| 意味 | 例文 (999件) |
なり‐とを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3061件
かなり遠く(に).例文帳に追加
quite a ways - 研究社 新英和中辞典
時は金なり.例文帳に追加
Time is money. - 研究社 新和英中辞典
時は金なり。例文帳に追加
Time is money. - Tatoeba例文
時は金なり例文帳に追加
Time is money. - 英語ことわざ教訓辞典
時は金なり例文帳に追加
Time is money. - Eゲイト英和辞典
何なりと好きなものを食べなさい.例文帳に追加
Help yourself to whatever you please. - 研究社 新和英中辞典
さあ何なりとも遠慮無く召上れ例文帳に追加
Please help yourselves without ceremony. - 斎藤和英大辞典
天なり命なりと諦める例文帳に追加
to resign oneself to Heaven's will - 斎藤和英大辞典
一遍なりとも会いたいものだ例文帳に追加
I should like to see him even once. - 斎藤和英大辞典
写真なりとも見たい例文帳に追加
I should like to see even a photograph of him. - 斎藤和英大辞典
ちょっとなりとも会いたい例文帳に追加
I should like to see him even for a while. - 斎藤和英大辞典
ひと目なりと会いたい例文帳に追加
I should like to catch a glimpse of him. - 斎藤和英大辞典
時は金なりとは至言である。例文帳に追加
It is truly said that time is money. - Tatoeba例文
時は金なりとは言うまでもない。例文帳に追加
It goes without saying that time is money. - Tatoeba例文
力が抜けてぐんなりとするさま例文帳に追加
of a person, characterized by being full of energy - EDR日英対訳辞書
なんなりと言ってください。例文帳に追加
You can tell me anything. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
時は金なりとは至言である。例文帳に追加
It is truly said that time is money. - Tanaka Corpus
時は金なりとは言うまでもない。例文帳に追加
It goes without saying that time is money. - Tanaka Corpus
「饑渇の病を療せんがためなり」とある。例文帳に追加
This is for medical treatment for starvation and thirst.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
諱を寛成（ゆたなり）という。例文帳に追加
His imina (personal name) was Yutanari. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
身形と振舞例文帳に追加
the attitude and appearance of a person - EDR日英対訳辞書
ドシンと; いきなり, 突然.例文帳に追加
with a bump - 研究社 新英和中辞典
時は金なり例文帳に追加
“Time is money.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
隣りと仲よくすること例文帳に追加
neighborly friendship - EDR日英対訳辞書
釜鳴りという占い例文帳に追加
a kind of fortune telling called {'kamanari'} - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題：『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名：ボヘミアの醜聞 著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル 原書：A Scandal in Bohemia 底本：インターネット上で公開されているテキスト 訳者名：大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
