例文 (999件) |
にざみの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49933件
入隅部材例文帳に追加
INTERNAL CORNER MEMBER - 特許庁
苦味抑制剤例文帳に追加
BITTERNESS INHIBITOR - 特許庁
わざわざ君に会いに来たのだ例文帳に追加
I came for the express purpose of seeing you. - 斎藤和英大辞典
淀みにはほとんどないさざ波例文帳に追加
scarcely a ripple on the still water - 日本語WordNet
わざわざ見に行く価値は無い例文帳に追加
It is not worth going out of your way to see it. - 斎藤和英大辞典
悪銭身につかず(ことわざ)例文帳に追加
Easy come, easy go! - Weblio Email例文集
大ざっぱに見積もる.例文帳に追加
give a person a rough estimate - 研究社 新英和中辞典
大ざっぱに見積る例文帳に追加
to make a rough estimate - 斎藤和英大辞典
見苦しい死にざまをした例文帳に追加
He died an ignominious death - 斎藤和英大辞典
小きざみにふるえるように動くさま例文帳に追加
tremblingly - EDR日英対訳辞書
南座(みなみざ)は京都市東山区にある劇場。例文帳に追加
Minamiza is a theater located in Higashiyama Ward, Kyoto City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
…の風上の側に.例文帳に追加
on the windward side of… - 研究社 新英和中辞典
乱雑に積み重ねて.例文帳に追加
in a promiscuous heap - 研究社 新英和中辞典
巧みに飾った言葉例文帳に追加
honeyed words - EDR日英対訳辞書
耳飾りとして耳たぶに垂らす輪例文帳に追加
a decorative ring hung from the earlobe - EDR日英対訳辞書
00400 ユーザーに読み込みの許可がある。例文帳に追加
00400 user has read permission S_IWUSR - JM
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |