「どせ」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は徐々に平静を取り戻した。例文帳に追加

He gradually recovered his temper.  - Tanaka Corpus

彼は子供の頃から繊細だった。例文帳に追加

He's been delicate since he was a boy.  - Tanaka Corpus

彼は子供たちの世話をしない。例文帳に追加

He does not take care of his children.  - Tanaka Corpus

彼はやがて平静に戻った。例文帳に追加

He soon recovered his composure.  - Tanaka Corpus

彼はハーバード大学の学生だ。例文帳に追加

He is a student at Harvard.  - Tanaka Corpus

彼はそれに五ドルを請求した。例文帳に追加

He asked $5 for it.  - Tanaka Corpus

彼はその泥棒を追跡した。例文帳に追加

He chased the thief.  - Tanaka Corpus

彼は２度目に成功した。例文帳に追加

He succeeded on his second trial.  - Tanaka Corpus

彼の土地は道路に接している。例文帳に追加

His land abuts on the road.  - Tanaka Corpus

彼の努力が成功のもとになった。例文帳に追加

His effort contributed to success.  - Tanaka Corpus

彼の成功は努力次第だ。例文帳に追加

His success is contingent upon his efforts.  - Tanaka Corpus

彼の借金は１千ドルに達した。例文帳に追加

His debts amounted to a thousand dollars.  - Tanaka Corpus

彼の車はフォード製です。例文帳に追加

His car is a Ford.  - Tanaka Corpus

彼の子供たちは成長した。例文帳に追加

His children have grown up.  - Tanaka Corpus

彼の欠席で事が面倒になる。例文帳に追加

His being absent complicates matters.  - Tanaka Corpus

彼が小説を書くのには驚いた。例文帳に追加

His writing of a novel surprised us.  - Tanaka Corpus

農園は道路に接している。例文帳に追加

The farm abuts on the road.  - Tanaka Corpus

二隻の船が同時に沈んだ。例文帳に追加

The two ships went down at once.  - Tanaka Corpus

独特の専門用語を持っている。例文帳に追加

Each science has its own terminology.  - Tanaka Corpus

導火線はすぐ火がついた。例文帳に追加

The fuse lit at once.  - Tanaka Corpus

同社の新製品を作り上げた。例文帳に追加

The company crafted a new product.  - Tanaka Corpus

動物がこの惑星にはすんでいる。例文帳に追加

Animals and plants live on this planet.  - Tanaka Corpus

動議は発声投票で可決した。例文帳に追加

The motion was carried by acclamation.  - Tanaka Corpus

東海道線は東京が終点だ。例文帳に追加

The Tokaido line terminates at Tokyo.  - Tanaka Corpus

土曜日は店を閉めることにしよう。例文帳に追加

We will shut up our store on Saturday.  - Tanaka Corpus

努力無しに成功は望めない。例文帳に追加

Without your effort you cannot hope for success.  - Tanaka Corpus

努力は成功の基本要素である。例文帳に追加

Hard work is an essential element of success.  - Tanaka Corpus

電線は銅でできている。例文帳に追加

Electricity cables are made of copper.  - Tanaka Corpus

鉄道の線路を歩くのは危険だ。例文帳に追加

It's dangerous to walk on railway lines.  - Tanaka Corpus

鉄道がこの街に敷設された。例文帳に追加

A railroad was constructed in this town.  - Tanaka Corpus

泥棒二人がある店に押し入った。例文帳に追加

Two robbers broke into a store.  - Tanaka Corpus

泥棒は宝石を盗んで逃げた。例文帳に追加

The thieves made off with the jewels.  - Tanaka Corpus

泥棒の追跡が始まった。例文帳に追加

The thief's pursuit began.  - Tanaka Corpus

誰にも一度は全盛期がある。例文帳に追加

Every dogs has his own day.  - Tanaka Corpus

損害は総計１千万ドルになる。例文帳に追加

The loss amounts to ten million dollars.  - Tanaka Corpus

窓側の席をご希望ですか。例文帳に追加

Would you like a window seat?  - Tanaka Corpus

窓側の席をお望みですか。例文帳に追加

Do you request a seat by the window?  - Tanaka Corpus

窓側の席をお願いします。例文帳に追加

I'd like a window seat, please.  - Tanaka Corpus

窓側の席がありますか。例文帳に追加

Do you have a table near the window?  - Tanaka Corpus

窓際の席をお願いします。例文帳に追加

I'd like a table by the window.  - Tanaka Corpus

窓際の席にしてください。例文帳に追加

Make it a window seat please.  - Tanaka Corpus

窓の破損料を請求された。例文帳に追加

They charged me for the broken window.  - Tanaka Corpus

船頭多くして船、山に登る。例文帳に追加

Too many cooks spoil the broth.  - Tanaka Corpus

船は今夜赤道を越すだろう。例文帳に追加

The ship will cross the equator tonight.  - Tanaka Corpus

先週の土曜日買い物に行った。例文帳に追加

I went shopping last Saturday.  - Tanaka Corpus