例文 (999件) |
ひろごの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14640件
こごんで物を拾う例文帳に追加
I stoop―lean forward―to pick up anything. - 斎藤和英大辞典
京極高広(きょうごく たかひろ)は、丹後国宮津藩の第2代藩主。例文帳に追加
Takahiro KYOGOKU was the second lord of Miyazu Domain in the Tango Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
維新後は加納通広(かのうみちひろ)と名乗る。例文帳に追加
After the Meiji Restoration he identified himself as Michihiro KANO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼はゴミを拾っている。例文帳に追加
He is picking up trash. - Weblio Email例文集
ゴシップが広まること例文帳に追加
an outpouring of gossip - 日本語WordNet
物事が広く行き渡る例文帳に追加
something spreads - EDR日英対訳辞書
号は無外子・普門。例文帳に追加
His posthumous name was Mugaishi and Fumon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法号:普光園院。例文帳に追加
His hogo (posthumous Buddhist name) was Fukoonin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法号:清広院。例文帳に追加
His posthumous Buddhist name was Seikoin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
織田郷広の嫡男。例文帳に追加
He was a legitimate son of Satohiro ODA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
身幅が広く豪壮。例文帳に追加
He made broad and magnificent swords. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
末広恭雄は孫。例文帳に追加
Yasuo SUEHIRO was his grandson. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ゴルフボール拾い上げ具例文帳に追加
GOLF BALL PICKING UP IMPLEMENT - 特許庁
ゴムの疲労試験方法例文帳に追加
FATIGUE TESTING METHOD OF RUBBER - 特許庁
ゴムの疲労試験方法例文帳に追加
TEST METHOD FOR RUBBER FATIGUE - 特許庁
大村純熈(すみひろ)〔従五位下、丹後守 長崎奉行〕例文帳に追加
Sumihiro OMURA (Junior Fifth-low Court Rank, Governor of Tango, Nagasaki Magistrate) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
広場にあるあの棒をみてごらん。例文帳に追加
Look at that pole in the square. - Tatoeba例文
広場にあるあの棒をみてごらん。例文帳に追加
Look at that pole in the square. - Tanaka Corpus
橘広相-諸兄の五世孫。例文帳に追加
TACHIBANA no Hiromi: Fifth generation grandson of Moroe. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西園寺公広(さいおんじきんひろ)は、伊予国の戦国大名。例文帳に追加
Kinhiro SAIONJI was a Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period) in Iyo Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
落合博(ひろ)満(みつ)氏は,今や中日ドラゴンズの監督である。例文帳に追加
Ochiai Hiromitsu is now manager of the Chunichi Dragons. - 浜島書店 Catch a Wave
内藤泰(やす)弘(ひろ)さんは2010年5月に同店をオープンした。例文帳に追加
Naito Yasuhiro opened the cafe in May 2010. - 浜島書店 Catch a Wave
疲労センサの貼付方法、疲労センサおよび疲労センサ用保護皮膜例文帳に追加
FATIGUE SENSOR STICKING METHOD, FATIGUE SENSOR, PROTECTIVE COATING FOR FATIGUE SENSOR - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |