「ばんめい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

裁判長の陪審員への命令例文帳に追加

the judge's charge to the jury  - 日本語WordNet

賢明で直立している裁判官例文帳に追加

a wise and upright judge  - 日本語WordNet

革命暦3番目の月（11月と12月）例文帳に追加

third month of the Revolutionary calendar (November and December)  - 日本語WordNet

革命暦8番目の月（4月と5月）例文帳に追加

eighth month of the Revolutionary calendar (April and May)  - 日本語WordNet

革命暦9番目の月（5月と6月）例文帳に追加

ninth month of the Revolutionary calendar (May and June)  - 日本語WordNet

官公署や官職名の印判例文帳に追加

a seal with the name of a government office or official  - EDR日英対訳辞書

受命裁判官という役目例文帳に追加

the role of being a commissioned judge in a law court  - EDR日英対訳辞書

一番上に署名しますか？例文帳に追加

Do I sign at the top? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1番有名なのはどれですか？例文帳に追加

What's your most famous piece? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

文明人も一皮むけば野蛮人。例文帳に追加

Scratch a Russian and find a Tartar.  - Tanaka Corpus

バンド名はレッド・ホット。例文帳に追加

My band name's Red Hot.  - Tanaka Corpus

給付を命ずる裁判の効力例文帳に追加

Effect of a Judicial Decision Ordering Performance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受命裁判官による審尋例文帳に追加

Interrogation by Authorized Judge  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受命裁判官等の権限例文帳に追加

Powers of Authorized Judge, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受命裁判官による証拠調べ例文帳に追加

Examination of Evidence by Authorized Judge  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　解散を命ずる裁判例文帳に追加

(v) Judicial Decision to order dissolution; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判所による提出命令例文帳に追加

Court's Order to Submit Documents  - 日本法令外国語訳データベースシステム

簡易裁判所判事の選考任命例文帳に追加

Appointment of Judges of the Summary Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　解散を命ずる裁判例文帳に追加

(iii) a juridical decision ordering dissolution.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判書の署名押印例文帳に追加

Affixation of Signature and Seal to a Written Judicial Decision  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受命、受託裁判官の尋問例文帳に追加

Examination by the Authorized or Commissioned Judge  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受命裁判官の報告書例文帳に追加

Written Report by an Authorized Judge  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判による解散の命令例文帳に追加

Order of Dissolution by a Judicial Decision  - 日本法令外国語訳データベースシステム

n 番目の月の省略名を返す。例文帳に追加

Return abbreviated name of the n-th month.  - JM

ホスト名とホスト番号。 gethostbyname (3)例文帳に追加

Host names and numbers, used by gethostbyname (3)  - JM

ネットワーク名と番号。 getnetent (3)例文帳に追加

Network names and numbers, used by getnetent (3)  - JM

2 番目以降のフィールドのラベル。例文帳に追加

Label for the second and following fields  - PEAR

母は伴氏（名前は不明）。例文帳に追加

His mother was of the Ban clan (her name is unknown).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名は茶番とも言う。例文帳に追加

It has another name, which is chaban (a farcical form of drama).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明和7年（1770年）、奏者番となる。例文帳に追加

In 1770, he became Sojaban (an official in charge of the ceremonies).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1784年（天明4年）5月奏者番例文帳に追加

He became a sojaban in June, 1784.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-坂東彦三郎(2代目)の俳名。例文帳に追加

Shinsui BANDO was haimyo of Hikosaburo BANDO the Second.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-坂東彦三郎(3代目)の俳名。例文帳に追加

Shinsui BANDO was hamiyo of Hikosaburo BANDO the Third.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-坂東彦三郎(4代目)の俳名。例文帳に追加

Shinsui BANDO was haimyo of Hikosaburo BANDO the Fourth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-坂東彦三郎(5代目)の俳名。例文帳に追加

Shinsui BANDO was haimyo of Hikosaburo BANDO the Fifth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-坂東彦三郎(6代目)の俳名。例文帳に追加

Shinsui BANDO was haimyo of Hikosaburo BANDO the Sixth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年に勘兵衛に復名。例文帳に追加

In his later years, he retuned his name to Kanbe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂東志賀次（-明治12年（1879年）2月27日）例文帳に追加

Shigaji BANDO (- February 27, 1879)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景初四年銘盤龍鏡例文帳に追加

Banryu-kyo Mirror with the Date "Fourth Year of Jingchu"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裁判所による明細書の補正例文帳に追加

Amendment of specification by the Court  - 特許庁

点字銘板の点検用ボード例文帳に追加

BOARD FOR CHECKING BRAILLE NAME PLATE - 特許庁

透明電極を有する基板例文帳に追加

SUBSTRATE HAVING TRANSPARENT ELECTRODE - 特許庁

透明塩化ビニル樹脂積層板例文帳に追加

TRANSPARENT VINYL CHLORIDE RESIN LAMINATED SHEET - 特許庁

反射防止膜を含む透明基板例文帳に追加

TRANSPARENT SUBSTRATE HAVING ANTIREFLECTION FILM - 特許庁

太陽電池用透明電極基板例文帳に追加

TRANSPARENT ELECTRODE SUBSTRATE FOR SOLAR CELL - 特許庁