「はなちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

優しい口調で話す例文帳に追加

speak in tender accents - Eゲイト英和辞典

仕事口調で話す例文帳に追加

speak in a businesslike manner - Eゲイト英和辞典

身長は何cmですか？例文帳に追加

What is your height? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Gentooの特徴は何ですか？例文帳に追加

What makes Gentoo different?  - Gentoo Linux

葱華輦の輿丁例文帳に追加

Carrier for Sokaren (palanquin on which the Emperor's coffin is placed)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調伊企儺は、難波の人。例文帳に追加

TUKI no Ikina was from Nanba.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船長は話しはじめた。例文帳に追加

he resumed.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「船長、放してくだせぇ」例文帳に追加

"Captain, let go!"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

予定を調整する必要はない。例文帳に追加

It is not necessary to arrange a schedule. - Weblio Email例文集

それは必ずしも順調ではない。例文帳に追加

That doesn't always go well.  - Weblio Email例文集

私はなんだか胃の調子が悪い。例文帳に追加

It seems like my stomach is getting bad.  - Weblio Email例文集

この部屋に空調はない。例文帳に追加

This room doesn't have air conditioning.  - Weblio Email例文集

彼らはなかなか成長しません。例文帳に追加

They won't quite grow.  - Weblio Email例文集

彼は社長の柄ではない.例文帳に追加

He's not the stuff presidents are made of.  - 研究社 新和英中辞典

彼は社長の柄ではない.例文帳に追加

He is not of presidential caliber.  - 研究社 新和英中辞典

校長はなかなかの政治家だ.例文帳に追加

The principal is something of a politician.  - 研究社 新和英中辞典

あの人はなかなか超越している.例文帳に追加

He is quite a philosopher.  - 研究社 新和英中辞典

彼の長所は勉強だけではない例文帳に追加

Diligence is not his only merit.  - 斎藤和英大辞典

彼はなにをしても順調にいかぬ例文帳に追加

Nothing goes well with him  - 斎藤和英大辞典

彼はなにをしても順調にいかぬ例文帳に追加

Everything goes wrong with him.  - 斎藤和英大辞典

あの人はなにも特長が無い例文帳に追加

He has no special merits.  - 斎藤和英大辞典

強いて主張するわけではない例文帳に追加

I will not press the point.  - 斎藤和英大辞典

決して悠長な仕事ではない。例文帳に追加

This certainly isn't a job where you can take it easy. - Tatoeba例文

友情ほど貴重なものはない。例文帳に追加

Nothing is so valuable as friendship. - Tatoeba例文

風邪を引いて本調子ではない。例文帳に追加

I am not myself, my usual self having caught a cold. - Tatoeba例文

朝ごはんにはなにがよろしいですか。例文帳に追加

What would you like for breakfast? - Tatoeba例文

調査の対象はなんですか。例文帳に追加

What are you going to make a survey of? - Tatoeba例文

時間ほど貴重な物はない。例文帳に追加

Nothing is so precious as time. - Tatoeba例文

健康ほど貴重な物はない。例文帳に追加

Nothing is so precious as health. - Tatoeba例文

彼女は今日は絶好調ではない例文帳に追加

she doesn't feel first-rate today  - 日本語WordNet

海ほどに単調なものはない例文帳に追加

nothing is so monotonous as the sea  - 日本語WordNet

慎重でないか、または賢明ではない例文帳に追加

not prudent or wise  - 日本語WordNet

公平、公正ではない部分偏重例文帳に追加

partiality that is not fair or equitable  - 日本語WordNet

窒息の徴候はなかった例文帳に追加

there were no signs of asphyxiation  - 日本語WordNet

象は長い鼻が特徴だ例文帳に追加

An elephant is characterized by a long trunk. - Eゲイト英和辞典

時間ほど貴重なものはない例文帳に追加

Nothing is more precious than time. - Eゲイト英和辞典

聴力検査はなさいますか？例文帳に追加

Do you do hearing tests? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

病気の兆候はなかった。例文帳に追加

There was no manifestation of the disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

われわれは長打のチームではない。例文帳に追加

We're not a big extra-base hit team. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

体調が万全ではないです。例文帳に追加

I'm not in a good condition. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今日はなんだか体調が優れません。例文帳に追加

I don't feel well today. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

決して悠長な仕事ではない。例文帳に追加

This certainly isn't a job where you can take it easy.  - Tanaka Corpus

友情ほど貴重なものはない。例文帳に追加

Nothing is so valuable as friendship.  - Tanaka Corpus

毎日朝食をとるべきではない。例文帳に追加

You should not have breakfast every day.  - Tanaka Corpus

風邪を引いて本調子ではない。例文帳に追加

I am not myself, my usual self having caught a cold.  - Tanaka Corpus