例文 (999件) |
にしつかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49921件
井月の墓を前にして例文帳に追加
In front of Seigetsu's grave - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
集合時間はいつにしましょうか例文帳に追加
What time will we get together? - Weblio Email例文集
彼はかわるがわる親切にしたり厳格にしたりする.例文帳に追加
He alternates kindness with severity. - 研究社 新英和中辞典
万年筆にしようかボールペンにしようか迷った.例文帳に追加
I wavered between the fountain pen and the ballpoint. - 研究社 新英和中辞典
本棚は壁に作りつけにしてある.例文帳に追加
Bookshelves are built into the wall. - 研究社 新英和中辞典
今日から日記をつける事にした。例文帳に追加
I decided to write a diary starting today. - Weblio Email例文集
人を小馬鹿にした顔つき例文帳に追加
a facial expression showing arrogance - EDR日英対訳辞書
頭を地につけるようにしてかがむ例文帳に追加
to prostrate oneself - EDR日英対訳辞書
それらを別々にしていただけますか。例文帳に追加
Wrap them apart from each other. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
執務時間後に.例文帳に追加
after office hours - 研究社 新英和中辞典
しかし彼らは叫んで言った,「はりつけにしろ! 彼をはりつけにしろ!」例文帳に追加
but they shouted, saying, “Crucify! Crucify him!” - 電網聖書『ルカによる福音書 23:21』
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |