「ひしんこう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は信仰深い人だ。例文帳に追加

He is a devout person.  - Weblio Email例文集

信仰の堅い人例文帳に追加

a firm believer （in anything）  - 斎藤和英大辞典

人と親交を結ぶ例文帳に追加

to contract a friendship with one  - 斎藤和英大辞典

ヒンズー今日の信仰例文帳に追加

the Hindu faith  - 日本語WordNet

信仰を持つ人例文帳に追加

a person who has religious faith  - 日本語WordNet

(進行が)非常に速いさま例文帳に追加

(of progress) rapid  - EDR日英対訳辞書

『太平記忠臣講釈』例文帳に追加

"Taiheiki Chushin Koshaku"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

進行波形光変調器例文帳に追加

PROGRESSIVE WAVEFORM OPTICAL MODULATOR - 特許庁

進行方向表示装置例文帳に追加

TRAVEL DIRECTION DISPLAY DEVICE - 特許庁

進行方向表示装置例文帳に追加

TRAVELLING DIRECTION DISPLAY DEVICE - 特許庁

製品進行制御方法及び製品進行制御装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCT PROGRESS CONTROL - 特許庁

祇園信仰、津島信仰、氷川信仰などに基づくものが多い。例文帳に追加

Many followed the Gion-shinko faith, Tsushima-shinko faith or Hikawa-shinko faith.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の信仰心がひどく揺さぶられた.例文帳に追加

His faith was severely shaken.  - 研究社 新和英中辞典

人身攻撃、人身批評例文帳に追加

personal attack―personal abuse―personal remarks―personalities  - 斎藤和英大辞典

物事の進行がひどく急であるさま例文帳に追加

Being urgent  - EDR日英対訳辞書

何かがひそかに進行している例文帳に追加

There's something in the wind. - Eゲイト英和辞典

「信仰の真の道ひらけるぞ。」例文帳に追加

Then you will find your religious way.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊隙充填引張型制震構造例文帳に追加

CLEARANCE FILLING TENSILE TYPE VIBRATION CONTROL STRUCTURE - 特許庁

高推進効率幅広肥大船例文帳に追加

HIGH PROPULSIVE EFFICIENCY BROADENED SHIP - 特許庁

秦広王（しんこうおう）→不動明王例文帳に追加

Shinko-o: Fudo Myoo (Acala, one of the Five Wisdom Kings)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

進行表作成方法、進行表作成システム、進行表作成装置、及びカラオケ装置。例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, DEVICE FOR CREATING PROCESS TABLE AND KARAOKE DEVICE - 特許庁

牛頭天王・スサノオに対する信仰のうち、津島神社（愛知県津島市）を中心に東海地方に広まった信仰を津島信仰（つしましんこう）、氷川神社（埼玉県さいたま市大宮区）を中心に関東に広まった信仰を氷川信仰（ひかわしんこう）と呼ぶ。例文帳に追加

Among the faiths for Gozu Tenno, the Susanoo, faith centered around Tsushima-jinja Shrine (Tsushima City, Aichi Prefecture) spreading to the Tokai region of Honshu, is called the Tsushima-shinko Faith, and faith centered around Hikawa-jinja Shrine (Omiya Ward, Saitama City, Saitama Prefecture) spreading to the Kanto area, is called the Hikawa-shinko Faith.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は革新候補に投票した.例文帳に追加

He cast his vote for [in favor of] the reformist candidate.  - 研究社 新英和中辞典

広く普及している信仰.例文帳に追加

a widely diffused belief  - 研究社 新英和中辞典

近所の人たちと親交を続ける.例文帳に追加

enjoy good fellowship with one's neighbors  - 研究社 新英和中辞典

彼は信仰のあつい人です。例文帳に追加

He is a man of strong faith. - Tatoeba例文

信仰が異なる人々を含む例文帳に追加

involving persons of different religious faiths  - 日本語WordNet

神への信仰を表す人例文帳に追加

a person who manifests devotion to a deity  - 日本語WordNet

科学振興のための経費例文帳に追加

expenses incurred in promoting scientific research  - EDR日英対訳辞書

議事進行係という役目の人例文帳に追加

a person who is a member of a steering committee  - EDR日英対訳辞書

ある宗教を信仰している人例文帳に追加

a person who believes in a certain religion  - EDR日英対訳辞書

彼は信仰のあつい人です。例文帳に追加

He is a man of strong faith.  - Tanaka Corpus

-息長足姫尊（神功天皇）例文帳に追加

Okinagatarashihime no mikoto (Empress Jingu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これも御霊信仰の一つである。例文帳に追加

This is also part of goryo shinko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一つ、深厚の宿縁、浅薄の事。例文帳に追加

Hitotsu, shinko no shukuen, senpaku no koto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抗Ｇｌｕ１７−オステオカルシン抗体例文帳に追加

ANTI-GLU17-OSTEOCALCIN ANTIBODY - 特許庁

二重ペン芯構造の万年筆例文帳に追加

FOUNTAIN PEN WITH DOUBLE PEN CORE STRUCTURE - 特許庁

進行波型半導体光検出器例文帳に追加

TRAVELING WAVE SEMICONDUCTOR PHOTODETECTOR - 特許庁

進行波型光変調器例文帳に追加

TRAVELING WAVE OPTICAL MODULATOR - 特許庁

車両用進行方向表示装置例文帳に追加

ADVANCE DIRECTION INDICATING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

進行波型光変調素子例文帳に追加

PROGRESSIVE WAVE TYPE OPTICAL MODULATION ELEMENT - 特許庁

被免震構造物の固定装置例文帳に追加

DEVICE FOR FIXING BASE ISOLATED STRUCTURE - 特許庁

推進工法用ヒューム管例文帳に追加

HUME PIPE FOR PIPE JACKING METHOD - 特許庁

進行波型光変調装置例文帳に追加

TRAVELLING WAVE OPTICAL MODULATOR - 特許庁

進行波型光電界センサ例文帳に追加

TRAVELLING WAVE TYPE PHOTOELECTRIC FIELD SENSOR - 特許庁