「については」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

私はそれについて疑問が有る。例文帳に追加

I have doubts about that.  - Weblio Email例文集

私はそれについて詳しく知らない。例文帳に追加

I don't know much about that.  - Weblio Email例文集

私はそれについて詳しく知らない。例文帳に追加

I don't know any details about that.  - Weblio Email例文集

私はあなたについて行きたい。例文帳に追加

I want to go with you.  - Weblio Email例文集

私はあなたについて行きたい。例文帳に追加

I want to go and follow you. - Weblio Email例文集

私はあなたについて行きます。例文帳に追加

I will go with you. - Weblio Email例文集

私はあなたについて行きます。例文帳に追加

I will go following you. - Weblio Email例文集

私はそれについて知らなかった例文帳に追加

I had no idea about that.  - Weblio Email例文集

日程についてはお任せします。例文帳に追加

I'll leave the schedule up to you.  - Weblio Email例文集

体調については問題ありません。メールで書く場合 例文帳に追加

I am perfectly healthy.  - Weblio Email例文集

そのことについては後回しにしよう。例文帳に追加

Let's put it on the backburner.  - Weblio英語基本例文集

彼は性科学について講義した。例文帳に追加

He gave a lecture on sexology.  - Weblio英語基本例文集

減税についての政治的はったり例文帳に追加

political claptrap about cutting taxes  - Weblio英語基本例文集

それについてはすっかり知っている.例文帳に追加

I know all about it.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は彼のあとについていった.例文帳に追加

She followed after him.  - 研究社 新英和中辞典

それについては何も知らない.例文帳に追加

I don't know anything about it.  - 研究社 新英和中辞典

(そのことについては)何も知らない.例文帳に追加

I don't know beans (about it).  - 研究社 新英和中辞典

彼はどんな職業についていますか.例文帳に追加

What business is he in?  - 研究社 新英和中辞典

我々は価格について交渉した.例文帳に追加

We dickered over the price.  - 研究社 新英和中辞典

目はどこについているんだ 《よく見ろ》.例文帳に追加

Where are your eyes?  - 研究社 新英和中辞典

彼は流感で床についている.例文帳に追加

He's in bed with (the) flu.  - 研究社 新英和中辞典

それについてはそれだけ(とする).例文帳に追加

So much for that.  - 研究社 新英和中辞典

の用法については 500 ページを見よ.例文帳に追加

For the use of far, see p. 500. far  - 研究社 新英和中辞典

彼女は出来事について尋ねた.例文帳に追加

She made an inquiry concerning what had happened.  - 研究社 新英和中辞典

彼はよくそのことについて考えた.例文帳に追加

He has often thought about it.  - 研究社 新英和中辞典

彼の兄は聖職についている.例文帳に追加

His brother is in orders.  - 研究社 新英和中辞典

彼はそのことについて真剣だった.例文帳に追加

He was serious about the matter.  - 研究社 新英和中辞典

私はそれについてしゃべりたくない例文帳に追加

I'll take the fifth on that.  - 研究社 新英和中辞典

彼は転職について考え直した.例文帳に追加

He thought twice about changing his job.  - 研究社 新英和中辞典

このことは車についても言える.例文帳に追加

This also holds good for automobiles.  - 研究社 新和英中辞典

このことは車についても言える.例文帳に追加

This is true of cars, too.  - 研究社 新和英中辞典

(病人について)彼はもういけない.例文帳に追加

He's beyond help.  - 研究社 新和英中辞典

(病人について)彼はもういけない.例文帳に追加

There's nothing more they can do for him.  - 研究社 新和英中辞典

それについては別段意見がない.例文帳に追加

I have no opinion of my own about that.  - 研究社 新和英中辞典

その事についてはご安心下さい.例文帳に追加

Please don't worry about it.  - 研究社 新和英中辞典

私についてはそれで結構です.例文帳に追加

That's all right with me.  - 研究社 新和英中辞典

この件について意見は出尽くした.例文帳に追加

Nothing has been left unsaid about this problem.  - 研究社 新和英中辞典

それは何についての本ですか.例文帳に追加

What is the book about?  - 研究社 新和英中辞典

あの人については珍談が多い例文帳に追加

There are many anecdotes told of him  - 斎藤和英大辞典

あの人については珍談が多い例文帳に追加

His life is full of anecdotes.  - 斎藤和英大辞典

これについては疑いを懐いている例文帳に追加

I have my doubts about it.  - 斎藤和英大辞典

その点については君と同意だ例文帳に追加

I agree with you on that point.  - 斎藤和英大辞典

あのことについては安心している例文帳に追加

My mind is easy on that score.  - 斎藤和英大辞典

母についてよく芝居へ行きます例文帳に追加

I often go the play with my mother.  - 斎藤和英大辞典

この事については少し金が要る例文帳に追加

I want some money in connection with this affair.  - 斎藤和英大辞典