「はたとう」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

また特に、形状記憶合金又はステンレスばね鋼からなるワイヤー１４が用いられることである。例文帳に追加

More particularly the wires 14 consisting of a shape memory alloy or stainless steel spring steel are used. - 特許庁

金型部材２は、賦形部２ａを取り囲むように形成された凸部２ｂを有している。例文帳に追加

A mold member 2 has a projection 2b formed to surround a shaping part 2a. - 特許庁

この特典付与処理では、例えば、所定のゲーム数の間、遊技状態がＡＴとされる。例文帳に追加

In the privilege imparting processing, for instance, a game state is turned to AT for the prescribed number of games. - 特許庁

例えば、動画撮影時は静止画撮影時より時間を掛けてセンタリング処理を行う。例文帳に追加

The centering processing is carried out at the moving image photographing for a time longer than that at the still image photographing. - 特許庁

道路無線システムは、例えば無線基地局１〜６および通信端末Ａ、Ｂにより構成される。例文帳に追加

The radio road system comprises, for example, radio base stations 1 to 6, and communication terminals A, B. - 特許庁

本技術は、例えば、３Ｄ画像を撮影する画像処理システムに適用することができる。例文帳に追加

The present technique can be applied to, for example, an image processing system for photographing a 3D image. - 特許庁

切り込み部６の形成は、例えばレーザー光線によってなされる方法とした。例文帳に追加

The forming of the cut parts 6 was a method carried out by a laser beam, for example. - 特許庁

基地局10は、ゲート30から受信した当該電話番号をゲート30と関連付けて登録する。例文帳に追加

The base station 10 registers the telephone number received from the gate 30 in cross reference with the gate 30. - 特許庁

該疎水化多糖類への包埋の前または後に、前記タンパク質抗原を精製する。例文帳に追加

Before or after the embedding with a hydrophobic polysaccharide, the protein antigen is refined. - 特許庁

密閉容器は、例えば、マイクロカプセル、プラスチック製の密閉容器、捩じ込み式の密閉容器である。例文帳に追加

The sealed container is, for example, a microcapsule, a plastic sealed container or a screw-type sealed container. - 特許庁

また、特に厚手のレーザー切断用に供する場合には、Ｃ量を０．１５％とすることが好ましい。例文帳に追加

When a thick steel slab or cast slab is subjected to laser cutting, C amount is preferably 0.15%. - 特許庁

個々の人に合ったトレーニング方法を開発・販売し、利益を得る手法。例文帳に追加

METHOD FOR GAINING PROFIT BY DEVELOPING AND SELLING TRAINING METHOD ADAPTABLE TO INDIVIDUAL PERSONS - 特許庁

通常は、その後、ページエンドまで前ラインのデータを参照データとして圧縮する（Ｓ２〜Ｓ５）。例文帳に追加

Normally, the compression is carried out (S2 to S5) up to a page end according to data of previous lines as reference data. - 特許庁

患者は歯科治療中、例えば、メガネ等の持ち物をこの小物入れに入れておくことができる。例文帳に追加

A patient can put his personal effects such as glasses or the like for example during odontotherapy. - 特許庁

また、頭部３１はその下面、軸部３２を取り囲むように溝３５が形成されている。例文帳に追加

Also, the head 31 has a groove 35 formed in the lower face in a manner surrounding the stem 32. - 特許庁

例えば、プロペラの回転に伴い回転する風速用回転円板は、基台の内部に設けられる。例文帳に追加

For example, a rotary disk for the wind speed rotated following rotation of the propeller is provided inside the base. - 特許庁

すなわち，１次転写時に縮小されたトナー像は出力される画像に復元される。例文帳に追加

Namely, the toner image reduced at the time of primary transfer is restored to an outputted image. - 特許庁

この制振シート２４は、例えば、自動車車体を構成するフロアパネル１０に接合される。例文帳に追加

This vibration-damping sheet is joined, for example, to a floor panel constituting an automobile body. - 特許庁

圧損板４３には、例えばＳＵＳ粉末を焼結させて形成した多孔質体を採用する。例文帳に追加

As the pressure drop plate 43, for example, a porous body formed by sintering SUS powder is applied. - 特許庁

