例文 (999件) |
ぴんごの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
式(1) 0.5kPa≦Pave≦50kPa 式(2) 0.05≦(Pmax−Pmin)/Pave≦0.3例文帳に追加
The expression (1) is 0.5 kPa≤Pave≤50 kPa, and the expression (2) is 0.05≤(Pmax-Pmin)/Pave≤0.3. - 特許庁
このアルミニウム箔は、Fe:5〜50ppm、Si:7〜50ppm、Cu:10〜40ppmを含有する。例文帳に追加
The aluminum alloy contains 5 to 50 ppm Fe, 7 to 50 ppm Si and 10 to 40 ppm Cu. - 特許庁
ピロロ[2.3−d]ピリミジン化合物例文帳に追加
PYRROLO[2,3-d] PYRIMIDINE COMPOUND - 特許庁
ピリピロペンA生合成遺伝子例文帳に追加
PYRIPYROPENE A BIOSYNTHETIC GENE - 特許庁
PP信号にはLPP信号成分82が重畳されている(A)。例文帳に追加
An LPP signal component 82 is superposed on the PP signal (A). - 特許庁
ピン番号変換装置例文帳に追加
PIN NUMBER CONVERTING DEVICE - 特許庁
PPM信号復調装置例文帳に追加
PPM SIGNAL DEMODULATION UNIT - 特許庁
ピロロピリジン化合物とその用途例文帳に追加
PYRROLOPYRIDINE COMPOUND AND USE THEREOF - 特許庁
PDP用信号処理装置例文帳に追加
SIGNAL PROCESSOR FOR PDP - 特許庁
PHSとGPSの複合端末機例文帳に追加
COMPOSITE TERMINAL EQUIPMENT FOR PHS AND GPS - 特許庁
新規なピロロピロール化合物およびピロロピロール化合物を含む抗酸化剤例文帳に追加
NEW PYRROLOPYRROLE COMPOUND AND ANTIOXIDANT COMPRISING PYRROLOPYRROLE COMPOUND - 特許庁
Fe:5〜100ppm、Si:5〜100ppm、Cu:1〜100ppm、Pb:0.1〜5ppm、希土類元素:0.1〜10ppm、Sn:0.5〜5ppmを含有し、残部が99.9%以上のAlと不可避不純物からなる。例文帳に追加
The aluminum foil comprises 5 to 100 ppm Fe, 5 to 100 ppm Si, 1 to 100 ppm Cu, 0.1 to 5 ppm Pb, 0.1 to 10 ppm rare earth elements and 0.5 to 5 ppm Sn, and the balance Al of ≥99.9% with inevitable impurities. - 特許庁
IP信号変換装置例文帳に追加
IP SIGNAL CONVERTING APPARATUS - 特許庁
圧電磁器中におけるPの含有量は、P_2O_5に換算して、0<P_2O_5≦250ppmである。例文帳に追加
The content of P in the piezoelectric ceramic is 0<P_2O_5≤250 ppm in terms of P_2O_5. - 特許庁
PCM変換器805は、PWM信号をPCM信号に変換する。例文帳に追加
A PCM modulator 805 converts the PWM signal into a PCM signal. - 特許庁
ピストンピン4には、ピストン5が取り付けられている。例文帳に追加
The piston 5 is attached to the piston pin 4. - 特許庁
トランジスタP1〜P3間及びトランジスタP4〜P6間に、それぞれトランジスタP2,P5を接続する。例文帳に追加
Transistors P2 and P5 are respectively connected among transistors P1-P3 and transistors P4-P6. - 特許庁
可塑性油脂組成物は、PPP含量が5.5〜12重量%、PPLi+PLiP含量が5.5〜15.5重量%、PPO+POP含量が7〜20重量%、かつ、PPO/(PPO+POP)が0.55〜0.7である。例文帳に追加
The plastic fat composition has a PPP content of 5.5-12 wt.%, a PPli+PliP content of 5.5-15.5 wt.%, a PPO+POP content of 7-20 wt.%, and a ratio of PPO/(PPO+POP) of 0.55-0.7. - 特許庁
天平20年(748年):従五位下例文帳に追加
748: Junior Fifth Lower Court Rank - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
置換ピペラジン化合物例文帳に追加
SUBSTITUTED PIPERAZINE COMPOUND - 特許庁
新規ピロリジン化合物例文帳に追加
NEW PYRROLIDINE COMPOUND - 特許庁
殺菌性ピリジン化合物例文帳に追加
BACTERICIDAL PYRIDINE COMPOUND - 特許庁
インピーダンス整合回路例文帳に追加
IMPEDANCE MATCHING CIRCUIT - 特許庁
信号クリッピング回路例文帳に追加
SIGNAL CLIPPING CIRCUIT - 特許庁
新規チトクロームP450例文帳に追加
NEW CYTOCHROME P450 - 特許庁
ピット信号検出装置例文帳に追加
PIT SIGNAL DETECTOR - 特許庁
GPS信号受信装置例文帳に追加
GPS SIGNAL RECEIVING SYSTEM - 特許庁
インピーダンス整合装置例文帳に追加
IMPEDANCE MATCHING APPARATUS - 特許庁
POL電源保護回路例文帳に追加
POL POWER SUPPLY PROTECTIVE CIRCUIT - 特許庁
インピーダンス整合装置例文帳に追加
IMPEDANCE MATCHING UNIT - 特許庁
金型用中子ピン例文帳に追加
CORE PIN FOR METAL MOLD - 特許庁
インピーダンス整合素子例文帳に追加
IMPEDANCE MATCHING ELEMENT - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |