意味 | 例文 (6件) |
のけぞるを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
「魚をのけぞるように上を下へと波のように動き焦熱」例文帳に追加
They bent backward like fish and moved up and down like a wave.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
夫はのけぞるようにして立ちあがった。「大丈夫だ、メアリー、君は死んだりなんかしない」例文帳に追加
'"You shall not die, Mary, you shall not die;" said the husband, starting up. - Charles Dickens『奇妙な依頼人』
細長い形状の被加工物を研削砥石で研削しても、被加工物がのけぞることのないようにしたワーク加工装置用治具を提供する。例文帳に追加
To provide a tool for a workpiece machining device in which a workpiece is not warped even when the workpiece of a slender shape is ground by a grinding wheel. - 特許庁
細長い形状の被加工物を研削砥石で研削しても、被加工物がのけぞることのないようにしたワーク加工装置用治具を提供する。例文帳に追加
To provide a jig for a work machining device devised not to bend a work even when the slender work is ground with a grinding wheel. - 特許庁
フラップ16,17のヒンジ部はモジュールカバーの上面12に設定されるため、各フラップ16,17は左右に分離しながら大きく斜め上方にのけぞるように開き出す。例文帳に追加
Because hinge parts of the flaps 16, 17 are set on the upper face 12 of the module cover 15A, the respective flaps 16, 17 inflate out such that the flaps 16, 17 bend back large obliquely upward with separating left and right. - 特許庁
意味 | 例文 (6件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT” 邦題:『奇妙な依頼人』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「Pickwick Papers」Chapter XXI より 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Charles Dickens 1837, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |