「ねたこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。例文帳に追加

Speaking of travel, have you ever visited New York City? - Tatoeba例文

来年の４月で１０年ここで働いたことになる。例文帳に追加

I'll have worked here ten years next April. - Tatoeba例文

自分でやったことだから仕方がないね。例文帳に追加

You brought it on yourself. - Tatoeba例文

私は彼を訪ねたことは一度もない。例文帳に追加

I have never called on him. - Tatoeba例文

高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。例文帳に追加

I miss the high school days we spent together. - Tatoeba例文

君はお父さんの生まれ故郷を訪ねたことがありますか。例文帳に追加

Have you visited the town where your father was born? - Tatoeba例文

あなたは東京タワーを見たことがありますね。例文帳に追加

You have seen Tokyo Tower, haven't you? - Tatoeba例文

あなたはヨーロッパに行ったことが一度もないのですね。例文帳に追加

You've never been to Europe, have you? - Tatoeba例文

あなたは１度も沖縄に行ったことがありませんね。例文帳に追加

You have never been to Okinawa, have you? - Tatoeba例文

あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。例文帳に追加

Your father has been in Paris, hasn't he? - Tatoeba例文

あなたには前に一度も会ったことがありませんね。例文帳に追加

I have never clapped eyes on you before. - Tatoeba例文

あなたが言ったことはおおむね正しかった。例文帳に追加

What you said was in the main right. - Tatoeba例文

トムは気兼ねすることなく自分の意見を述べたことがない。例文帳に追加

Tom never felt comfortable expressing his own opinion. - Tatoeba例文

以前ぼくが言ったこと、あれはね、本気で言ってたんだよ。例文帳に追加

I meant what I said before. - Tatoeba例文

あんたは恋に落ちたことがないんだね。例文帳に追加

You've never been in love, have you? - Tatoeba例文

私ね、ずっと隠してたことがあるんだ。例文帳に追加

I’ve actually been keeping something secret for ages. - Tatoeba例文

私ね、ずっと隠してたことがあるんだ。例文帳に追加

I’ve got a secret I’ve been hiding for a long time. - Tatoeba例文

弟がいるなんて教えてくれたことなかったね。例文帳に追加

You never told me you had a brother. - Tatoeba例文

刑務所にいる人を訪ねたことはありますか？例文帳に追加

Have you ever visited anyone in prison? - Tatoeba例文

彼ね、今まで聞いたことがないような言葉しゃべってたわ。例文帳に追加

He was speaking a strange language. - Tatoeba例文

おねしょしたことはみんなに内緒にしてくれ！例文帳に追加

Don't tell anyone that I wet the bed. - Tatoeba例文

刑務所にいる人を訪ねたことはありますか？例文帳に追加

Have you ever visited someone in prison? - Tatoeba例文

もう、なんでそんなひねくれたこと言うの？例文帳に追加

Why would you say such a twisted thing? - Tatoeba例文

まだね、ボストンには一度も行ったことがないんだ。例文帳に追加

I haven't yet visited Boston. - Tatoeba例文

おねしょは君が思ってるよりもありふれたことだよ。例文帳に追加

Bedwetting is more common than you may think. - Tatoeba例文

私が言ったこと、覚えといてくださいね。例文帳に追加

Please remember what I tell you. - Tatoeba例文

私が言ったこと、覚えといてくださいね。例文帳に追加

Please remember what I said. - Tatoeba例文

私が言ったこと、忘れないでくださいね。例文帳に追加

Don't forget what I said. - Tatoeba例文

ヨーロッパには１度も行ったことがないんだよね？例文帳に追加

You've never been to Europe, have you? - Tatoeba例文

君の報告は私が自分の目で見たことと違うね例文帳に追加

Your report doesn't agree with what I saw with my own eyes. - Eゲイト英和辞典

旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。例文帳に追加

Speaking of travel, have you ever visited New York City?  - Tanaka Corpus

来年の４月で１０年ここで働いたことになる。例文帳に追加

I'll have worked here ten years next April.  - Tanaka Corpus

自分でやったことだから仕方がないね。例文帳に追加

You brought it on yourself.  - Tanaka Corpus

私は彼を訪ねたことは一度もない。例文帳に追加

I have never called on him.  - Tanaka Corpus

高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。例文帳に追加

I miss the high school days we spent together.  - Tanaka Corpus

君はお父さんの生まれ故郷を訪ねたことがありますか。例文帳に追加

Have you visited the town where your father was born?  - Tanaka Corpus

あなたは東京タワーを見たことがありますね。例文帳に追加

You have seen Tokyo Tower, haven't you?  - Tanaka Corpus

あなたはヨーロッパに行ったことが一度もないのですね。例文帳に追加

You've never been to Europe, have you.  - Tanaka Corpus

あなたは１度も沖縄に行ったことがありませんね。例文帳に追加

You have never been to Okinawa, have you?  - Tanaka Corpus

あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。例文帳に追加

Your father has been in Paris, hasn't he?  - Tanaka Corpus

あなたには前に一度も会ったことがありませんね。例文帳に追加

I have never clapped eyes on you before.  - Tanaka Corpus

あなたが言ったことはおおむね正しかった。例文帳に追加

What you said was in the main right.  - Tanaka Corpus

多孔質発熱体、多孔質発熱素子及びガス分解素子例文帳に追加

POROUS HEATING BODY, POROUS HEATING ELEMENT, AND GAS DECOMPOSITION ELEMENT - 特許庁

雌型コネクタ端子及び雌型コネクタ例文帳に追加

FEMALE TYPE CONNECTOR TERMINAL AND FEMALE TYPE CONNECTOR - 特許庁

コネクタ固定構造及びコネクタ固定方法例文帳に追加

CONNECTOR FIXING STRUCTURE AND CONNECTOR FIXING METHOD - 特許庁