「はまだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

僕はその頃はまだ子どもだった例文帳に追加

I was a mere child at that time.  - 斎藤和英大辞典

新築はまだまだ落成はせぬ例文帳に追加

The new building is far from finished―not nearly finished.  - 斎藤和英大辞典

この金ではまだまだ足りない例文帳に追加

The sum is far from enough―not nearly enough.  - 斎藤和英大辞典

盗んだのはまさしく彼だ例文帳に追加

It is he who has stolen it  - 斎藤和英大辞典

盗んだのはまさしく彼だ例文帳に追加

He is the thief, as sure as I am alive.  - 斎藤和英大辞典

彼は親の目には、まだ子どもだ例文帳に追加

He is still a child in his parents' eyes.  - 斎藤和英大辞典

そんな方法はまだ無いようだ例文帳に追加

Such a method is yet to seek.  - 斎藤和英大辞典

彼はまだほんのお坊っちゃんだ例文帳に追加

He is quite unsophisticated.  - 斎藤和英大辞典

君達はまだ世間見ずだ例文帳に追加

You have seen little of life  - 斎藤和英大辞典

君達はまだ世間見ずだ例文帳に追加

You are ignorant of the world.  - 斎藤和英大辞典

彼は商売はまだ未熟だ。例文帳に追加

He is still green in business. - Tatoeba例文

彼はまだ返事をくれないんだ。例文帳に追加

He hasn't answered my letter yet. - Tatoeba例文

彼はまだ生きているそうだ。例文帳に追加

It is said that he is still alive. - Tatoeba例文

彼はまだ生きているそうだ。例文帳に追加

People say that he's still alive. - Tatoeba例文

彼はまだ生きているそうだ。例文帳に追加

I hear that he's still alive. - Tatoeba例文

彼はまだ生きているそうだ。例文帳に追加

They say that he's still alive. - Tatoeba例文

彼はまだ心身ともに健全だ。例文帳に追加

He is still sound in mind and body. - Tatoeba例文

彼はまだ４０歳以下だ。例文帳に追加

He is still on the right side of forty. - Tatoeba例文

彼の計画はまだ未定だ。例文帳に追加

His plan is still in the air. - Tatoeba例文

事態はまだ改善可能だ。例文帳に追加

The situation is still capable of improvement. - Tatoeba例文

事故の原因はまだ捜索中だ。例文帳に追加

The cause of the accident is still under investigation. - Tatoeba例文

私はこの土地にはまだ不慣れだ。例文帳に追加

I am still a stranger here. - Tatoeba例文

私は年寄りだが、君はまだ若い。例文帳に追加

Though I am old, you are still young. - Tatoeba例文

その話にはまだ先があるんだ。例文帳に追加

You haven't heard the half of it yet. - Tatoeba例文

規則の上では彼はまだ学生だ。例文帳に追加

Technically he is still a student. - Tatoeba例文

俺には、まだ奥の手があるんだ。例文帳に追加

I have a card up my sleeve. - Tatoeba例文

このスーツはまだまだ着られる。例文帳に追加

There is plenty of wear left in this suit yet. - Tatoeba例文

彼はビジネスではまだひよっこだ。例文帳に追加

He is still green in business. - Tatoeba例文

夜だ。僕はまだ寝ていない。例文帳に追加

It's night and I'm still not asleep. - Tatoeba例文

トムはまだボストンへ行く途中だ。例文帳に追加

Tom is still on his way to Boston. - Tatoeba例文

君はまだトムのことが好きそうだね。例文帳に追加

It sounds like you still love Tom. - Tatoeba例文

そのときトムはまだ13歳だった。例文帳に追加

Tom was only thirteen years old then. - Tatoeba例文

君はまだ高校生みたいだね。例文帳に追加

You still look like a high school student. - Tatoeba例文

フランス語は、まだ初心者なんだ。例文帳に追加

I'm still a beginner at French. - Tatoeba例文

その仕事はまだ終わってないんだ。例文帳に追加

I haven't finished that job yet. - Tatoeba例文

トムはまだ怪訝そうだった。例文帳に追加

Tom was still dubious. - Tatoeba例文

今月はまだ雨が降ってないんだ。例文帳に追加

It hasn't rained this month yet. - Tatoeba例文

パーティーはまだ2週間先だ例文帳に追加

the party is still 2 weeks off (or away)  - 日本語WordNet

荷物はまだ封がされたままだ例文帳に追加

the package is still sealed  - 日本語WordNet

最悪の事態はまだこれからだ例文帳に追加

The worst is yet to come. - Eゲイト英和辞典

彼はまだ親がかりの状態だ例文帳に追加

He is still dependent on his parents. - Eゲイト英和辞典

人類はまだ進歩しているのだろうか例文帳に追加

Is mankind still progressing? - Eゲイト英和辞典

このジャガイモの中はまだ生だ例文帳に追加

The middle of this potato is still raw. - Eゲイト英和辞典

その男の子はまだ9歳だった例文帳に追加

The boy was only nine. - Eゲイト英和辞典

その絵はまだ未完成だ例文帳に追加

That painting is still in the rough. - Eゲイト英和辞典