「ぴんご」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

神功開宝　765年（天平神護元年）例文帳に追加

Jingu-kaiho, in 765.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＮＣＬＰ信号の分周信号であるＮＣＬＰ２信号と、ＭＣＬＰ信号の分周信号であるＭＣＬＰ２信号とを生成する。例文帳に追加

An NCLP2 signal as the frequency-division signal of an NCLP signal and an MCLP2 signal as the frequency-division signal of an MCLP signal are generated. - 特許庁

エントロピ符号化部３５は、インデックス差分をエントロピ符号化する。例文帳に追加

The entropy encoding section 35 performs entropy encoding on the index difference. - 特許庁

ＰＰＡＲα及びＰＰＡＲγアゴニストとしての新規２−アリールチアゾール化合物例文帳に追加

NEW 2-ARYLTHIAZOLE COMPOUND AS PPARα AND PPARγ AGONISTS - 特許庁

ピラゾロピリミジノンｃＧＭＰＰＤＥ５阻害剤の製造における合成中間体例文帳に追加

SYNTHETIC INTERMEDIATE FOR PRODUCING PYRAZOLOPYRIMIDINONE cGMPPDE5 INHIBITOR - 特許庁

方向性電磁鋼板からなる鉄心を有するトランスの製造方法であって、その鉄心に用いる方向性電磁鋼板として、下記式； λ_ｂ＝ｍａｘ（λ_Ｐ−Ｐ１５／５０、λ_Ｐ−Ｐ１６／５０、λ_Ｐ−Ｐ１７／５０、λ_Ｐ−Ｐ１８／５０）＋λ_０−Ｐ１９／５０ ここで、上式においては、例えば、５０Ｈｚ−１．７Ｔにおける磁歪０−ｐｅａｋ値をλ_０−Ｐ１７/５０、５０Ｈｚ−１．７Ｔにおけるｐｅａｋ−ｐｅａｋ値をλ_Ｐ−Ｐ１７／５０のように表す。例文帳に追加

This method is for manufacturing a transformer, comprising an iron core which includes a grain-oriented electromagnetic steel plate. - 特許庁

ヒンジピン３２はピン固定孔３５ａに固定される。例文帳に追加

The hinge pin 32 is fixed to the pin fixing hole 35a. - 特許庁

また、３つのピンＰ１、Ｐ２、Ｐ３のうち少なくとも鏡像関係にある２つのピンＰ１、Ｐ２を構成する材料の剛性は、設計上同じである。例文帳に追加

The material composing at least two pins P1, P2 in mirror image relation, out of the three pins P1, P2, P3, has the same rigidity on the design. - 特許庁

ＰＯＰ表示材５０は、ＰＯＰ５４ａ、５４ｂを備えた表示部５１、５５を有する板状部材５００を屈折して形成される。例文帳に追加

A POP display member 50 is formed by bending a plate type member 500 having display parts 51 and 55 with POPs 54a and 54b. - 特許庁

ピンピニオン２５の回転時、ピンピニオン２５の円柱ピン２５ａがラック歯２４ａの歯末２４ｂに圧接する。例文帳に追加

The cylindrical pin 25a of a pin pinion 25 welds with pressure to the gear end 24b of the rack gear 24a when rotating the pin pinion 25. - 特許庁

面光源装置内の不純物が、５０ｐｐｍ以下の水分、５０ｐｐｍ以下の窒素３０ｐｐｍ以下の酸素、２０ｐｐｍ以下の一酸化炭素、及び２０ｐｐｍ以下の二酸化炭素を含む。例文帳に追加

Dopant in the surface light source device contains 50 ppm or less of moisture, 50 ppm or less of nitrogen, 30 ppm or less of oxygen, 20 ppm or less of carbon monoxide, and 20 ppm or less of carbon dioxide. - 特許庁

ＳＰＳ衛星からのＳＰＳ信号が、ＳＰＳ受信機で受信される。例文帳に追加

SPS signals from SPS satellites are received in an SPS receiver. - 特許庁

Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３はマイクロポンプでありポンプ駆動部５により駆動される。例文帳に追加

P1, P2, P3 are respectively micro-pumps and driven by a pump driving part 5. - 特許庁

Ｐｄ合金系プローブピンおよびそれを用いたプローブピン装置例文帳に追加

Pd ALLOY SERIES PROBE PIN AND PROBE PIN DEVICE USING IT - 特許庁

ピットＰ４、Ｐ５間のランドＬ１に対してレーザビームを照射する。例文帳に追加

The land L1 between the pits P4 and P5 is irradiated with a laser beam. - 特許庁

ピア管理部１２はピア生成信号をピア情報ＤＢ１６に保存する。例文帳に追加

The peer management part 12 stores the peer generation signal in a peer information DB 16. - 特許庁

そして、Ｐ型エピタキシャル層ＰＥｐｉ２を、Ｐ型エピタキシャル層ＰＥｐｉ１、ＰウエルＰＷ、ｐ^＋拡散領域ＰＤ５、ビアＶ１１及び配線Ｗ１１を介して接地端子に接続する。例文帳に追加

And the p-type epitaxial layer PEpi2 is connected to the ground via the p-type epitaxial layer PEpi1, the p-well PW, a p+ diffusion region PD5, a via V11 and wiring W11. - 特許庁

（１）α−アルミナの主ピーク位置を０ｐｐｍとしたとき、−３〜＋５ｐｐｍに１本の主ピーク（主ピークＡ）を持ち、（５０〜１００ｐｐｍの主ピーク強度）＜（主ピークＡ強度）×０．２。例文帳に追加

