「はつがんざい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

がん関連遺伝子発現抑制剤例文帳に追加

CANCER-RELATED GENE EXPRESSION INHIBITOR - 特許庁

アルカリ剤含有毛髪処理剤例文帳に追加

ALKALI AGENT CONTAINING HAIR TREATMENT PREPARATION - 特許庁

ＰＰＡＲγ発現抑制剤例文帳に追加

PPARγ EXPRESSION INHIBITOR - 特許庁

発癌抑制用経口投与剤例文帳に追加

ORALLY ADMINISTERED MEDICINE FOR INHIBITING CARCINOGENESIS - 特許庁

マイタケ由来の発がん防止剤及び発がん防止用食品又は飼料例文帳に追加

CANCER PROPHYLAXIS AGENT, AND CANCER PROPHYLAXIS FOOD OR FEED ALL DERIVED FROM GRIFOLA FRONDOSA - 特許庁

発煙剤を入れた弾丸例文帳に追加

a bullet which contains a smoke-producing agent  - EDR日英対訳辞書

子宮体癌の再発予防剤例文帳に追加

RECURRENCE PREVENTION AGENT FOR CORPUS UTERI CANCER - 特許庁

新規抗発癌プロモーター活性剤例文帳に追加

NEW ANTICARCINOGENIC PROMOTER ACTIVATOR - 特許庁

抗発癌プロモーター活性剤例文帳に追加

ACTIVATOR FOR ANTICARCINOGENIC PROMOTER - 特許庁

ミノキシジル含有発毛剤例文帳に追加

MINOXIDIL-CONTAINING HAIR GROWING AGENT - 特許庁

抗発癌プロモーター剤例文帳に追加

PROMOTOR AGENT FOR ANTI-CARCINOGENESIS - 特許庁

揮発抑制剤、揮発性成分含有組成物および貼付剤例文帳に追加

VOLATILIZATION SUPPRESSING AGENT, VOLATILE COMPONENT-CONTAINING COMPOSITION AND PATCH - 特許庁

Ｗｉｐ１発現増強剤及び癌治療増感剤例文帳に追加

Wip1 EXPRESSION-POTENTIATING AGENT AND CANCER TREATMENT SENSITIZER - 特許庁

発癌予防効果に優れ安全性が高い発癌予防剤を提供する。例文帳に追加

To provide a carcinogenesis-preventing agent which has an excellent carcinogenesis-preventing effect and high safety. - 特許庁

この基材樹脂に揮発性発泡剤を含有させる。例文帳に追加

A volatile foaming agent is contained in the base resin. - 特許庁

毛髪処理剤用の酸化剤含有組成物例文帳に追加

OXIDIZING AGENT-CONTAINING COMPOSITION FOR USE AS HAIR TREATMENT PREPARATION - 特許庁

毛髪改質剤およびこれを含有した毛髪化粧料例文帳に追加

HAIR-MODIFYING AGENT AND HAIR COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

毛髪改質剤、毛髪改質剤成分を含有する毛髪化粧料、及び毛髪の改質方法例文帳に追加

HAIR MODIFIER, HAIR COSMETIC COMPRISING HAIR MODIFIER INGREDIENT AND METHOD FOR MODIFYING HAIR - 特許庁

しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。例文帳に追加

However, these solvents were identified as carcinogenic. - Tatoeba例文

しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。例文帳に追加

However, these solvents were identified as carcinogenic.  - Tanaka Corpus

モリブデン含有育毛・発毛剤、白髪防止剤、皮膚外用剤、分化誘導剤例文帳に追加

MOLYBDENUM-CONTAINING HAIR-RESTORATION AND HAIR-GROWTH AGENT, GRAY-HAIR INHIBITOR, EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN AND DIFFERENTIATION INDUCING AGENT - 特許庁

本発明はまた、抗癌剤増感剤と抗癌剤とを含有する、医薬用組成物を提供する。例文帳に追加

A composition for medications containing the sensitizer for antitumor drugs and antitumor drugs is provided. - 特許庁

ポリフェノール誘導体、その製造方法、抗酸化剤、および発がん予防剤例文帳に追加

POLYPHENOL DERIVATIVE, METHOD FOR PREPARATION OF THE SAME, ANTIOXIDANT FOR PREVENTING CARCINOGENESIS - 特許庁

本発明の医薬組成物は、抗がん剤又はがん細胞転移抑制剤として有用である。例文帳に追加

The medicinal composition is useful as the anticancer agent or the agent for controlling the metastasis of the cancer cell. - 特許庁

本発明の抗がん剤は、ヒト胎盤由来のα−フェトプロテインを有効成分とする抗がん剤である。例文帳に追加

The anticancer agent includes human placenta derived α-fetoprotein as an active ingredient. - 特許庁

本発明は更に、点眼剤、特にドライアイ用の点眼剤である、本発明の水性組成物に関する。例文帳に追加

An aqueous solution is an eye drop, in particular, an eye drop for a dry eye. - 特許庁

癌治療剤、抗癌剤の効果増強剤及びHCP-1の発現抑制剤の提供。例文帳に追加

To provide a potentiator of effects of a therapeutic agent for cancer and an anticancer agent, and to provide an expression suppressant of HCP-1 (Heme Carrier Protein 1). - 特許庁

新規なフェルラ酸誘導体、その製造方法並びにその発がん予防剤及び制がん剤としての用途例文帳に追加

NEW FERULIC ACID DERIVATIVE, ITS PRODUCTION AND USE THEREOF AS CARCINOGENIC PREVENTING AGENT AND CARCINOSTATIC AGENT - 特許庁

本発明の抗がん剤および食品製剤は、上記本発明のがん細胞の転移抑制剤を有効成分として含む。例文帳に追加

The anticancer agent and the food preparation contain the metastasis inhibitor of the cancer cell as an active ingredient. - 特許庁

本発明の抗がん剤および食品製剤は、上記本発明のがん細胞のアポトーシス誘導剤を有効成分として含む。例文帳に追加

The anticancer agent and the food preparation contain the agent for inducing the apoptosis of the cancer cell as an active ingredient. - 特許庁

低濃度システアミン含有毛髪処理剤および該毛髪処理剤を使用した毛髪処理方法例文帳に追加

LOW CONCENTRATION CYSTEAMINE-CONTAINING HAIR-TREATING AGENT AND METHOD FOR TREATING HAIR BY USING THE SAME - 特許庁

さらには、これら変異抑制剤あるいは変異軽減剤を用いることにより、発ガンあるいはガン再発の抑制剤または予防剤を提供できる。例文帳に追加

A carcinogenesis or carcinoma recurrence-inhibiting or preventing agent uses the mutation inhibitor or reducer. - 特許庁

本発明の免疫賦活性飲食物は本発明の免疫賦活剤を含有する。例文帳に追加

The immunostimulating food and drink contain the immunostimulator. - 特許庁

連通気孔を有する基材に揮発性の薬剤を含浸させて薬剤含浸体１を得る。例文帳に追加

The chemical impregnation body 1 is obtained by impregnating the volatile chemical into a substrate with communication pores. - 特許庁

固形癌の再発予測のための試験方法および再発予防剤例文帳に追加

TEST METHOD FOR PREDICTING RECURRENCE OF SOLID CANCER AND RECURRENCE PROPHYLACTIC - 特許庁

本発明の触媒材料を含有する、触媒電極。例文帳に追加

The catalyst electrode contains the catalyst material. - 特許庁

閉経前乳癌の術後再発予防剤例文帳に追加

POSTOPERATIVE RECURRENCE PROPHYLACTIC AGAINST PREMENOPAUSAL BREAST CANCER - 特許庁

本発明には、上記の防除剤、および基材を含有する防除剤組成物も包含される。例文帳に追加

A controlling agent composition including the above agent and a basal agent is also provided. - 特許庁

生物材料又は当該材料を含有する製品に係る発明例文帳に追加

inventions concerning biological materials or products which contain such materials  - 特許庁

また、本願発明の抗菌剤組成物を、他の抗菌剤と組み合わせて用いる。例文帳に追加

The antimicrobial composition can be used in combination with other antimicrobial agents. - 特許庁

新しいスパコンは、抗がん剤の開発にも利用されている。例文帳に追加

The new supercomputer is being used to develop anticancer drugs.  - Weblioビジネス英語例文

本発明は、充填剤、充填用ヘラ、描画用顔料、顔料の溶剤、コーティング剤からなる。例文帳に追加

This invention is composed of a filler, a filling spatula, a pigment for plotting, a solvent of the pigment and a coating agent. - 特許庁

本発明の抗癌剤増感剤は、Ｓ−ニトロソ基含有アルブミンを有効成分として含有する。例文帳に追加

The sensitizer for antitumor drugs includes S-nitroso group-containing albumin as an effective component. - 特許庁

毛髪処理剤用の過酸化水素含有組成物例文帳に追加

HYDROGEN PEROXIDE-CONTAINING COMPOSITION FOR HAIR TREATING AGENT - 特許庁

高分子型癌転移・再発予防剤例文帳に追加

POLYMER TYPE CANCER METASTASIS AND RECURRENCE PREVENTIVE - 特許庁