選択的に活性化された凸状表面が、好ましくはロッドの遠位端に、提供される。例文帳に追加

A selectively activated convex surface is provided, preferably in a distal end of a rod. - 特許庁

要求データに関連付けられた設定は、パラメータ・データに対応する閾値パラメータと比較される。例文帳に追加

Settings associated with the request data are compared with threshold parameters corresponding to the parameter data. - 特許庁

ウィスカが炭化物粒子を保持する層の厚さは、例えば１〜５μｍである。例文帳に追加

The thickness of the layer where whiskers hold the carbide particles is 1-5 μm, for example. - 特許庁

また、ｐ型コンタクト層１０２は、炭素を不純物として導入することでｐ型とされている。例文帳に追加

The p-type contact layer 102 is formed as a p-type layer by introducing carbon as an impurity. - 特許庁

この抵抗Ｒ１は、例えば、伝送線路ＬＮの特性インピーダンスＺ０に等しい抵抗値とする。例文帳に追加

The resistor R1 is made into a resistance value equal to characteristic impedance Z0 of the transmission line LN. - 特許庁

なお相変化物質は、例えば水、アルコール、パラフィン、溶融塩を用いることができる。例文帳に追加

For example, water, alcohol, paraffin, molten salt can be used as the phase-change material. - 特許庁

樹脂シート２は、例えばポリエチレンオキシドからなる水溶性高分子を含有する。例文帳に追加

The resin sheet 2 contains water-soluble polymer consisting of, for example, polyethylene oxide. - 特許庁

データ対象はユーザの組の制御データと連結され、暗号化され、ユーザに転送される。例文帳に追加

The data object is concatenated with the user set of control data, encrypted and transferred to the user. - 特許庁

前記結合剤には、例えば分子量が１５０００〜２００００のポリエステルポリウレタン樹脂を用いる。例文帳に追加

A polyester polyurethane resin with the molecular weight of 15,000-20,000, for example, is used as the binder. - 特許庁

工具は、ＳＴ型オプティカムコネクタ等の適当な光ファイバコネクタを保持し且つ位置決めする。例文帳に追加

A tool holds and positions a suitable fiber optic connector, such as an ST-type Opti-Cam connector. - 特許庁

磁気エンコーダ１０は、例えば車輪用軸受におけるスリンガ等を兼ねるものとする。例文帳に追加

The magnetic encoder 10 simultaneously serves as a slinger and the like in the vehicle bearing. - 特許庁

類似度演算部３は、音声信号９１、９２の音声データとを比較して類似度を計算する。例文帳に追加

A similarity arithmetic part 3 calculates similarity by comparing audio data of audio signals 91 and 92 with each other. - 特許庁

電流規制分岐は、抵抗デバイスとそれと直列の電流制限トランジスタとを含む。例文帳に追加

The current restriction branch includes a resistance device and a current restriction transistor which is connected to it in series. - 特許庁

読取素子１は、オペレータがセットした帳票１００を読取って画像データとして出力する。例文帳に追加

The reading element 1 reads a form 100 set by an operator and outputs the read image as image data. - 特許庁

カメラ３２は、トレイ置き台３１に置かれたトレイ２上の複数の食器１の画像を取り込む。例文帳に追加

A camera 32 takes in the image of a plurality of tableware 1 on a tray 2 which is put on a tray rack 31. - 特許庁

第１温度検知素子７１は、低温域での駆動電圧保証特性に近似した特性を有する。例文帳に追加

A first temperature detecting element 71 has characteristics close to driving voltage guarantee characteristics at low temperatures. - 特許庁

レンズ保持具２は、例えばゴムのような弾性部材を型加工することによって形成してある。例文帳に追加

The lens retainer 2 is formed by molding with an elastic material like rubber. - 特許庁

前記水性エマルジョン型接着剤におけるポリマーの濃度は、例えば５５質量％以上である。例文帳に追加

The concentration of the polymer in the aqueous emulsion-type adhesive is, for example, ≥55 mol%. - 特許庁

パターンは、例えば個別に制御可能な要素のアレイによって投影ビームに付与される。例文帳に追加

A pattern is imparted to the projection beam, for example by an array of individually controllable elements. - 特許庁