「ひどいね」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたってば, ひどい人ね.例文帳に追加

Oh, you are awful!  - 研究社 新和英中辞典

君はひどいことを言うね例文帳に追加

You put it strong.  - 斎藤和英大辞典

肌荒れがひどいですね。例文帳に追加

Your skin is breaking out. - Tatoeba例文

それはひどい話だね例文帳に追加

That's terrible. - Eゲイト英和辞典

肌荒れがひどいですね。例文帳に追加

Your skin is breaking out.  - Tanaka Corpus

『ここらの道はひどいね』例文帳に追加

'The road here is wretched,'  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

「ひどいもんね、ジョン、例文帳に追加

"That is the awful thing, John.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼はひどい熱だ.例文帳に追加

He has an awful fever.  - 研究社 新和英中辞典

寝汗がひどいんです。例文帳に追加

I perspire a lot at night. - Tatoeba例文

ひどい風邪で寝込む例文帳に追加

laid up with a bad cold  - 日本語WordNet

寝汗がひどいです。例文帳に追加

I perspire a lot at night.  - Tanaka Corpus

残念だ。ひどいもんだ。例文帳に追加

What a shame!  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

今日の暑さはひどいですね.例文帳に追加

How hot it is today!  - 研究社 新和英中辞典

今日の暑さはひどいですね.例文帳に追加

Today's heat is terrible, isn't it?  - 研究社 新和英中辞典

ずいぶんひどい事をいうね.例文帳に追加

What a thing to say!  - 研究社 新和英中辞典

貴方はずいぶんひどい人ね例文帳に追加

I am angry with you.  - 斎藤和英大辞典

本当にあなたは物忘れがひどいのね。例文帳に追加

You're really absent-minded. - Tatoeba例文

ひどい降りになってきたようだね。例文帳に追加

I think the rain's getting heavier. - Tatoeba例文

トムね、ひどい怪我をしたんだ。例文帳に追加

Tom was seriously injured. - Tatoeba例文

ひどいことを言ってくれるね例文帳に追加

That is a nice thing to say. - Eゲイト英和辞典

どうやらひどい風邪のようですね。例文帳に追加

It looks as though it may be a terrible cold. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

脚にひどい切り傷がありますね。例文帳に追加

That is a nasty cut on your leg. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これはひどい打ち身ですね。例文帳に追加

This is a terrible bruise. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

本当にあなたは物忘れがひどいのね。例文帳に追加

You're really absent-minded.  - Tanaka Corpus

ひどい降りになってきたようだね。例文帳に追加

I think the rain's getting heavier.  - Tanaka Corpus

「ひどい生き物ね、あなたって！例文帳に追加

"You are a wicked creature!"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

彼はひどい風邪で寝ている。例文帳に追加

He is sleeping from a horrible cold.  - Weblio Email例文集

ひどいしけで船が出せない.例文帳に追加

It is too stormy to put out a boat.  - 研究社 新和英中辞典

このところ、胸やけがひどいんです。例文帳に追加

Recently I've been getting really bad heartburn. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ひどい胸焼けに苦しんでいます。例文帳に追加

I've been suffering from a bad heartburn. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

熱に加えて、頭痛もひどいです。例文帳に追加

In addition to the fever, I have a bad headache. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その船はひどい嵐に遭遇する。例文帳に追加

The ship is caught in a terrible storm.  - 浜島書店 Catch a Wave

「ひどい映画だったね」「ね。ほんと金返せって感じ」例文帳に追加

"That was such a bad movie, right?" "Yeah. I feel like asking for my money back!" - Tatoeba例文

明日は雨ということでしたよね．まったくひどいですね例文帳に追加

It's supposed to rain tomorrow? But that's terrible! - Eゲイト英和辞典

君はたいした友人だったよ 《ひどい友人だったね》.例文帳に追加

Some friend you were!  - 研究社 新英和中辞典

大したこともなく(ひどい罰も受けずに)済んだね.例文帳に追加

You've got off cheaply [easy].  - 研究社 新英和中辞典

雨がひどいので日を変えて訪ねることにした.例文帳に追加

It rained so hard that we decided to visit him some other time.  - 研究社 新和英中辞典

ひどい物音がしたので彼に何事なのかと尋ねた。例文帳に追加

Hearing the terrible noise, I asked him what was going on. - Tatoeba例文

そんなことをするなんてひどい人ですね。例文帳に追加

It is wicked of you to do such things. - Tatoeba例文

雨がひどいので日を変えて訪ねることにした。例文帳に追加

It rained so hard that we decided to visit him some other time. - Tatoeba例文

「ひどい雨だね。濡れなかった？」「うん、大丈夫」例文帳に追加

"It's raining horribly hard. You didn't get wet?" "No, I'm okay." - Tatoeba例文

ひどい散らかしようね．部屋を整頓しなさい例文帳に追加

What a mess! Set your room straight. - Eゲイト英和辞典

雨がひどいので日を変えて訪ねることにした。例文帳に追加

It rained so hard that we decided to visit him some other time.  - Tanaka Corpus

ひどい物音がしたので彼に何事なのかと尋ねた。例文帳に追加

Hearing the terrible noise, I asked him what was going on.  - Tanaka Corpus

そんなことをするなんてひどい人ですね。例文帳に追加

It is wicked of you to do such things.  - Tanaka Corpus