「ばんめい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

One oban unit consisted of one ban-gashira (the captain), four kumi-gashira (the leaders), fifty banshi (the guards), ten yoriki (the constables), and twenty doshin (the policemen). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「昨晩の黎明（れいめい）のことでした」例文帳に追加

"It was yesterday, in the morning twiligh"t - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

「めいめい持ってるもののうち、一番いいものをもってくるんだ。例文帳に追加

"bring me each of you the best of what we have. - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

双子とニブスとカーリーは毎日、めいめい小さなかばんと傘をもって、会社に出かけて行きます。例文帳に追加

You may see the twins and Nibs and Curly any day going to an office, each carrying a little bag and an umbrella. - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私は毎晩瞑想を行う。例文帳に追加

I practice meditation every night. - Weblio Email例文集

彼は家族の中で一番有名だ。例文帳に追加

He is the most famous person in the family. - Weblio Email例文集

このバンドは日本でも有名です。例文帳に追加

This band is even famous in Japan. - Weblio Email例文集

このバンドは有名ではありません。例文帳に追加

This band is not famous. - Weblio Email例文集

文明の野蛮が自然を破壊した。例文帳に追加

The heathenism of civilization has destroyed nature. - Weblio英語基本例文集

有名なインディーロックバンド例文帳に追加

a famous indie-rock band - Weblio英語基本例文集

名裁判官が裁きにご到来だ.例文帳に追加

A Daniel come to judgment! - 研究社新英和中辞典

野蛮から文明への移行.例文帳に追加

the passage from barbarism to civilization - 研究社新英和中辞典

評判のよくない[無名の]男.例文帳に追加

a man of no reputation - 研究社新英和中辞典

CD-ROM 版英国人名辞典例文帳に追加

The Dictionary of National Biography on CD-ROM - 研究社英和コンピューター用語辞典

町名と番地がわかっているか例文帳に追加

Do you know the street and number?―his address? - 斎藤和英大辞典

評判は事実と判明した例文帳に追加

The report proved true. - 斎藤和英大辞典

評判は虚説と判明した例文帳に追加

The report turned out false. - 斎藤和英大辞典

評判は事実無根と判明した例文帳に追加

The report proved to be unfounded. - 斎藤和英大辞典

これは利根川一名坂東太郎例文帳に追加

This is the Tonegawa, also known as Bandotaro. - 斎藤和英大辞典

その評判が事実と判明した例文帳に追加

The report proved true. - 斎藤和英大辞典

その評判は虚報と判明した例文帳に追加

The report proved false―turned out false. - 斎藤和英大辞典

連判状に署名する例文帳に追加

to subscribe a compact under joint signature - 斎藤和英大辞典

例文

その評判は虚説と判明した例文帳に追加

The report turned out false. - 斎藤和英大辞典

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 869 870 次へ＞

例文 (999件)

索引トップ用語の索引


	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.


経済産業省	Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編


大規模オープンソース日英対訳コーパス	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。


JM	Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

原題：”What the Moon Saw”

邦題：『絵のない絵本』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
© 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん）


原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。

「ばんめい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ばんめいの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「ばんめい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

ばんめいの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