「はよし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

住吉派例文帳に追加

Sumiyoshi school  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は美良（よしなが）。例文帳に追加

His imina (personal name) was Yoshinaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼とは仲よしだ.例文帳に追加

I'm pally with him.  - 研究社 新英和中辞典

本名はよし。例文帳に追加

Her real name was Yoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は林好雄（はやしよしお）。例文帳に追加

His real name was Yoshio HAYASHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は芳春院。例文帳に追加

Her mother was Hoshunin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉原義清。例文帳に追加

Also known as Yoshikiyo YOSHIWARA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名は慶福（よしとみ）例文帳に追加

His original name was Yoshitomi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甚だ好し例文帳に追加

Very good!  - 斎藤和英大辞典

時分は好し例文帳に追加

The time is opportune  - 斎藤和英大辞典

時分は好し例文帳に追加

Now is the time.  - 斎藤和英大辞典

名は良信、例文帳に追加

His name was Yoshinobu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は良雄。例文帳に追加

His first name was Yoshio.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は無剛。例文帳に追加

He called himself Mugo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は由的。例文帳に追加

His name was Yuteki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

萩原吉太郎例文帳に追加

Kichitaro HAGIWARA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は橘義子。例文帳に追加

His mother was Yoshiko TACHIBANA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は吉村芳三郎（よしむらよしさぶろう）。例文帳に追加

His real name was Yoshisaburo YOSHIMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名義良（よしすけ/よしなが）。例文帳に追加

His original name was Yoshisuke (or Yoshinaga).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お世辞はよしてください.例文帳に追加

None of your blarney.  - 研究社 新英和中辞典

さあさあ泣くのはおよし!例文帳に追加

Here, here, don't cry!  - 研究社 新英和中辞典

づけはよしてくれ.例文帳に追加

Don't call me sir. sir  - 研究社 新英和中辞典

からかうのはよしなさい.例文帳に追加

Lay off teasing.  - 研究社 新英和中辞典

うれしがらせはよしてくれ.例文帳に追加

Enough of your flattery.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは大の仲よしだ.例文帳に追加

They are great friends.  - 研究社 新和英中辞典

早ければ早いだけよし例文帳に追加

The sooner, the better.  - 斎藤和英大辞典

今日はこれでよし例文帳に追加

That'll do for today.  - 斎藤和英大辞典

まず今日はこれでよし例文帳に追加

Well, that'll do for today.  - 斎藤和英大辞典

馬鹿なまねはよしなさい。例文帳に追加

Stop making a fool of yourself. - Tatoeba例文

爪を噛むのはよしなさい。例文帳に追加

Don't bite your nails. - Tatoeba例文

爪を噛むのはよしなさい。例文帳に追加

Stop biting your nails. - Tatoeba例文

もう議論はよしましょう。例文帳に追加

Let's end this debate. - Tatoeba例文

君と僕は仲よしだ。例文帳に追加

You and I are good friends. - Tatoeba例文

じゃぁ、行くのはよしとこう。例文帳に追加

Well, let's stop going. - Tatoeba例文

おせっかいはよしなさいよ。例文帳に追加

Don't be a busybody. - Tatoeba例文

馬鹿なまねはよしなさい。例文帳に追加

Stop making a fool of yourself.  - Tanaka Corpus

爪を噛むのはよしなさい。例文帳に追加

Don't bite your nails.  - Tanaka Corpus

君と僕は仲よしだ。例文帳に追加

You and I are good friends.  - Tanaka Corpus

名は「ながよし」ともいう。例文帳に追加

He is also called 'FUJIWARA no Nagayoshi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は宜虎（よしとら）。例文帳に追加

His formal name was Yoshitora.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は「よしひと」ともいう。例文帳に追加

His first name was also called 'Yoshihito.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は宜振（よしふる）。例文帳に追加

His imina (real name) was Yoshifuru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は友善（ともよし）。例文帳に追加

His alias was Tomoyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は「よしひろ」とも読む。例文帳に追加

His name was also read as 'Yoshihiro.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は景福（かげよし）。例文帳に追加

His name is Kageyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス