「ながい間」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はそのことを長い間話していた。例文帳に追加

He was talking about that for a long time.  - Weblio Email例文集

この町は長い間変わらずにいる。例文帳に追加

This town has not changed in a long time.  - Weblio Email例文集

昨日、長い時間花子と話しました。例文帳に追加

I talked with Hanako for a long time yesterday.  - Weblio Email例文集

長い間、長期休暇を取っていませんでした。例文帳に追加

I hadn't taken a long vacation for a long time.  - Weblio Email例文集

長い間、彼から連絡をもらっていない。例文帳に追加

I haven't heard anything from him for a long time.  - Weblio Email例文集

スミスさんは、長い間この会社で働いている。例文帳に追加

Mr. Smith has been working at this company for a long time.  - Weblio Email例文集

私は長い時間車を運転して疲れました。例文帳に追加

I'm tired from driving for so long.  - Weblio Email例文集

あなたは日本の滞在期間が非常に長い。例文帳に追加

The length of your stay in Japan is extremely long.  - Weblio Email例文集

長い間その会社で働いています。例文帳に追加

I've been working at that company for a long time.  - Weblio Email例文集

長い時間歩いたのでとても疲れました。例文帳に追加

I'm very tired because we walked for a long time.  - Weblio Email例文集

あの会社は長い間、弊社のお客様です。例文帳に追加

That company has been our company's client for a long time.  - Weblio Email例文集

彼女と長い間話しをしていない。例文帳に追加

I haven't talked with her for a long time.  - Weblio Email例文集

それは長い間、私にはできないことでした。例文帳に追加

That was something that I couldn't do for a long time.  - Weblio Email例文集

私がそこに行くのには長い時間が掛かりました。例文帳に追加

It took a long time to get there.  - Weblio Email例文集

私がそこに行くまでには長い時間が掛かりました。例文帳に追加

It took a long time to get there.  - Weblio Email例文集

私たちは長い間カヌーを楽しみました。例文帳に追加

We enjoyed the canoe for a long time.  - Weblio Email例文集

あなたは長い間それを待っていますか？例文帳に追加

Have you been waiting for that for a long time?  - Weblio Email例文集

私はあなたともっと長い時間一緒にいたい。例文帳に追加

I want to be with you for a longer time.  - Weblio Email例文集

彼は長い間それにログインしていない。例文帳に追加

He hasn't logged into that for a long time.  - Weblio Email例文集

私は長い間これらの服を着ていない。例文帳に追加

I haven't worn these clothes for a long time.  - Weblio Email例文集

私は長い間これらを着ていない。例文帳に追加

I haven't worn these for a long time.  - Weblio Email例文集

私は彼に長い間会っていません。例文帳に追加

I haven't seen him for a long time.  - Weblio Email例文集

私がそれを長い間借りていました。例文帳に追加

I'd been borrowing that for ages.  - Weblio Email例文集

私達はそれを長い間、待っています。例文帳に追加

We've been waiting for that for a long time.  - Weblio Email例文集

あなたの頭痛はとても長い間続いています。例文帳に追加

Your headache has been going for a very long time.  - Weblio Email例文集

私たちはとても長い時間それを待ちました。例文帳に追加

We waited for that for a very long time.  - Weblio Email例文集

その虹は長い間消えずにかかっていました。例文帳に追加

That rainbow was there for a long time without disappearing.  - Weblio Email例文集

その虹は長い間消えませんでした。例文帳に追加

That rainbow did not disappear for a long time.  - Weblio Email例文集

これらの供給は、長い間止まっています。例文帳に追加

These supplies have been stopped for a long time.  - Weblio Email例文集

それは、毎日のトレーニングと長い時間が必要です。例文帳に追加

That requires training every day and long hours.  - Weblio Email例文集

私はあなたに長い間、連絡できませんでした。例文帳に追加

I couldn't contact you for a long time.  - Weblio Email例文集

それには、訓練と長い時間が必要だ。例文帳に追加

That requires practice and long hours.  - Weblio Email例文集

それには、毎日の訓練と長い時間が必要だ。例文帳に追加

That requires long hours and practice every day.  - Weblio Email例文集

長い間英語を話すチャンスがなかった。例文帳に追加

I haven't had a chance to speak English for a long time.  - Weblio Email例文集

あなたと長い間会ってない気がする。例文帳に追加

I feel like I haven't seen you for a long time.  - Weblio Email例文集

あなたのお兄さんに長い間会っていない。例文帳に追加

I haven't seen your older brother for a long time.  - Weblio Email例文集

彼と長い間良い関係を作ってきている。例文帳に追加

I've been making a good relationship with him for a long time.  - Weblio Email例文集

私がそんなに長い間休暇をとるのは無理だ。例文帳に追加

It's impossible for me to take such a long holiday.  - Weblio Email例文集

私はあなたともっと長い期間いたかった。例文帳に追加

I wanted to be with you more.  - Weblio Email例文集

私はあなたともっと長い期間一緒にいたかった。例文帳に追加

I wanted to be together with you for longer.  - Weblio Email例文集

彼女の死から既に長い時間が経っている。例文帳に追加

Already a long time has passed since her death.  - Weblio Email例文集

私はそのデータを長い間更新していない。例文帳に追加

I haven't restored that data for a long time.  - Weblio Email例文集

それにはもう少し長い準備期間が必要だ。例文帳に追加

A little more preparation time is needed for that.  - Weblio Email例文集

私は長い間ゴルフを練習しませんでした。例文帳に追加

I didn't practice golf for a long time.  - Weblio Email例文集

私は日本に長い間滞在する。例文帳に追加

I'll stay in Japan for a long time.  - Weblio Email例文集