「ならいい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

今日は天気ならいいのに。例文帳に追加

I wish it were fine today.  - Tanaka Corpus

今度の水曜日ならいいですよ。例文帳に追加

Next Wednesday will be fine.  - Tanaka Corpus

君さえオッケーなら僕はいい。例文帳に追加

I'm quite all right if you have no objection to it.  - Tanaka Corpus

ベッド付きのところならどこでもいい。例文帳に追加

Anywhere with a bed will do.  - Tanaka Corpus

そのことなら、だれと賭をしてもいい。例文帳に追加

I'll bet anybody on that.  - Tanaka Corpus

すぐに帰るなら行ってもいいよ。例文帳に追加

Provided you come back soon you may go.  - Tanaka Corpus

お望みならいってもいいですよ。例文帳に追加

You may go if you choose.  - Tanaka Corpus

６時ならとても都合がいい。例文帳に追加

Six o'clock will suit me very well.  - Tanaka Corpus

わかってもらえたならいいんだが？」例文帳に追加

I hope that I have made myself clear?"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

いいぞ、仲間になるならそう呼ぼう」例文帳に追加

We'll call you that here, bully, if you join."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

もしそうなら、帰ってもいいですよ」例文帳に追加

Because, if so, we can go away."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

生き残りたいのならみんなで団結しなければならない例文帳に追加

We've got to stick together if we want to survive. - Eゲイト英和辞典

彼女は歯並びがいい.例文帳に追加

She has even teeth.  - 研究社 新英和中辞典

犬の世話をしなければならない。例文帳に追加

I will have to take care of my dog. - Weblio Email例文集

付随していなくてはならない意味例文帳に追加

The meaning which has to be attached.  - Weblio Email例文集

急いで届けなくてはならない。例文帳に追加

I have to hurry and get it there.  - Weblio Email例文集

彼にさよならと言いました。例文帳に追加

I said good-bye to him.  - Weblio Email例文集

一刻も猶予はならない.例文帳に追加

There's not a moment to lose [to be lost].  - 研究社 新英和中辞典

生きるためには食べなければならない.例文帳に追加

We must eat to live.  - 研究社 新英和中辞典

寝ぼうは遅刻の言い訳にはならない.例文帳に追加

Oversleeping doesn't warrant your being late.  - 研究社 新英和中辞典

それは言い訳にはならない.例文帳に追加

That is no excuse.  - 研究社 新和英中辞典

家を手入れしなければならない.例文帳に追加

My house needs repairing [attention].  - 研究社 新和英中辞典

家を修繕しなければならない.例文帳に追加

The house must be repaired.  - 研究社 新和英中辞典

家を修繕しなければならない.例文帳に追加

The house needs repairing.  - 研究社 新和英中辞典

今となってはもうのっぴきならない.例文帳に追加

We are in for it now.  - 研究社 新和英中辞典

親の言いつけは守らねばならぬ.例文帳に追加

You should be obedient to your parents.  - 研究社 新和英中辞典

今一軒回らなければならない.例文帳に追加

I have another call to make.  - 研究社 新和英中辞典

朝起きたなら第一に薬を飲め例文帳に追加

Take the medicine the first thing in the morning.  - 斎藤和英大辞典

意のままにならぬことが多い例文帳に追加

I can not have my way in many things.  - 斎藤和英大辞典

言いたいことがあるなら言え例文帳に追加

You may say your say.  - 斎藤和英大辞典

いやならお止しなさい例文帳に追加

You need not do it if you do not like it.  - 斎藤和英大辞典

一時の出来心なら罪が軽い例文帳に追加

If he acted on impulse, he is not much to blame.  - 斎藤和英大辞典

物言いをつける例文帳に追加

（相撲なら）to protest against―object to―take exception to―the decision of the umpire―（競技なら）―claim a foul  - 斎藤和英大辞典

今ごろの天気は当てにならない。例文帳に追加

The weather is uncertain at this time of year. - Tatoeba例文

いつ始めるか、決めなくてはならない。例文帳に追加

We must decide when to start. - Tatoeba例文

一刻の猶予もならない。例文帳に追加

There is no time to be lost. - Tatoeba例文

医者に見せなければならない。例文帳に追加

You must see a doctor. - Tatoeba例文

医者にみてもらわなければならない。例文帳に追加

You must see a doctor. - Tatoeba例文

医者にみてもらわなければならない。例文帳に追加

You need to see a doctor. - Tatoeba例文

１台買わなければならない。例文帳に追加

I must buy one. - Tatoeba例文

１０時前に戻らなければならない。例文帳に追加

You must be back before ten. - Tatoeba例文

１０時までにもどらねばならない。例文帳に追加

You must be back by 10 o'clock. - Tatoeba例文

インフレを阻止しなければならない。例文帳に追加

Inflation should be checked. - Tatoeba例文

家を修繕しなくてはならない。例文帳に追加

The house is in need of repair. - Tatoeba例文

言い訳を信じる気にならなかった例文帳に追加

wasn't inclined to believe the excuse  - 日本語WordNet