「はなちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

朝の来ない夜はない。例文帳に追加

It's always darkest before the dawn. - Tatoeba例文

盗聴の心配はない。例文帳に追加

You don't need to worry about wiretapping. - Tatoeba例文

挑戦する余地はない例文帳に追加

not open to challenge  - 日本語WordNet

朝の来ない夜はない例文帳に追加

After night comes the day. - 英語ことわざ教訓辞典

セールの延長はないの？例文帳に追加

Will the sale be extended? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

朝の来ない夜はない。例文帳に追加

It's always darkest before the dawn.  - Tanaka Corpus

町内に鉄道はない。例文帳に追加

Railroad is not provided in the town.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（花が蝶々か蝶々が花か）来てはチラチラ迷わせる例文帳に追加

She comes fluttering to steal away my heart.  - 斎藤和英大辞典

私は難聴です。例文帳に追加

I'm deaf.  - Weblio Email例文集

間諜を放つ例文帳に追加

to send out spies  - 斎藤和英大辞典

丁重に話す例文帳に追加

make polite noises - Eゲイト英和辞典

花脊出張所例文帳に追加

The Hanase branch office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

銀杏は雄株にはなりません。 - 時事英語例文集

蝶々が花に戯れる例文帳に追加

A butterfly flutters from flower to flower.  - 斎藤和英大辞典

話がよこちょうへそれた例文帳に追加

You have digressed from the subject―wandered from the point―flown off at a tangent.  - 斎藤和英大辞典

この蝶々は何て言うの？例文帳に追加

What's this butterfly called? - Tatoeba例文

ちょうど今、私に話してくれた例文帳に追加

told me just now  - 日本語WordNet

ちょうどその時、ラッパは鳴った例文帳に追加

just then the bugle sounded  - 日本語WordNet

私の手を放してちょうだい!例文帳に追加

Leave go of my arm! - Eゲイト英和辞典

ちょうどいいお土産は何でしょうか？例文帳に追加

What would make an appropriate gift? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

山号は華頂山（かちょうざん）。例文帳に追加

Its honorific mountain prefix is Kachozan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ちょうど話していたんだ、クロフトン、」例文帳に追加

"I was just telling them, Crofton,"  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

花屋町通（はなやちょうどおり）は京都市の通りの一つ。例文帳に追加

Hanayacho-dori Street is a street in Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花子に挑戦させます。例文帳に追加

I'll let Hanako try.  - Weblio Email例文集

話す時、緊張する。例文帳に追加

I get nervous when I talk.  - Weblio Email例文集

議長に話しかけた.例文帳に追加

I addressed myself to the chairperson.  - 研究社 新英和中辞典

演説口調で話す.例文帳に追加

speak in declamatory tones.  - 研究社 新英和中辞典

甘い口調で話す.例文帳に追加

speak in dulcet tones  - 研究社 新英和中辞典

誇張に満ちた話.例文帳に追加

a story full of exaggerations  - 研究社 新英和中辞典

流暢な日本語を話す.例文帳に追加

speak fluent Japanese  - 研究社 新英和中辞典

まじめな調子で話す.例文帳に追加

speak in a solemn strain  - 研究社 新英和中辞典

〈話など〉誇張たっぷりな.例文帳に追加

full of superlatives  - 研究社 新英和中辞典

悲しい調子で話す.例文帳に追加

speak in a sad tone  - 研究社 新英和中辞典

社長とは名ばかりだ.例文帳に追加

He is President only in name.  - 研究社 新和英中辞典

鼻から提灯を出す例文帳に追加

to bubble at the nose  - 斎藤和英大辞典

花にたわむれる蝶例文帳に追加

a butterfly fluttering from flower to flower  - 斎藤和英大辞典

窈窕花の如き娘だ例文帳に追加

She is a blooming maiden.  - 斎藤和英大辞典

朝ご飯は何がいい？例文帳に追加

What do you want for breakfast? - Tatoeba例文

朝ごはんは何食べた？例文帳に追加

What did you have for breakfast? - Tatoeba例文

トムは流暢に話す。例文帳に追加

Tom speaks fluently. - Tatoeba例文

彼は無調で作曲する例文帳に追加

he composes atonally  - 日本語WordNet

花は枝で成長した例文帳に追加

A flower developed on the branch  - 日本語WordNet

横柄な口調で話した例文帳に追加

spoke in peremptory tones  - 日本語WordNet

卑屈な口調で話した例文帳に追加

spoke in a servile tone  - 日本語WordNet

不愛想な口調で話す例文帳に追加

speak in an unfriendly tone  - 日本語WordNet