1016万例文収録!

「はたとう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > はたとうに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

はたとうの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49843



例文

あなたと私はソウルメイトなのよ。例文帳に追加

You and I are soulmates. - Tatoeba例文

昨日ここに来たと彼は言った。例文帳に追加

He told me he came here yesterday. - Tatoeba例文

相手に働きかけたときの反応例文帳に追加

the reaction one gets when dealing with to someone  - EDR日英対訳辞書

彼は彼女を見たと証言した例文帳に追加

He deposed that he had seen her. - Eゲイト英和辞典

例文

彼は彼女を見たと証言した例文帳に追加

He deposed to having seen her. - Eゲイト英和辞典


例文

今日はどなたと面会ですか?例文帳に追加

Who are you visiting today, sir? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は病気だったと思われる。例文帳に追加

She seems to have been ill.  - Tanaka Corpus

電車は丁度出たところだ。例文帳に追加

The train has just left.  - Tanaka Corpus

私は今朝食をとったところです。例文帳に追加

I've just eaten breakfast.  - Tanaka Corpus

例文

私はあなたとまったく同意見です。例文帳に追加

I quite agree with you.  - Tanaka Corpus

例文

私はあなたと同意見です。例文帳に追加

I agree with you.  - Tanaka Corpus

私はあなたと同じ身長です。例文帳に追加

I am as tall as you.  - Tanaka Corpus

昨日ここに来たと彼は言った。例文帳に追加

He told me that he had gone there.  - Tanaka Corpus

たところ彼は正直らしい。例文帳に追加

It appears that he is honest.  - Tanaka Corpus

期待されたとおり彼は賞を得た。例文帳に追加

As was expected, he won the prize.  - Tanaka Corpus

わたしはあなたと、旅行に行きたい。例文帳に追加

I want to travel with you.  - Tanaka Corpus

たとえば、標本はいくつですか。例文帳に追加

How many samples, for example?  - Tanaka Corpus

この点ではあなたと同意見です。例文帳に追加

We agree on this point.  - Tanaka Corpus

あなたと私は、企てに成功した。例文帳に追加

You and I have succeeded in our attempt.  - Tanaka Corpus

天皇は7度召したと答えた。例文帳に追加

The Emperor Yuryaku answered, "Seven Times."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「行った、と申し上げたはずですが」例文帳に追加

"I told you I went there,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

——すっごく興奮してきたときには」例文帳に追加

--when I get really excited.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

私はうるさい音楽は好きではない。たとえばロックのような。例文帳に追加

I don't like noisy music, such as rock. - Tatoeba例文

私はうるさい音楽は好きではない。たとえばロックのような。例文帳に追加

I don't like noisy music, such as rock.  - Tanaka Corpus

明日と言う日は来ない。例文帳に追加

Tomorrow never comes. - Tatoeba例文

彼は立とうとしました。例文帳に追加

He tried to stand up. - Tatoeba例文

東京はすばらしかった。例文帳に追加

Tokyo was really wonderful. - Tatoeba例文

トムは夢にうなされた。例文帳に追加

Tom groaned in his sleep. - Tatoeba例文

トムは牛乳をこぼした。例文帳に追加

Tom spilled the milk. - Tatoeba例文

トムはもう起きました?例文帳に追加

Is Tom awake yet? - Tatoeba例文

トムは昨日到着した。例文帳に追加

Tom arrived yesterday. - Tatoeba例文

トムは方向を聞いた。例文帳に追加

Tom asked for directions. - Tatoeba例文

トムはもう家に帰った。例文帳に追加

Tom has already gone home. - Tatoeba例文

トムはもう食べてしまった。例文帳に追加

Tom has already eaten. - Tatoeba例文

トムは信用を失った。例文帳に追加

Tom lost his colleagues' trust. - Tatoeba例文

トムは信用を失った。例文帳に追加

They lost their trust in Tom. - Tatoeba例文

トムは信用を失った。例文帳に追加

Tom lost their trust. - Tatoeba例文

トムは信用を失った。例文帳に追加

Tom lost his credibility. - Tatoeba例文

トムは眠たそうだった。例文帳に追加

Tom looked sleepy. - Tatoeba例文

トムは幸せそうだった。例文帳に追加

Tom looked happy. - Tatoeba例文

トムは幸せそうだった。例文帳に追加

Tom seemed happy. - Tatoeba例文

トムは行動をやめた。例文帳に追加

Tom stopped what he was doing. - Tatoeba例文

トムはもう戻った?例文帳に追加

Is Tom back yet? - Tatoeba例文

トムは元気そうだった。例文帳に追加

Tom looked well. - Tatoeba例文

トムはもう食べてしまった。例文帳に追加

Tom already ate. - Tatoeba例文

はさみのような尾をした鳥例文帳に追加

scissor-tailed birds  - 日本語WordNet

逃亡者は国を去った例文帳に追加

the fugitive has left the country  - 日本語WordNet

薩摩下駄というはきもの例文帳に追加

Japanese shoes called Satsuma clogs  - EDR日英対訳辞書

ハタハタという魚例文帳に追加

a fish called sandfish  - EDR日英対訳辞書

例文

明日と言う日は来ない。例文帳に追加

Tomorrow never comes.  - Tanaka Corpus

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS