「ぴろん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

電子ＰＯＰシステム、電子ＰＯＰサーバ、電子ＰＯＰ端末及び電子ＰＯＰシステムにおいて使用するプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC POP SYSTEM, ELECTRONIC POP SERVER, ELECTRONIC POP TERMINAL AND PROGRAM USED FOR THE ELECTRONIC POP SYSTEM - 特許庁

百二十二　二―クロロプロピオン酸例文帳に追加

(cxxii) 2-chloropropionic acid  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二・二－ジクロロプロピオン酸例文帳に追加

2,2-Dichloropropionic acid  - 日本法令外国語訳データベースシステム

プロテインキナーゼの阻害剤として有用なピロロピラジンおよびピラゾロピラジン例文帳に追加

PYRROLOPYRAZINE AND PYRAZOLOPYRAZINE USEFUL AS PROTEIN KINASE INHIBITORS - 特許庁

ピロロ［３，４−ｃ］ピロールの直接製造方法例文帳に追加

METHOD FOR DIRECT PRODUCTION OF PYRROLO[3,4-C]PYRROLE - 特許庁

ジケトピロロ［３，４−ｃ］ピロール誘導体例文帳に追加

DIKETOPYRROLO[3,4-c]PYRROLE DERIVATIVE - 特許庁

ピロロ〔３，４—ｃ〕ピロ—ルの直接製造例文帳に追加

DIRECT PRODUCTION OF PYRROLO[3,4-C]PYRROLE - 特許庁

ピンチロールユニットおよびピンチロールユニット用ロール例文帳に追加

PINCH ROLL UNIT AND ROLL FOR PINCH ROLL UNIT - 特許庁

Ｆｅ_２Ｏ_３、ＭｎＯ、ＺｎＯを主成分とし、副成分としてＣａＯを１５０〜６００ｐｐｍ、ＳｉＯ_２を６０〜４００ｐｐｍ、Ｔａ_２Ｏ_５を２０〜１００ｐｐｍ、Ｎｂ_２Ｏ_５を１００〜５００ｐｐｍ、及びＶ_２Ｏ_５を２００〜１０００ｐｐｍ含有することを特徴とした。例文帳に追加

The ferrite essentially comprises Fe_2O_3, MnO and ZnO and contains, as accessory components, 150-600 ppm CaO, 60-400 ppm SiO_2, 20-100 ppm Ta_2O_5, 100-500 ppm Nb_2O_5 and 200-1,000 ppm V_2O_5. - 特許庁

ピアツーピア端末装置並びにピアツーピア通信システム、ピアツーピア通信方法、ピアツーピア端末プログラム例文帳に追加

PEER-TO-PEER TERMINAL DEVICE, PEER-TO-PEER COMMUNICATION SYSTEM, PEER-TO-PEER COMMUNICATION METHOD, AND PEER-TO-PEER TERMINAL PROGRAM - 特許庁

面光源装置内の不純物が、５０ｐｐｍ以下の水分、５０ｐｐｍ以下の窒素３０ｐｐｍ以下の酸素、２０ｐｐｍ以下の一酸化炭素、及び２０ｐｐｍ以下の二酸化炭素を含む。例文帳に追加

Dopant in the surface light source device contains 50 ppm or less of moisture, 50 ppm or less of nitrogen, 30 ppm or less of oxygen, 20 ppm or less of carbon monoxide, and 20 ppm or less of carbon dioxide. - 特許庁

すなわち、被験者において、以下の群：ＰＣ０９、ＰＣ１０、ＰＣ１４、ＰＣ１５、ＰＣ１９、ＰＣ２７、ＰＣ３０、ＰＣ３５、ＰＣ３８、ＰＣ４４およびＰＣ４８などの存在量等を測定することによって、上記課題が解決された。例文帳に追加

That is to say, abundance etc. of a group composed of PC09, PC10, PC14, PC15, PC19, PC27, PC30, PC35, PC38, PC44, PC48, etc. are measured in subjects. - 特許庁

５０ｐｐｍより少ないＣｌ、５０ｐｐｂより少ないＮａ、合計して５０ｐｐｂより少ない遷移金属、及び０.１ｐｐｍから５０００ｐｐｍのフッ素、を含有するＦドープ合成石英ガラス材料とする。例文帳に追加

The F-doped synthetic quartz glass material contains, by weight, less than 50 ppm of Cl, less than 50 ppb of Na, less than 50 ppb in total of transition metals, and 0.1-5,000 ppm of fluorine. - 特許庁

（１）α−アルミナの主ピーク位置を０ｐｐｍとしたとき、−３〜＋５ｐｐｍに１本の主ピーク（主ピークＡ）を持ち、（５０〜１００ｐｐｍの主ピーク強度）＜（主ピークＡ強度）×０．２。例文帳に追加

(1) When a main peak position of α-alumina is to be 0ppm, one main peak (a main peak A) is provided in a range of -3 to +5 ppm, and (a main peak intensity of 50 to 100 ppm)<(a main peak A intensity)×0.2. - 特許庁

接着剤３の線膨張係数を２０ｐｐｍ〜６０ｐｐｍとし、ビルドアップ部材６の弾性係数を５ＧＰａ〜１０ＧＰａとする。例文帳に追加

The linear expansion coefficient of a bonding agent 3 is set as 20 to 60 ppm, and the elastic coefficient of a build-up member 6 is set as 5 to 10 Gpa. - 特許庁

ＵＰｎＰコントロール・ポイント１５０は、ＵＰｎＰメディアサーバデバイス３３０にＵＰｎＰのイベント登録メッセージを送信する。例文帳に追加

A UPnP control point 150 transmits an event registration message of UPnP to a UPnP medium server device 330. - 特許庁

塩素化ポリプロピレンおよび変性塩素化ポリプロピレン例文帳に追加

CHLORINATED POLYPROPYLENE AND MODIFIED CHLORINATED POLYPROPYLENE - 特許庁

ピストン１０は、ピンボス２２を有するピストン基部２０と、ピストン移動部３０とを備える。例文帳に追加

The piston 10 includes a piston base 20 having a pin boss 22 and the piston movable portion 30. - 特許庁

さらに、前記組成に、Ｆｅ：５〜６０ｐｐｍ、Ｓｉ：５〜８０ｐｐｍ、Ｚｒ：５〜８００ｐｐｍ、Ｇａ：５〜５０ｐｐｍ、Ｚｎ：５〜５０ｐｐｍを添加することにより、強度あるいは光沢性を向上させることができる。例文帳に追加

Further, strength or brightness can be improved by adding 5-60 ppm Fe, 5-80 ppm Si, 5-800 ppm Zr, 5-50 ppm Ga, and 5-50 ppm Zn to the above composition. - 特許庁

ＰｔおよびＰｄの内の１種または２種を合計で５００〜１０００ｐｐｍ、さらに、Ｃａ：４〜６０ｐｐｍ、Ｂｅ：２〜２０ｐｐｍ、Ｉｒ：１〜１００ｐｐｍを含有し、さらに必要に応じてＡｇ：１〜１０ｐｐｍを含有し、残りがＡｕおよび不可避不純物からなる成分組成を有する。例文帳に追加

This gold alloy wire has a composition comprising one or two elements of Pt and Pd in a total amount of 500 to 1,000 ppm, 4 to 60 ppm Ca, 2 to 20 ppm Be, 1 to 100 ppm Ir, further 1 to 10 ppm Ag as needed, and the balance Au with unavoidable impurities. - 特許庁

ガスバリア膜は、赤外吸収スペクトルのうち、８００〜８２０ｃｍ^−１のピーク強度をＰ１とし、８６０〜８８０ｃｍ^−１のピーク強度をＰ２とし、ピーク強度Ｐ１とピーク強度Ｐ２との比をＰ２／Ｐ１とするとき、比Ｐ２／Ｐ１が、０≦Ｐ２／Ｐ１≦１である。例文帳に追加

The silicon oxide-based gas barrier film satisfies inequality: 0≤P2/P1≤1 (wherein P1 is the peak intensity at 800-820 cm^-1 of an infrared absorption spectrum thereof; P2 is the peak intensity at 860-880 cm^-1, and P2/P1 is a ratio between the peak intensity P1 and the peak intensity P2). - 特許庁

ＳＩＰ通信システム、ＳＩＰクライアント、ＳＩＰサーバ、ＳＩＰ通信方法、ＳＩＰ通信プログラム例文帳に追加

SIP COMMUNICATION SYSTEM, SIP CLIENT, SIP SERVER, SIP COMMUNICATION METHOD, AND SIP COMMUNICATION PROGRAM - 特許庁

二百六十五　ピペロナール（別名ヘリオトロピン）例文帳に追加

265. Piperonal (Heliotropin)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＰＬＬ回路及びＰＬＬ回路用チャージポンプ回路例文帳に追加

PLL CIRCUIT AND CHARGE PUMP CIRCUIT FOR PLL CIRCUIT - 特許庁

式１ ０＜（ＰＷＳ／Ｐ^２）＜５．０×１０^−４ｍｍ^−１例文帳に追加

Formula 1: 0 <(PWS/P^2) <5.0×10^-4 mm^-I . - 特許庁

カルシウムを１００ｐｐｍ〜３５０ｐｐｍ含有してなるおでん汁を生成した。例文帳に追加

This Japanese hotchpotch soup is obtained by including 100 ppm-350 ppm of calcium. - 特許庁

前記銅合金は、Ｏ_２を１５０ｐｐｍ以上４００ｐｐｍ以下含有することが好ましい。例文帳に追加

The copper alloy is preferred to contain O_2 by 150-400 ppm. - 特許庁

次に、「ＨＰＡ＝ＨＰＰ×３６０°」により描画角度ＨＰＡを算出する（ステップＳ４０３）。例文帳に追加

Subsequently the game device computes a drawing angle HPA by "HPA=HPP×360°" (Step S403). - 特許庁

次に、「ＨＰＡ＝ＨＰＰ×３６０°」により描画角度ＨＰＡを算出する（ステップＳ４０３）。例文帳に追加

Next, the game device computes a lithographic angle HPA from "HPA = HPP×360°" (Step S403). - 特許庁

第１搬送経路ＰＰ１と第２搬送経路ＰＰ２によって、用紙反転経路が構成されている。例文帳に追加

The paper reversing path is composed of a first conveyance path PP1 and a second conveyance path PP2. - 特許庁

六十五　エピクロロヒドリン例文帳に追加

(lxv) epichlorohydrin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

化学的シナプス伝達の制御に有用なフロピリジン、チエノピリジン、ピロロピリジンおよび関連するピリミジン、ピリダジンおよびトリアジン化合物例文帳に追加

FUROPYRIDINE, THIENOPYRIDINE, PYRROLOPYRIDINE, AND RELATED PYRIMIDINE, PYRIDAZINE AND TRIAZINE COMPOUNDS USEFUL IN CONTROLLING CHEMICAL SYNAPTIC TRANSMISSION - 特許庁

Ｐｄ合金系プローブピンおよびそれを用いたプローブピン装置例文帳に追加

Pd ALLOY SERIES PROBE PIN AND PROBE PIN DEVICE USING IT - 特許庁

物品卸し装置及びその物品卸し装置を備えた物品収納設備例文帳に追加

ARTICLE UNLOADING DEVICE AND ARTICLE STORING EQUIPMENT WITH THE ARTICLE UNLOADING DEVICE - 特許庁

ＧＰＳ受信回路、ＧＰＳ受信用集積回路及びＧＰＳ受信装置例文帳に追加

GPS-RECEIVING CIRCUIT, INTEGRATED CIRCUIT FOR GPS RECEPTION, AND THE GPS-RECEIVING DEVICE - 特許庁

「ropivacaine（ロピバカイン）」、「ropivacaine hydrochloride（塩酸ロピバカイン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called ropivacaine and ropivacaine hydrochloride.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヘキサヒドロピラゾロ［４，３−ｃ］ピリジン代謝産物例文帳に追加

METABOLIC PRODUCT OF HEXAHYDROPYRAZOLO[4,3-C]PYRIDINE - 特許庁

変性ポリプロピレン及び変性ポリプロピレン組成物例文帳に追加

MODIFIED POLYPROPYLENE AND MODIFIED POLYPROPYLENE COMPOSITION - 特許庁

物品管理プログラム，記録媒体，物品管理装置例文帳に追加

ARTICLE MANAGING PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND ARTICLE MANAGING SYSTEM - 特許庁

プローブピン研磨装置及びプローブピンの研磨方法例文帳に追加

PROBE PIN GRINDING DEVICE AND PROBE PIN GRINDING METHOD - 特許庁

変調信号回路部Ｐ１００１はＸドライバＰ１００２、Ｐ１００３を有する。例文帳に追加

The modulated signal part P1001 has X drivers P1002, P1003. - 特許庁

ピアノってなんて高いんだろう！例文帳に追加

What an expensive piano! - Tatoeba例文

ピアノってなんて高いんだろう！例文帳に追加

Pianos are really expensive, aren't they? - Tatoeba例文

ピアノってなんて高いんだろう！例文帳に追加

Pianos are quite expensive, aren't they? - Tatoeba例文

ピアノってなんて高いんだろう！例文帳に追加

Wow! Pianos are expensive. - Tatoeba例文