(1) When a main peak position of α-alumina is to be 0ppm, one main peak (a main peak A) is provided in a range of -3 to +5 ppm, and (a main peak intensity of 50 to 100 ppm)<(a main peak A intensity)×0.2. - 特許庁

コネクターのピンアサイン《各ピンへの信号の割り当て》例文帳に追加

pin assignment of a connector  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

端子Ｐ１〜Ｐ５は端子Ｐ１，Ｐ３，Ｐ２，Ｐ４，Ｐ５の順番で配置される。例文帳に追加

The terminals P1-P5 are arranged in the order of P1, P3, P2, P4, and P5. - 特許庁

前記アンテナは、高周波信号Ｐ１，Ｐ２を受信する。例文帳に追加

The antenna receives the high frequency signals P1, P2. - 特許庁

新規ＩＰ３受容体結合タンパク質とＩＰ３指示薬例文帳に追加

NEW IP3 RECEPTOR BINDING PROTEIN AND IP3 INDICATOR - 特許庁

ペプチド化合物ＰＹＹ３−３６の存否の確認方法例文帳に追加

PRESENCE CONFIRMING METHOD OF PEPTIDE COMPOUND PYY3-36 - 特許庁

ＴＣＰ／ＩＰ通信用ポート番号変換方法例文帳に追加

PORT NUMBER CONVERSION METHOD FOR TCP/IP COMMUNICATION - 特許庁

コンピュータ及びコンピュータのＴＶ信号の保存方法例文帳に追加

COMPUTER AND METHOD FOR STORING TV SIGNAL BY COMPUTER - 特許庁

振動時に物品を保護する物品展示装置例文帳に追加

GOODS DISPLAY DEVICE PROTECTING GOODS AT TIME OF VIBRATION - 特許庁

４値ＰＰＭ信号の伝送方法及び伝送装置例文帳に追加

TRANSMISSION METHOD AND TRANSMITTER OF 4-LEVEL PPM SIGNAL - 特許庁

次いで、第２平坦面２５２〜第５平坦面２５５が、第２ピン７２２〜第５ピン７２５に順次突き当たる。例文帳に追加

Subsequently, second flat surfaces 252 to fifth flat surfaces 255 hit second pins 722 to fifth pins 725 in sequence. - 特許庁

茶飲料中のアミノ酸量を４０ｐｐｍ以上、カフェイン量を１５０ｐｐｍ以上、フラネオール量を５０ｐｐｂ以上とする。例文帳に追加

The tea beverage contains ≥40 ppm of the amino acid, ≥150 ppm of caffeine, and ≥50 ppb of furaneol in the tea beverage. - 特許庁

ＰＷＭ信号からＰＷＭ信号の同期信号を発生する。例文帳に追加

To generate synchronization signals of PWM (pulse width modulation) signals from the PWM signals. - 特許庁

複合素材物品管理装置、複合素材物品管理方法、および複合素材物品管理プログラム例文帳に追加

COMPOUND MATERIAL ARTICLE MANAGEMENT DEVICE, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

その後、ＰＤＰフィルタ本体１に保護フィルム１０を接着してＰＤＰフィルタとする。例文帳に追加

After this, a protection film 10 is adhered on the PDP filter main body 1 to form the PDP filter. - 特許庁

データ格納システム複合機１、符号２のＰＣ１、符号３のＰＣ２、符号４のＰＣ３、符号５のＰＣ４から構成される。例文帳に追加

The system includes: a data storing system composite machine 1; the PC 1 of a code 2; the PC 2 of a code 3; the PC 3 of a code 4; and the PC 4 of a code 5. - 特許庁

天平感宝という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Tenpyokanho  - EDR日英対訳辞書

日蓮真筆御本尊六幅例文帳に追加

6 principal objects of worship written by Nichiren himself  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化(元号)12年（1815年）に一品。例文帳に追加

He became Ippon (First Order of an Imperial Prince) in 1815.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平神護2年（766年）：従三位例文帳に追加

766: Junior Third Court Rank  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神道では金毘羅大権現ともいう。例文帳に追加

In Shinto, also called Konpira Daigongen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２ピストン断熱複合エンジン例文帳に追加

TWO PISTON ADIABATIC COMPOUND ENGINE - 特許庁

多言語ピンポイント検索システム例文帳に追加

MULTILINGUAL PINPOINT RETRIEVAL SYSTEM - 特許庁

インピーダンス整合用コンデンサ例文帳に追加

CAPACITOR FOR IMPEDANCE MATCHING - 特許庁

３−塩化ピルビン酸の合成方法例文帳に追加

SYNTHESIS OF 3-CHLOROPYRUVIC ACID - 特許庁

その弁護士のみごとなスピーチが陪審団の心を動かした例文帳に追加

The lawyer's brilliant speech swayed the jury. - Eゲイト英和辞典

（ａ）線膨張係数が１３ｐｐｍ／℃以上、且つ２７ｐｐｍ／℃以下、ヤング率が６５ＧＰａ以上、且つ１１５ＧＰａ以下。例文帳に追加

(a) A coefficient of linear expansion is equal to or larger than 13 ppm/°C and equal to or less than 27 ppm/°C, and a Young's modulus is equal to or larger than 65 GPa and equal to or less than 115 GPa. - 特許庁

つまり線分Ｐ_１Ｐ_２に対応する線分として、線分Ｐ_３Ｐ_５が表示される。例文帳に追加

That is, a segment P_3P_5 is displayed as a segment corresponding to a segment P_1P_2. - 特許庁