「ならない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

信用ならない。例文帳に追加

Are unreliable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ならない!例文帳に追加

Not gonna happen! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ならない例文帳に追加

You won't be. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ならない。 なる!例文帳に追加

She won't. she will! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ならなければならない...例文帳に追加

I must become... something else. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もしそうならないなら例文帳に追加

If this doesn't work - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ならなければならない...例文帳に追加

I must become... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他の誰かにならなければならない ならなければならない...例文帳に追加

I must be something else. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にならない 気にならないぞ例文帳に追加

I don't care. I don't care. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

比較にならない例文帳に追加

beyond comparison - Weblio Email例文集

害にならない娯楽.例文帳に追加

innocent amusements  - 研究社 新英和中辞典

あてにならない人.例文帳に追加

a slippery customer  - 研究社 新英和中辞典

原因とならない例文帳に追加

not causative  - 日本語WordNet

刺激とならない例文帳に追加

not stimulating  - 日本語WordNet

飼いならされない例文帳に追加

not domesticated  - 日本語WordNet

比較にならない例文帳に追加

beyond compare  - 日本語WordNet

我慢ならない無礼例文帳に追加

insufferable rudeness - Eゲイト英和辞典

どならないでよ例文帳に追加

Don't yell at me! - Eゲイト英和辞典

使ってはならない。例文帳に追加

Don't use it.  - JM

使ってはならない。例文帳に追加

Don't use.  - JM

気にならないの?例文帳に追加

Not bothered by it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

眠くならない?例文帳に追加

Don't you get sleepy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

長くはならない例文帳に追加

Look, I won't be long. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今ならしない例文帳に追加

And I wouldn't now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

欝にならないでよ例文帳に追加

Don't be morbid. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうはならない例文帳に追加

You won't be. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

要らないなら...例文帳に追加

If you don't want it then - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

嘘にはならない例文帳に追加

It wouldn't be lying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうにもならない例文帳に追加

I got nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あってはならない例文帳に追加

It can't happen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

留まらないなら例文帳に追加

Not if they stay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

できないのなら例文帳に追加

You really cannot do it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうならない例文帳に追加

That's not going to happen, mom. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前はならないさ例文帳に追加

No, you don't. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それならしないで!例文帳に追加

Then don't! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

去らねばならない例文帳に追加

We should leave. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

構わないなら例文帳に追加

If you don't mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にならない?例文帳に追加

And that doesn't bother you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しなければならない例文帳に追加

We must. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうにもならないわ例文帳に追加

Won't work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遅くはならない例文帳に追加

Not till late. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にならないの?例文帳に追加

Don't you care? ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうはならない例文帳に追加

It wouldn't happen quite that way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうでないなら...例文帳に追加

Because if not - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああはならない例文帳に追加

She wouldn't be like that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書