「ないまく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

うまくいかないよ。例文帳に追加

That won't work. - Tatoeba例文

「うまくいかないな」例文帳に追加

"It's no go,"  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

草がないさま例文帳に追加

lacking grass  - 日本語WordNet

それはうまくいかない。例文帳に追加

It doesn't work. - Weblio Email例文集

ドアがうまく動作しない。例文帳に追加

The door won't operate well.  - Weblio Email例文集

うまく説明できない。例文帳に追加

I cannot explain very well.  - Weblio Email例文集

私はうまく歌えない。例文帳に追加

I can't sing well.  - Weblio Email例文集

うまく説明できない例文帳に追加

Can't explain well  - Weblio Email例文集

うまく伝えられない例文帳に追加

Can't express it well  - Weblio Email例文集

だめだ, うまくいかない.例文帳に追加

It's no go.  - 研究社 新英和中辞典

かぎがうまくはまらない.例文帳に追加

The key won't fit in.  - 研究社 新英和中辞典

歯がうまくかみ合わない.例文帳に追加

My teeth don't meet properly.  - 研究社 新和英中辞典

ふたがうまくはまらない.例文帳に追加

The lid fits badly.  - 研究社 新和英中辞典

違う。うまく言えない。例文帳に追加

No. I don't know. It's a lot of things. - Tatoeba例文

うまく言葉が出てこない。例文帳に追加

Words fail me. - Tatoeba例文

うまく説明できない。例文帳に追加

I can't really explain it well. - Tatoeba例文

うまく洗脳されない例文帳に追加

not successfully subjected to brainwashing  - 日本語WordNet

失敗する，うまくいかない例文帳に追加

go awry - Eゲイト英和辞典

違う。うまく言えない。例文帳に追加

No. I don't know. It's a lot of things.  - Tanaka Corpus

うまく言葉が出てこない。例文帳に追加

Words fail me.  - Tanaka Corpus

うまくできないと思う。例文帳に追加

I'm afraid I can't do it well.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

上手くいかない？例文帳に追加

Doesn't it work? - Tatoeba例文

甘くされていない例文帳に追加

not made sweet  - 日本語WordNet

内情, 内幕.例文帳に追加

inside information [knowledge]  - 研究社 新英和中辞典

子宮内膜炎例文帳に追加

endometritis  - 斎藤和英大辞典

子宮内膜例文帳に追加

endometrium  - 斎藤和英大辞典

意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。例文帳に追加

Where communications fail, so do activities. - Tatoeba例文

意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。例文帳に追加

Where communications fall, so do the activities.  - Tanaka Corpus

このナイフはなまくらで切れない。例文帳に追加

This knife is so dull that it can't cut. - Tatoeba例文

このナイフはなまくらで切れない。例文帳に追加

This knife is so dull that it can't cut.  - Tanaka Corpus

それはうまくいかないだろう。例文帳に追加

I don't think it will work. - Weblio Email例文集

うまく英語で表現できない。例文帳に追加

I can't express myself well in English.  - Weblio Email例文集

左半身をうまく動かせない。例文帳に追加

I cannot move the left side of my body very well.  - Weblio Email例文集

私は泳ぎも踊りもうまくない。例文帳に追加

I am not good at either swimming or dancing.  - Weblio Email例文集

それをうまく説明ができない。例文帳に追加

I can't explain that well.  - Weblio Email例文集

それはうまく機能していない。例文帳に追加

That doesn't function well.  - Weblio Email例文集

〈事が〉うまくいかない, 食い違う.例文帳に追加

go crisscross  - 研究社 新英和中辞典

お茶はうまく出ていない.例文帳に追加

The tea has not drawn well.  - 研究社 新英和中辞典

彼は人間関係がうまくいかない.例文帳に追加

He has difficulty with human relations.  - 研究社 新英和中辞典

ドアの掛け金がうまくかからない.例文帳に追加

The door won't latch.  - 研究社 新英和中辞典

どうもうまくいくとは思えない.例文帳に追加

It doesn't look as if we shall succeed.  - 研究社 新英和中辞典

この取っ手はうまく回らない.例文帳に追加

This handle won't screw well.  - 研究社 新英和中辞典

このリボンはうまく結べない.例文帳に追加

This ribbon doesn't tie well.  - 研究社 新英和中辞典

彼は校長とうまくいっていない.例文帳に追加

He is not getting along with the principal.  - 研究社 新和英中辞典

ブレーキがうまく働かない.例文帳に追加

The brake doesn't work [function] properly.  - 研究社 新和英中辞典