「ながい間」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

私は長い間集中することが苦手だ。例文帳に追加

I am not good at concentrating for a long time.  - Weblio Email例文集

私は長い間集中することが苦手だ。例文帳に追加

I don't like focusing for a long time.  - Weblio Email例文集

私は長い間欲しかった本を偶然に見つけた。例文帳に追加

I just happened to find the book I have wanted for a long time.  - Weblio Email例文集

私は勉強よりゲームをしている時間の方が長いです。例文帳に追加

I spend more time playing games than studying.  - Weblio Email例文集

私はそれを長い間忘れていました。例文帳に追加

I'd forgotten about that for a long time.  - Weblio Email例文集

私は長い間それを待っていました。例文帳に追加

I'd been waiting for that for a long time.  - Weblio Email例文集

彼は少し長い間ここに居ました。例文帳に追加

He was here for a slightly long period. - Weblio Email例文集

彼らは長い時間トランプをして過ごした。例文帳に追加

They spend a long time playing trump. - Weblio Email例文集

それは長い間土に埋もれていた。例文帳に追加

That had been buried in the ground for a long time.  - Weblio Email例文集

私たちはこのことで長い間混乱しています。例文帳に追加

We have been confused because of this for a long time.  - Weblio Email例文集

私たちは長い間会っていません。例文帳に追加

We haven't seen each other for a long time.  - Weblio Email例文集

私たちは長い時間一緒にいると喧嘩になる。例文帳に追加

If we're together for a long time we start fighting.  - Weblio Email例文集

私はもう少し長い期間ここに滞在したいです。例文帳に追加

I want to stay here for a longer period of time. - Weblio Email例文集

私は彼女には長い間会っていません。例文帳に追加

I haven't met her in a long time. - Weblio Email例文集

あなたは長い間、私に電話をかけなかった。例文帳に追加

You didn't phone me for a long time. - Weblio Email例文集

あなたは長い間、私に電話をくれなかった。例文帳に追加

You didn't phone me for a long time. - Weblio Email例文集

あなたは長い間、日本に居るのですね。例文帳に追加

You've been in Japan for a long time, haven't you? - Weblio Email例文集

私は次の仕事について、長い間悩みました。例文帳に追加

I worried about the next thing for a long time. - Weblio Email例文集

あなたは長い間、私にそれを教えてくれなかった。例文帳に追加

You didn't tell me that for a long time. - Weblio Email例文集

あなたは長い間、私にそれを教えてくれなかった。例文帳に追加

You didn't teach that to me for a long time. - Weblio Email例文集

私はあなたを長い間待っていました。例文帳に追加

I was waiting for you for a long time. - Weblio Email例文集

あなたに長い間お世話になりました。例文帳に追加

You looked after me for a long time, thank you. - Weblio Email例文集

それについて長い時間をかけて検討しました。例文帳に追加

I took a long time to investigating that. - Weblio Email例文集

私たちはもう長い間、お互い会っていませんね。例文帳に追加

We haven't met each other in a long time, right. - Weblio Email例文集

彼らはドアの前に長い間立ち続けました。例文帳に追加

They were standing in front of the door for a long time. - Weblio Email例文集

私たちは長い間良い関係でいるだろう。例文帳に追加

We will keep our good relationship for a long time. - Weblio Email例文集

あなたは長い間、仕事お疲れさまでした。例文帳に追加

Thank you for your great work over a long time. - Weblio Email例文集

彼はこの趣味を長い間続けてきました。例文帳に追加

He continued this hobby for a long period. - Weblio Email例文集

私はあなたと長い時間を一緒に過ごしたい。例文帳に追加

I want to spend a long time together with you. - Weblio Email例文集

私は長い間このペンを使っています。例文帳に追加

I have been using this pen for a long time.  - Weblio Email例文集

私は長い間そこに行っていなかった。例文帳に追加

I didn't go there for a long time.  - Weblio Email例文集

私は長い間そこに行っていなかった。例文帳に追加

I hadn't gone there for a long time.  - Weblio Email例文集

私は長い間京都を訪ねてみたいと思ってました。例文帳に追加

I have been wanting to visit Kyoto for a long time.  - Weblio Email例文集

私は長い間その作家に会いたいと思っています。例文帳に追加

I have been thinking that I want to meet that writer for a long time.  - Weblio Email例文集

あなたに長い時間を取らせてしまった。例文帳に追加

I made you take a long time. - Weblio Email例文集

私はあなたに長い間連絡しないでごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I haven't contacted you for a long time. - Weblio Email例文集

私は長い間彼女のことを聞いていません。例文帳に追加

I haven't heard about her for a long period. - Weblio Email例文集

僕は長い間ずっとこの辞書が欲しかったのです。例文帳に追加

I have wanted this dictionary for a very long time. - Weblio Email例文集

長い間連絡できずにすみませんでした。プライベートメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

Sorry for not keeping in touch for such a long time.  - Weblio Email例文集

長い間ご利用頂き、ありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for using our service for a long time.  - Weblio Email例文集

長い間ご利用頂き、ありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for using our product for a long time.  - Weblio Email例文集

そのロックミュージシャンは長い間麻薬に冒されていた。例文帳に追加

The rock musician was druggy for a long time.  - Weblio英語基本例文集

私たちは長い間ホーダウンを踊った。例文帳に追加

We danced a hoedown for a long time.  - Weblio英語基本例文集

長い間スカイダイビングをしてみたかった。例文帳に追加

I have long wanted to try sky-diving.  - Weblio英語基本例文集

長い冬の間、彼女たちは屋内で針仕事をして過ごす。例文帳に追加

They spend long winter indoors doing stitchery.  - Weblio英語基本例文集