「ひらさく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すばらしい作品だ。」例文帳に追加

splendid thing."  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

娯楽作品を製作する例文帳に追加

to produce an entertainment film  - EDR日英対訳辞書

ばらばらに引き裂く例文帳に追加

tear into pieces  - 日本語WordNet

平面研削盤例文帳に追加

FLAT SURFACE GRINDING MACHINE - 特許庁

平面研削盤例文帳に追加

PLANE GRINDER - 特許庁

昨夜から喉がひりひり痛みます。例文帳に追加

My throat is burning since last night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妃：桜井弓張皇女（さくらいのゆみはりのひめみこ、桜井玄王。例文帳に追加

Empress: Sakurai no Yumihari no Himemiko (also written as 桜井玄王.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桜始開（さくらはじめてひらく）：桜の花が咲き始める（日本）例文帳に追加

Sakura First Blossom: Sakura begins to bloom. (Japan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

から皮膜を削除する例文帳に追加

remove the scum from  - 日本語WordNet

つまらない作品例文帳に追加

a work or piece of work that is of no value  - EDR日英対訳辞書

からくりの代表作。例文帳に追加

This is a typical karakuri.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作詞　宝田寿来例文帳に追加

Lyrics by Jurai TAKARADA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人にうるさく騒ぎ立てられる例文帳に追加

to bring a hornets' nest about one's ears  - 斎藤和英大辞典

品種は"さくら"、"ふじ"の二種類。例文帳に追加

The two products available are "Sakura" and "Fuji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵐で作物がひどくやられた。例文帳に追加

The crops were badly damaged by the storm. - Tatoeba例文

嵐で作物がひどくやられた。例文帳に追加

The crops were badly damaged by the storm.  - Tanaka Corpus

表作成装置、表作成方法、表作成プログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING TABLE - 特許庁

西行桜（さいぎょうざくら）は、世阿弥作の能楽作品。例文帳に追加

Saigyo-zakura is a Noh play written by Zeami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨夜子どもがひっきらず泣いた例文帳に追加

The child cried without intermission―kept crying―all night.  - 斎藤和英大辞典

人の作のあらを拾う例文帳に追加

to find faults in a work―pick holes in a work  - 斎藤和英大辞典

人の作などのあらを拾う例文帳に追加

to find faults in―pick holes in―criticize―one's work  - 斎藤和英大辞典

桜が咲くと人の心が浮き立つ例文帳に追加

The cherry-blossoms enliven the people.  - 斎藤和英大辞典

桜が咲くと人の心が浮く例文帳に追加

The cherry-blossoms enliven the people.  - 斎藤和英大辞典

農作物の作柄の良否例文帳に追加

the condition of crops or other agricultural products  - EDR日英対訳辞書

空を2つに引き裂く例文帳に追加

rend the sky in two  - Weblio英語基本例文集

ブラームスの作品第 77 番.例文帳に追加

Brahms op. 77  - 研究社 新英和中辞典

花は桜木、人は武士例文帳に追加

The cherry among flowers, the samurai among men.  - 斎藤和英大辞典

作品を,新たに書く例文帳に追加

to write a new work of literature  - EDR日英対訳辞書

緋寒桜という植物例文帳に追加

a plant called a {Prunus subhirtella}  - EDR日英対訳辞書

底が浅くて平たい椀例文帳に追加

a shallow bowl  - EDR日英対訳辞書

(物を)乱暴に引き裂く例文帳に追加

to tear something apart  - EDR日英対訳辞書

桜の木の外皮例文帳に追加

the bark of a cherry tree  - EDR日英対訳辞書

（五）　平面研削盤例文帳に追加

5. Flat surface grinders  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百二十　酢酸ゲラニル例文帳に追加

120. Geranyl Acetate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

平面研削方法例文帳に追加

PLANE GRINDING METHOD - 特許庁

帳票作成プログラム例文帳に追加

DOCUMENT PREPARATION PROGRAM - 特許庁

平面研削方法例文帳に追加

SURFACE GRINDING PROCESS - 特許庁

平面研削方法例文帳に追加

SURFACE GRINDING METHOD - 特許庁

平面研削装置例文帳に追加

SURFACE GRINDING DEVICE - 特許庁

平面研削装置例文帳に追加

SURFACE GRINDING MACHINE - 特許庁

部品欄作成方法例文帳に追加

COMPONENT COLUMN PREPARATION METHOD - 特許庁

表示ラベル作成装置例文帳に追加

DISPLAYING LABEL CREATION APPARATUS - 特許庁

ヒストグラム作成装置例文帳に追加

HISTOGRAM PREPARATION APPARATUS - 特許庁

食品切削ローラー例文帳に追加

FOOD CUTTING ROLLER - 特許庁

部品検索システム及び部品検索方法並びに部品検索プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR COMPONENT RETRIEVAL - 特許庁