「はたとう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたと出逢えて僕は嬉しいです。例文帳に追加

I am happy that I could meet you.  - Weblio Email例文集

私はあなたと学校で出会いました。例文帳に追加

I met you at school.  - Weblio Email例文集

私はあなたと学校で出会いました。例文帳に追加

You and I met at school.  - Weblio Email例文集

私はあなたと会えて嬉しいです。例文帳に追加

I am happy to be able to meet you.  - Weblio Email例文集

彼は今起床したところだ。例文帳に追加

He has just gotten out of bed.  - Weblio Email例文集

私はあなたと同い年で嬉しい。例文帳に追加

I'm glad we're the same age.  - Weblio Email例文集

それは上手く行ったと思われる。例文帳に追加

I think that it went well.  - Weblio Email例文集

私はあなたとここで会えて嬉しい。例文帳に追加

I'm happy to meet you here.  - Weblio Email例文集

私はあなたと同盟を組む。例文帳に追加

I'll form an alliance with you.  - Weblio Email例文集

私はあなたと打ち合わせをしたい。例文帳に追加

I want to have a meeting with you.  - Weblio Email例文集

私はその都度あなたと相談します。例文帳に追加

I will consult you every time  - Weblio Email例文集

私はあなたと文通がしたい。例文帳に追加

I want to exchange letters with you.  - Weblio Email例文集

私はあなたと出会えて嬉しい。例文帳に追加

I am glad that I was able to meet you.  - Weblio Email例文集

私はあなたと協議します。例文帳に追加

I cooperate with you.  - Weblio Email例文集

本当はあなたと踊りたい。例文帳に追加

Truthfully, I want to dance with you. - Weblio Email例文集

彼は入院したと言われている。例文帳に追加

It is said that he was hospitalized. - Weblio Email例文集

私はあなたと同じ誕生日です。例文帳に追加

I have the same birthday as you. - Weblio Email例文集

私はあなたと同世代です。例文帳に追加

I am the same generation as you. - Weblio Email例文集

彼は聡明だしまたとても優しい.例文帳に追加

He's intelligent and also very gentle.  - 研究社 新英和中辞典

彼はまたとない勇敢な男だ.例文帳に追加

He's as brave a man as ever breathed [there was].  - 研究社 新英和中辞典

その点ではあなたと同意見です.例文帳に追加

I agree with you on that count.  - 研究社 新英和中辞典

彼はその車を見たと証言した.例文帳に追加

He deposed to having seen the car.  - 研究社 新英和中辞典

一見した[一応調べた]ところでは.例文帳に追加

on first [the first] inspection  - 研究社 新英和中辞典

彼女は負傷したと伝えられている.例文帳に追加

She has been reported injured.  - 研究社 新英和中辞典

彼はその事故を見たと証言した.例文帳に追加

He witnessed to having seen the accident.  - 研究社 新英和中辞典

はたと返答に行き詰まった例文帳に追加

I was at a loss for an answer.  - 斎藤和英大辞典

ちょっと見たところでは本当らしい例文帳に追加

It seems true at first sight.  - 斎藤和英大辞典

彼は運が向いて来たと見える例文帳に追加

Luck seems to be turning in his favour.  - 斎藤和英大辞典

こんな風景はまたと無い例文帳に追加

The scenery is unequalled―unparallelled.  - 斎藤和英大辞典

こんな風景は世界にまたと無い例文帳に追加

The scenery is unequalled―unrivalled―unparallelled―in the world.  - 斎藤和英大辞典

似たとはおろか瓜二つだ例文帳に追加

Not to say that they are alike, they are as like as two peas.  - 斎藤和英大辞典

被告は恐れ入りましたと申します例文帳に追加

The prisoner has confessed his guilt  - 斎藤和英大辞典

被告は恐れ入りましたと申します例文帳に追加

He pleads guilty.  - 斎藤和英大辞典

彼女は病気だったと思われる。例文帳に追加

She seems to have been ill. - Tatoeba例文

電車は丁度出たところだ。例文帳に追加

The train has just left. - Tatoeba例文

私はあなたとまったく同意見です。例文帳に追加

I quite agree with you. - Tatoeba例文

私はあなたと同意見です。例文帳に追加

I agree with you. - Tatoeba例文

私はあなたと同じ身長です。例文帳に追加

I'm as tall as you. - Tatoeba例文

私は今朝食をとったところです。例文帳に追加

I've just eaten breakfast. - Tatoeba例文

たとえば、標本はいくつですか。例文帳に追加

How many samples, for example? - Tatoeba例文

見たところ彼は正直らしい。例文帳に追加

It appears that he is honest. - Tatoeba例文

期待されたとおり彼は賞を得た。例文帳に追加

As was expected, he won the prize. - Tatoeba例文

わたしはあなたと、旅行に行きたい。例文帳に追加

I want to travel with you. - Tatoeba例文

この点ではあなたと同意見です。例文帳に追加

We agree on this point. - Tatoeba例文

あなたと私は、企てに成功した。例文帳に追加

You and I have succeeded in our attempt. - Tatoeba例文