「にまいめ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

しまいから二番目例文帳に追加

the last but one  - 斎藤和英大辞典

毎晩夢に見る例文帳に追加

I dream it every night.  - 斎藤和英大辞典

私のためにおかまい下さるな例文帳に追加

Do not put yourself out of the way on my account!  - 斎藤和英大辞典

こんなうまいことはめったに無い例文帳に追加

Such opportunities do not occur every day.  - 斎藤和英大辞典

縁起に塩をまいて清める。例文帳に追加

We sprinkle salt to ward off bad luck. - Tatoeba例文

どんな時、特にめまいを感じますか？例文帳に追加

When exactly do you feel dizzy? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

縁起に塩をまいて清める。例文帳に追加

We sprinkle salt for purification.  - Tanaka Corpus

彼は二枚目だ。例文帳に追加

He is a handsome man. - Tatoeba例文

彼は二枚目だ。例文帳に追加

He is a handsome man.  - Tanaka Corpus

病に苦しめられる例文帳に追加

One is afflicted with a disease―troubled with a disease.  - 斎藤和英大辞典

巻いて1つに集める例文帳に追加

join during spinning  - 日本語WordNet

狭い隙間に詰め込んだ例文帳に追加

having narrow opening filled  - 日本語WordNet

(皮肉とも取れる)あいまいなほめ言葉.例文帳に追加

a dubious compliment  - 研究社 新英和中辞典

毎日ジメジメしてない？例文帳に追加

Isn't it humid every day?  - Weblio Email例文集

毎日、自分を責めた。例文帳に追加

I blamed myself everyday.  - Weblio Email例文集

めいめいに３枚ずつ配ります。例文帳に追加

I'll deal out three to each. - Tatoeba例文

めいめいに３枚ずつ配ります。例文帳に追加

I'll deal out three to each.  - Tanaka Corpus

枚数が二枚目に当たるもの例文帳に追加

the second sheet in a pile of sheets  - EDR日英対訳辞書

彼女にお目にかかるため参ります。例文帳に追加

I will come over to see her. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

名物にうまい物なし.例文帳に追加

The reality always falls short of the reputation.  - 研究社 新和英中辞典

可哀そうに、飯も食うまい例文帳に追加

Poor fellow! he can have tasted no food.  - 斎藤和英大辞典

感情を面に表すまいとする例文帳に追加

He tries to hide his emotions.  - 斎藤和英大辞典

目まいがして倒れそうになる例文帳に追加

to feel dizzy and about to fall down  - EDR日英対訳辞書

酒に酔って目まいがすること例文帳に追加

the condition of feeling dizzy from drinking alcohol  - EDR日英対訳辞書

急に立ち上がって目まいがする例文帳に追加

to feel dizzy upon standing up  - EDR日英対訳辞書

目に異物が入ってしまいました。例文帳に追加

Foreign matter has entered my eye. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

足に魚の目ができてしまいました。例文帳に追加

My foot has got a corn on it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

主に、米で納めるため、その米を年貢米（ねんぐまい）と呼ばれた。例文帳に追加

As the nengu was mainly paid by rice, the rice used for the taxation purpose was called "nengumai" (the annual tribute rice).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は鳥たちのために毎朝パンくずをまいている例文帳に追加

He scatters crumbs for birds every morning. - Eゲイト英和辞典

一命にかかる病例文帳に追加

a fatal disease  - 斎藤和英大辞典

恋の病にかかった娘例文帳に追加

a lovesick maiden  - 斎藤和英大辞典

お面に一本参る例文帳に追加

to deal one a blow on the head  - 斎藤和英大辞典

生命に関する病例文帳に追加

a fatal disease  - 斎藤和英大辞典

彼は甘いものに目がない。例文帳に追加

He can't resist sweets. - Tatoeba例文

振る舞いの目につく変化例文帳に追加

an observable change in behavior  - 日本語WordNet

彼は甘いものに目がない。例文帳に追加

He can't resist sweets.  - Tanaka Corpus

枚数が二枚目であること例文帳に追加

a state of being the second sheet  - EDR日英対訳辞書

頭痛がよくあり、毎日めまいがします。例文帳に追加

I get headaches easily, and I feel dizziness everyday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

毎月曜日にゴミを集めにくる。例文帳に追加

They collect our garbage every Monday.  - Tanaka Corpus

あなたには私のミスで迷惑をかけてしまいごめんなさい例文帳に追加

I apologize that my mistake caused you trouble.  - Weblio Email例文集

明確に決められていない、あいまいな形例文帳に追加

an ill-defined or arbitrary shape  - 日本語WordNet

彼は名誉欲のために正しいふるまいができなくなった例文帳に追加

His greed for honors blinded him to ethical behavior. - Eゲイト英和辞典

いつも真夜中に目がさめてしまいます。例文帳に追加

I always wake up in the middle of the night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

めまい治療に用いることができる眼振計例文帳に追加

NYSTAGMOGRAPH TO BE USED FOR TREATING VERTIGO - 特許庁

彼女はしまいには入院するはめになった。例文帳に追加

She ended up in the hospital. - Tatoeba例文