「はまがき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はまだ就職が決まっていない。例文帳に追加

I still don't have a job.  - Weblio Email例文集

私はまだ就職が決まらない。例文帳に追加

I still don't have a job.  - Weblio Email例文集

僕はませた子どもが嫌いだ例文帳に追加

I don't like a precocious child―an old head on young shoulders.  - 斎藤和英大辞典

彼はまだくちばしが黄色い例文帳に追加

He is a chicken―a fledgling―a greenhorn.  - 斎藤和英大辞典

私は年寄りだが、君はまだ若い。例文帳に追加

Though I am old, you are still young. - Tatoeba例文

私は年寄りだが、君はまだ若い。例文帳に追加

Though I am old, you are still young.  - Tanaka Corpus

私は毎日絵を描きます。例文帳に追加

I draw everyday.  - Weblio Email例文集

私は漫画を描きたい。例文帳に追加

I want to write mangas. - Weblio Email例文集

だが君は間違っている。例文帳に追加

You are wrong, however. - Tatoeba例文

だが君は間違っている。例文帳に追加

You are wrong, however.  - Tanaka Corpus

彼らは待つことに飽きがきていた。例文帳に追加

They were tired of waiting. - Tatoeba例文

彼らは待つことに飽きがきていた。例文帳に追加

They were tired of waiting.  - Tanaka Corpus

「医者なんてもんは、まぬけと相場がきまってる。例文帳に追加

"Doctors is all swabs," he said;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私はまだ解答が来ていないと聞いています。例文帳に追加

I heard that the answers haven't come yet.  - Weblio Email例文集

私はまだあなたの誕生日プレセントが決まらない。例文帳に追加

I still haven't decided your birthday present.  - Weblio Email例文集

私はまだその予定が決まっていない。例文帳に追加

I still haven't decided that schedule yet.  - Weblio Email例文集

私はゴミ収集車が来る時間にはまだ寝ている。例文帳に追加

I am still sleeping during the time that the garbage collection vehicle comes. - Weblio Email例文集

私はまだ将来の夢が決まって無い。例文帳に追加

I still haven't decided what my dream for the future is. - Weblio Email例文集

私はまだ行きたい場所が決まっていません。例文帳に追加

I still haven't decided what places I want to go to. - Weblio Email例文集

その事に関してはまだ情報が来ていない.例文帳に追加

No information has been received on that matter.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは試合には負けたが、規則は守った。例文帳に追加

They lost the game but observed the rules. - Tatoeba例文

彼が昨日とった魚はまだ生きている。例文帳に追加

The fish he caught yesterday is still alive. - Tatoeba例文

人類が飢餓から解放されるのは、まだ先のことだ。例文帳に追加

The time when mankind is free from hunger is yet to come. - Tatoeba例文

私が君に向かって話している時はまっすぐ立っていなさい。例文帳に追加

Stand upright when I'm talking to you. - Tatoeba例文

ジョンはまだ来ないが、来たらあなたを呼びます。例文帳に追加

John has not come yet, but when he does, I will call you. - Tatoeba例文

彼らはまた、それが記録的水準に達するとも見ている。例文帳に追加

They also expect it to reach record levels. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは試合には負けたが、規則は守った。例文帳に追加

They lost the game but observed the rules.  - Tanaka Corpus

彼が昨日とった魚はまだ生きている。例文帳に追加

The fish he caught yesterday is still alive.  - Tanaka Corpus

人類が飢餓から解放されるのは、まだ先のことだ。例文帳に追加

The time when mankind is free from hunger is yet to come.  - Tanaka Corpus

私が君に向かって話している時はまっすぐ立っていなさい。例文帳に追加

Stand upright when I'm talking to you.  - Tanaka Corpus

ジョンはまだ来ないが、来たらあなたを呼びます。例文帳に追加

John has not come yet, but when he does, I will call you.  - Tanaka Corpus

当てはまるエントリが記録されうる数を制限します。例文帳に追加

Limits the number of times a matching entry may be logged.  - FreeBSD

このメソッドを上書きする必要はまったくありません。例文帳に追加

You should never need to override it. - Python

私たちは窓に絵を描きました。例文帳に追加

We drew a picture on the glass.  - Weblio Email例文集

私は麻酔が効きにくい。例文帳に追加

Anesthetic doesn't work well on me.  - Weblio Email例文集

彼の国の官吏は賂が利く例文帳に追加

Her officials are bribable―corruptible.  - 斎藤和英大辞典

日本の官吏は賂が利かぬ例文帳に追加

Japanese officials are incorruptible―proof against corruption.  - 斎藤和英大辞典

トムが昨日壊したのは窓だ。例文帳に追加

It was the window that Tom broke yesterday. - Tatoeba例文

トムが昨日壊したのは窓だ。例文帳に追加

It was a window that Tom broke yesterday. - Tatoeba例文

私は毎日靴を磨きます例文帳に追加

I shine my shoes every day. - Eゲイト英和辞典

その家は周りに石垣があった例文帳に追加

The house had a stone wall around it. - Eゲイト英和辞典

トムが昨日壊したのは窓だ。例文帳に追加

It was the window that Tom broke yesterday.  - Tanaka Corpus

「形にはまる」という言葉があるように、形は応用がきかない。例文帳に追加

There is a saying 'Kata ni hamaru' (fit into a form), as Kata (a form) is not adjustable to changes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はこの店では10万円までつけがききます例文帳に追加

My credit is good for 100,000 yen at this shop. - Eゲイト英和辞典

どっちのほうがきみとしては満足だろうか？例文帳に追加

Which dream gives you satisfaction?  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』