学の学生です。例文帳に追加

I am a student at London University.  - Tanaka Corpus

私はその店で雨宿りした。例文帳に追加

I took shelter from rain under the shop's eaves.  - Tanaka Corpus

私はある程度まで君に賛成だ。例文帳に追加

I agree with you to a certain extent.  - Tanaka Corpus

私はある程度は君に賛成だ。例文帳に追加

I agree with you to some extent.  - Tanaka Corpus

私は、自分の行動に責任がある。例文帳に追加

I am responsible for his own conduct.  - Tanaka Corpus

私の腕時計は正確だ。例文帳に追加

My wristwatch keeps good time.  - Tanaka Corpus

私の父は道徳的な生活をした。例文帳に追加

My father led a moral life.  - Tanaka Corpus

私の席は窓側ですね。例文帳に追加

My seat is this window seat.  - Tanaka Corpus

私の席はドアの近くだ。例文帳に追加

My seat is near the door.  - Tanaka Corpus

私の車はドイツ製です。例文帳に追加

My car is German.  - Tanaka Corpus

私と同様、彼も背が高くない。例文帳に追加

He is not tall any more than I am.  - Tanaka Corpus

私たちは同級生です。例文帳に追加

We are in the same class.  - Tanaka Corpus

私たちは当時は同級生だった。例文帳に追加

We were in the same class then.  - Tanaka Corpus

私たちは公明正大に行動する。例文帳に追加

We act without fear or favor.  - Tanaka Corpus

死刑制度は廃止されるべきだ。例文帳に追加

The death penalty should be abolished.  - Tanaka Corpus

市長は市政を司る。例文帳に追加

The mayor administers the affairs of the city.  - Tanaka Corpus

子供達は風船が欲しくてたまらない。例文帳に追加

Kids really want balloons.  - Tanaka Corpus

子供はよく空想の世界にいる。例文帳に追加

Children often live in a world of fancy.  - Tanaka Corpus

子供の教育は親の責任です。例文帳に追加

A child's education is the charge of his parents.  - Tanaka Corpus

子供たちの世話をしてくれますか。例文帳に追加

Will you look after the children?  - Tanaka Corpus

子供たちに親切にしなさい。例文帳に追加

Be kind to the children.  - Tanaka Corpus

今度の会には出席します。例文帳に追加

I'll attend the next meeting.  - Tanaka Corpus

行動は言葉より大切です。例文帳に追加

What you do is more important than what you say.  - Tanaka Corpus

古いインドの伝説が数多くある。例文帳に追加

There are many old Indian legends.  - Tanaka Corpus

激しい運動をすると汗をかきます。例文帳に追加

Vigorous exercise makes you sweat.  - Tanaka Corpus