| 意味 | 例文 (999件) |
ななつやの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19490件
夏休みはとても早く終わった。例文帳に追加
The summer vacation ended all too soon. - Tanaka Corpus
夏休みはどこかへ行きましたか。例文帳に追加
Did you go anywhere during the summer vacation? - Tanaka Corpus
夏休みはどうされましたか。例文帳に追加
What did you do with your summer vacation? - Tanaka Corpus
夏休みは２週間続きます。例文帳に追加
The summer vacation lasts a couple of weeks. - Tanaka Corpus
夏休みは７月から始まる。例文帳に追加
The summer vacation begins in July. - Tanaka Corpus
夏休みには出かけるんだ。例文帳に追加
I'm going away for the summer holiday. - Tanaka Corpus
夏休みにどこかへ行きましたか。例文帳に追加
Did you go anywhere during the summer vacation? - Tanaka Corpus
夏休みどこかへ行きましたか。例文帳に追加
Did you go anywhere during the summer vacation? - Tanaka Corpus
何時から夏休みに入りますか。例文帳に追加
When do you break up for summer vacation? - Tanaka Corpus
この夏休みはどこかへ行くのですか。例文帳に追加
Are you going away this summer? - Tanaka Corpus
いつから夏休みに入りますか。例文帳に追加
When do you break up for summer vacation? - Tanaka Corpus
夏山に足駄を拝む首途哉例文帳に追加
In summer mountains we say prayers before the shoes --- journey now begins - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原仲麻呂の乱で活躍。例文帳に追加
He played an active role in the Rebellion by FUJIWARA no Nakamaro. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『江戸生艶気樺焼』（1785年）例文帳に追加
"Edo Umare Uwaki no Kabayaki" (Playboy, Roasted à la Edo) (1785) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奈良県立山辺高等学校例文帳に追加
Nara Prefectural Yamabe High School - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
庄内藩支藩-松山城(出羽国)例文帳に追加
Shonai Domain branch domain: Matsuyama-jo Castle (Dewa Province) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
粉末冶金用合金鋼粉例文帳に追加
ALLOY STEEL POWDER FOR POWDER METALLURGY - 特許庁
軟質シートの艶消し方法例文帳に追加
METHOD FOR DELUSTERING SOFT SHEET - 特許庁
端部ＲＣ造鉄骨梁例文帳に追加
RC STEEL BEAM AT THE END PORTION - 特許庁
増厚鉄骨梁とその加工方法例文帳に追加
THICKNESS INCREASED STEEL BEAM AND ITS MANUFACTURE - 特許庁
鉄骨梁の耐火被覆構造例文帳に追加
REFRACTORY COVERING STRUCTURE FOR STEEL BEAM - 特許庁
鉄骨梁端部の補剛構造例文帳に追加
REINFORCING STRUCTURE OF STEEL FRAME BEAM END - 特許庁
生分解性艶消しフィルム例文帳に追加
BIODEGRADABLE MATTE FILM - 特許庁
難燃性艶消し樹脂組成物例文帳に追加
Ｈ型鉄骨梁の耐火構造例文帳に追加
FIRE RESISTIVE STRUCTURE FOR H-SHAPED STEEL BEAM - 特許庁
なので、私は夏休みになると毎年旅に出ます。例文帳に追加
Therefore, I go out traveling every year when summer vacation comes around. - Weblio Email例文集
あなたも素敵な夏休みを過ごしてください。例文帳に追加
I hope you have a wonderful summer vacation too. - Weblio Email例文集
あなたの夏休みがいいものになることを願っています。例文帳に追加
I am hoping that your summer vacation will be a good one. - Weblio Email例文集
もしあなたが夏休みをとるなら、予定を教えてください例文帳に追加
Please let me know if you plan to take summer vacation. - Weblio Email例文集
夏休みといっても特にしたいこともないな。例文帳に追加
There's nothing in particular I want to do even though it's summer vacation. - 時事英語例文集
艶を消す例文帳に追加
to subdue the lustre―（ガラスなら）―frost glass―grind glass―mat glass―（金なら）―mat gold―（銀なら）―frost silver―（写真なら）―gray a photograph―（漆なら）―mat lacquer - 斎藤和英大辞典
艶消しにする例文帳に追加
to subdue the lustre―（ガラスなら）―frost glass―grind glass―mat glass―（金なら）―mat gold―（銀なら）―frost silver―（漆なら）―mat lacquer―（写真なら）―gray a photograph - 斎藤和英大辞典
若い女は艶な様子をする（しなをする）例文帳に追加
A girl will put on airs and graces. - 斎藤和英大辞典
夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています。例文帳に追加
I'm looking forward to your visit during summer vacation. - Tatoeba例文
夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています。例文帳に追加
I'm looking forward to your visit during the summer vacation. - Tatoeba例文
(物や人に)付着して離れなくなる例文帳に追加
to stick with somebody or something and not part from him/her or it - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
