意味 | 例文 (999件) |
ねんでいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49967件
1381年(弘和元年/永徳元年)に完成した『新葉和歌集』である。例文帳に追加
This was the "Shinyo Wakashu" which was completed in 1381. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
燃料電池用燃料油及び燃料電池用水素の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING FUEL OIL FOR FUEL CELL AND HYDROGEN FOR FUEL CELL - 特許庁
燃料のより完全燃焼に近い燃焼を図ることができるようにする。例文帳に追加
To provide a fuel reforming device capable of approaching complete combustion of fuel. - 特許庁
バイオ燃料電池用燃料供給体及びバイオ燃料電池システム例文帳に追加
FUEL SUPPLY BODY FOR BIOFUEL CELL AND BIOFUEL CELL SYSTEM - 特許庁
液体燃料電池用燃料カートリッジ及び液体燃料電池例文帳に追加
FUEL CARTRIDGE FOR LIQUID FUEL CELL AND LIQUID FUEL CELL - 特許庁
燃料電池用の燃料組成物とその製造方法および燃料電池例文帳に追加
FUEL COMPOSITE FOR FUEL CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD, AS WELL AS FUEL CELL - 特許庁
直接液体燃料形燃料電池用電解質膜および直接液体燃料形燃料電池例文帳に追加
ELECTROLYTE MEMBRANE FOR DIRECT LIQUID FUEL TYPE FUEL CELL, AND DIRECT LIQUID FUEL TYPE FUEL CELL - 特許庁
バイオ燃料電池およびバイオ燃料電池用電極例文帳に追加
BIOFUEL CELL AND ELECTRODE FOR BIOFUEL CELL - 特許庁
バイオ燃料電池用電極およびバイオ燃料電池例文帳に追加
ELECTRODE FOR BIOFUEL CELL AND BIOFUEL CELL - 特許庁
燃料電池用電解質材及び燃料電池例文帳に追加
ELECTROLYTIC MATERIAL FOR FUEL CELL AND FUEL CELL - 特許庁
燃料電池用電解質組成物及び燃料電池例文帳に追加
ELECTROLYTE COMPOSITION FOR FUEL CELL, AND FUEL CELL - 特許庁
燃料電池用電解質組成物及び燃料電池例文帳に追加
ELECTROLYTE COMPOSITION FOR FUEL CELL AND FUEL CELL - 特許庁
厚生年金基金という,退職年金と厚生年金を調整する目的で創設された年金基金例文帳に追加
a pension fund established by the combination of a retirement and social welfare pension - EDR日英対訳辞書
液体燃料を用いた燃料電池において、燃料電池セルへの燃料の供給を安定化させる。例文帳に追加
To stabilize supply of fuel to a fuel cell, in the fuel cell using a liquid fuel. - 特許庁
燃料電池電極用複合微粒子の製造方法、燃料電池用燃料極および燃料電池例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF COMPLEX PARTICULATE FOR FUEL CELL ELECTRODE, FUEL ELECTRODE FOR FUEL CELL, AND FUEL CELL - 特許庁
燃料電池セル体、燃料電池セルユニット、燃料電池セルスタック及びそれらを含む燃料電池例文帳に追加
FUEL CELL BODY, FUEL CELL UNIT, FUEL CELL STACK, AND FUEL CELL CONTAINING THEM - 特許庁
去年まで秋田に住んでいた。例文帳に追加
I was living in Akita until last year. - Weblio Email例文集
残念ですがお手伝いできません.例文帳に追加
I regret being unable to help you. - 研究社 新英和中辞典
私は四年半年間、この職場で働いています。例文帳に追加
I've been working at this office for four and a half years. - Weblio Email例文集
私はこの理念を念頭に置いて仕事に励みたいです。例文帳に追加
I want to work hard at this job keeping this ideology in mind. - Weblio Email例文集
彼女は夫の死後いなかでぽつねんと暮らしていた.例文帳に追加
She lived a lonely life in the country after her husband died. - 研究社 新和英中辞典
1890年(明治23年)の改正で4年間のみに統一された。例文帳に追加
It was standardized to solely four years under the reform of 1890. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
樹皮に近い年輪の年代が639年のものと測定できた。例文帳に追加
They were able to date the ring near the bark to 639. - 浜島書店 Catch a Wave
また、燃焼部が触媒燃焼部で構成されている。例文帳に追加
The combustion part is constituted of a catalytic combustion part. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |