「はなちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

町内に鉄道路線はない。例文帳に追加

Miyama-cho has no railroad.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

使用者は賃金台帳を調整しなくてはならない。例文帳に追加

The employer must prepare a wage ledger. - Weblio英語基本例文集

トムは億万長者で、百万長者ではない。例文帳に追加

Tom is a billionaire, not a millionaire. - Tatoeba例文

局長は，(2)(a)にいう期限を延長してはならない。例文帳に追加

The Commissioner must not extend the deadline in subclause (2)(a). - 特許庁

局長は，条約優先権を主張する期間を延長してはならない。例文帳に追加

The Commissioner must not extend the time for making a claim for convention priority. - 特許庁

調理した卵は生卵よりも早く腐るのはなぜですか？例文帳に追加

Why do hard-cooked eggs spoil faster than fresh eggs? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「さて、スモレット船長、話したいこととはなんでしょう？例文帳に追加

"Well, Captain Smollett, what have you to say?  - Robert Louis Stevenson『宝島』

調査は何を示しましたか？例文帳に追加

What did the investigation show?  - Weblio Email例文集

ようこの身長は何センチですか。例文帳に追加

How many centimeters tall is Yoko?  - Weblio Email例文集

私も英語を流暢に話したい。例文帳に追加

I want to make my English fluent too.  - Weblio Email例文集

彼は英語を流暢に話します。例文帳に追加

He speaks English fluently.  - Weblio Email例文集

今日の朝食は何ですか？例文帳に追加

What's today's breakfast?  - Weblio Email例文集

私は英語を流暢に話したい。例文帳に追加

I want to speak English fluently.  - Weblio Email例文集

彼の大腸がんの話を聞きました。例文帳に追加

I heard of his colon cancer.  - Weblio Email例文集

彼は日本語をかなり流暢に話す。例文帳に追加

He speaks Japanese quite fluently.  - Weblio Email例文集

私も流暢な英語は話せません。例文帳に追加

I can't speak fluent English either.  - Weblio Email例文集

英語を話すと緊張する。例文帳に追加

I get nervous whenever I speak in English.  - Weblio Email例文集

あなたの身長は何センチですか。例文帳に追加

How many centimeters tall are you?  - Weblio Email例文集

私は何でも挑戦する。例文帳に追加

I will challenge myself to anything.  - Weblio Email例文集

私は流暢に英語を話したい。例文帳に追加

I want to speak English fluently.  - Weblio Email例文集

今朝の朝食は何でしたか。例文帳に追加

What was breakfast this morning? - Weblio Email例文集

私は日本語を流暢に話す。例文帳に追加

I speak Japanese fluently. - Weblio Email例文集

彼女は市長とばか話をしていた。例文帳に追加

She was schmoozing with the mayor.  - Weblio英語基本例文集

ノパル料理の長所は何ですか？例文帳に追加

What are the benefits of nopal dishes?  - Weblio英語基本例文集

長距離の歩行には慣れていない.例文帳に追加

I'm not accustomed to walking long distances.  - 研究社 新英和中辞典

この報道は何の前兆だろうか.例文帳に追加

What does this news augur?  - 研究社 新英和中辞典

彼は慎重に話す[行動する].例文帳に追加

He's deliberate in speaking [action].  - 研究社 新英和中辞典

遠慮がちな口調で話す.例文帳に追加

speak in a diffident manner  - 研究社 新英和中辞典

高い[低い]調子で話す.例文帳に追加

speak in a high [low] key  - 研究社 新英和中辞典

彼の話は少々誇張がある.例文帳に追加

His account is somewhat overdrawn.  - 研究社 新英和中辞典

潮流は南方へ流れる.例文帳に追加

The current sets to the south.  - 研究社 新英和中辞典

ユリの花は清純さを象徴する.例文帳に追加

A lily symbolizes purity.  - 研究社 新英和中辞典

それは何かと重宝だ.例文帳に追加

It is very useful in a variety of ways.  - 研究社 新和英中辞典

花に戯るる蝶のよう例文帳に追加

She is like a butterfly fluttering from flower to flower.  - 斎藤和英大辞典

蝶よ花よと育てた娘例文帳に追加

She was brought up with the tenderest care. - 斎藤和英大辞典

嘲弄ほど恐ろしい武器は無い例文帳に追加

Ridicule is the most dreadful weapon.  - 斎藤和英大辞典

あの人の長所は何か例文帳に追加

What is his strong point?―his forte?  - 斎藤和英大辞典

蝶が花にたわむれてヒラヒラ飛ぶ例文帳に追加

A butterfly flutters from flower to flower.  - 斎藤和英大辞典

朝御飯には何を召し上りますか例文帳に追加

What will you have for breakfast?  - 斎藤和英大辞典

天長節は何曜に当たるか例文帳に追加

What day of the week does the Emperor's Birthday fall on?―（を通例）―What day of the week is the Emperor's Birthday?  - 斎藤和英大辞典

彼は校長には屈竟な人物だ例文帳に追加

He is the fittest person for a principal.  - 斎藤和英大辞典

蝶よ花よと育てた娘例文帳に追加

They kept her as the apple of their eye.  - 斎藤和英大辞典

花に戯る胡蝶のよう例文帳に追加

She is a butterfly fluttering from flower to flower.  - 斎藤和英大辞典

彼は何をするにも悠長だ例文帳に追加

He goes about anything in a leisurely fashion.  - 斎藤和英大辞典

彼は名ばかりの社長だ例文帳に追加

He is a nominal president―a titular president―a dummy president.  - 斎藤和英大辞典