例文 (999件) |
ひとじの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49964件
事故などで人が死ぬこと例文帳に追加
to die as a result of an unexpected accident - EDR日英対訳辞書
まぶたを瞬間的に閉じて開く例文帳に追加
to close one's eyes for an instant - EDR日英対訳辞書
順々に人から伝え聞くこと例文帳に追加
the action of information spreading by word of mouth - EDR日英対訳辞書
総元締めという立場の人例文帳に追加
a person who is a general controller - EDR日英対訳辞書
人知では知ることができないこと例文帳に追加
the quality of being unknowable - EDR日英対訳辞書
人質を救うための大胆な試み例文帳に追加
a heroic attempt to save hostages - Eゲイト英和辞典
あの人、女性とは思えない。例文帳に追加
I can't believe it's a woman. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
あなたは一人じゃないのだから。例文帳に追加
You are not alone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
日付と時間を扱う関数例文帳に追加
Functions for Working with Date and Time - NetBeans
フィールズ賞(アジア人受賞者)例文帳に追加
Fields Prize (Asian prize winners) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ここに百年の歳月を閉じた例文帳に追加
100 hundred years have since passed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ポリカーボネート樹脂成形品例文帳に追加
POLYCARBONATE RESIN MOLDED ARTICLE - 特許庁
セルフ−アライメント磁石コネクタ例文帳に追加
SELF ALIGNMENT MAGNET CONNECTOR - 特許庁
シャーベット状製氷装置例文帳に追加
SHERBET TYPE ICE MAKING DEVICE - 特許庁
皮膚糸状菌症用ワクチン例文帳に追加
VACCINE FOR DERMATOPHYTOSIS - 特許庁
シート状非接触データキャリア例文帳に追加
SHEET-LIKE NONCONTACT DATA CARRIER - 特許庁
糸条品質のモニタリング例文帳に追加
MONITORING OF YARN QUALITY - 特許庁
透明被覆ポリカーボネート樹脂板例文帳に追加
シート状製品用パレット例文帳に追加
PALLET FOR SHEET-LIKE PRODUCTS - 特許庁
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |