「ぴんご」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ＤＰＡに対して安全な暗号化例文帳に追加

ENCIPHERMENT SAFE AGAINST DPA(DIFFERENTIAL POWER ANALYSIS) - 特許庁

圧電磁器中におけるＫの含有量は、Ｋ_２Ｏに換算して、３０ｐｐｍ≦Ｋ_２Ｏ≦２５０ｐｐｍである。例文帳に追加

The content of K in the piezoelectric ceramic is 30 ppm≤K_2O≤250 ppm in terms of K_2O. - 特許庁

ピストンロッドは、ピストン部５１と、ピストン部から延設される支持ロッド部５５とを備える。例文帳に追加

The piston rod comprises a piston unit 51 and a supporting rod part 55 extending from the piston part. - 特許庁

化学的シナプス伝達の制御に有用なフロピリジン、チエノピリジン、ピロロピリジンおよび関連するピリミジン、ピリダジンおよびトリアジン化合物例文帳に追加

FUROPYRIDINE, THIENOPYRIDINE, PYRROLOPYRIDINE, AND RELATED PYRIMIDINE, PYRIDAZINE AND TRIAZINE COMPOUNDS USEFUL IN CONTROLLING CHEMICAL SYNAPTIC TRANSMISSION - 特許庁

こうして、格子点Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４と点Ｐ５，Ｐ６とにより、変換点Ｘを内部に含む補間多面体Ｈ１を構成する。例文帳に追加

Thus, the color conversion apparatus configures an interpolation polyhedron H1 including the conversion point X therein by using the lattice points P1, P2, P3, P4 and the points P5, P6. - 特許庁

そんなへっぴり腰では交渉がうまくいくはずがない.例文帳に追加

You can't hope to negotiate successfully if you adopt such a weak‐kneed approach.  - 研究社 新和英中辞典

「ピーピー」は共通の婉曲表現用語である例文帳に追加

`peepee' is a common euphemistic term  - 日本語WordNet

法律用語では死亡年月日または没年月日。例文帳に追加

In legal terms, it is the year, month and day of a person's death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グランドピアニストは電子ピアノと同じ仕組みで動く。例文帳に追加

Grand Pianist works the same way as an electronic piano.  - 浜島書店 Catch a Wave

コンピュータのアルゴリズム及びコンピュータ・プログラム例文帳に追加

algorithms for computers and computer programs  - 特許庁

新規ピラゾロ［１，５−ａ］ピリミジン誘導体及びその用途例文帳に追加

NEW PYRAZOLO[1,5-a]PYRIMIDINE DERIVATIVE AND USE THEREOF - 特許庁

結晶性ピロロ［２，３−Ｄ］ピリミジン化合物例文帳に追加

CRYSTAL PYRROLO[2,3-D]PYRIMIDINE COMPOUND - 特許庁

可溶性ペニシリン結合タンパク質（ＰＢＰ）２Ｂ例文帳に追加

SOLUBLE PENICILLIN BINDING PROTEIN (PBP)2B - 特許庁

ペニシリン結合タンパク質（ＰＢＰ）２ｂの結晶例文帳に追加

CRYSTAL OF PENICILLIN-BINDING PROTEIN(PBP)2b - 特許庁

ラジアルピストン機械及び複合ラジアルピストン機械例文帳に追加

RADIAL PISTON MACHINE AND COMPOSITE RADIAL PISTON MACHINE - 特許庁

新規ピラゾロピリジン化合物及び医薬用途例文帳に追加

NEW PYRAZOLOPYRIDINE COMPOUND AND MEDICINAL APPLICATION - 特許庁

ガラス繊維成形スピナ−用耐熱合金およびスピナ−例文帳に追加

HEAT RESISTANT ALLOY FOR GLASS FIBER MOLDING SPINNER AND SPINNER - 特許庁

ＰＣ鋼材用低合金線材及びＰＣ鋼材例文帳に追加

LOW ALLOY WIRE ROD FOR PC STEEL, AND PC STEEL - 特許庁

ワイピング液容器７はワイピング液５を保持する。例文帳に追加

The wiping liquid container 7 contains a wiping liquid 5. - 特許庁

ＧＰＳ受信機とＧＰＳ信号を処理する方法例文帳に追加

GPS RECEIVER AND METHOD FOR PROCESSING GPS SIGNALS - 特許庁

ＧＰＳ受信機及びＧＰＳ信号処理方法例文帳に追加

GPS RECEIVER, AND GPS SIGNAL PROCESSING METHOD - 特許庁

ＬＰＰ信号検出方法および光ディスク装置例文帳に追加

LPP SIGNAL DETECTION METHOD AND OPTICAL DISK DEVICE - 特許庁

物品計量装置及びこれを用いた物品調合装置例文帳に追加

ARTICLE MEASURING APPARATUS AND ARTICLE COMPOUNDING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

ＰＤＰ４の背面にフレーム５を配設する。例文帳に追加

A frame 5 is arranged on the back of the PDP 4. - 特許庁

新規なＰＰＡＲγアゴニストを提供する。例文帳に追加

To provide a new PPARγ agonist. - 特許庁

ループピン結合装置及びループピン打ち出し方法例文帳に追加

LOOP PIN CONNECTING DEVICE AND LOOP PIN DRIVING METHOD - 特許庁

半導体装置はＰＮＰトランジスタ５０を備えている。例文帳に追加

The semiconductor device is provided with the PNP transistor 50. - 特許庁

ＧＰＳ信号の復調方法並びにＧＰＳ受信装置例文帳に追加

DEMODULATING METHOD FOR GPS SIGNAL AND GPS RECEIVING DEVICE - 特許庁

ピン嵌合方法及びピン引き抜き方法例文帳に追加

PIN FITTING METHOD AND PIN PULLING OUT METHOD - 特許庁

ＧＰＳ受信機とＧＰＳ信号を処理する方法例文帳に追加

GPS RECEIVER AND METHOD FOR PRODUCING GPS SIGNAL - 特許庁

ＰＮ信号をインストールしたＣＰＵデバイス例文帳に追加

CPU DEVICE WITH INSTALLED PN SIGNAL - 特許庁

ＰＧＫ_1、ＰＧＫ_2またはビシクロＰＧＥ_2を有効成分とする細胞保護剤。例文帳に追加

This cell-protecting agent contains PGK1, PGK2 or bicyclo-PGE2 as an active ingredient. - 特許庁

この方法では、算出したパワー比Ｐｂ／Ｐｐが各記録層毎に異なる。例文帳に追加

By this method, computed power ratio Pb/Pp differs in each recording layer. - 特許庁

ぴったり適合し脱落しにくい、熱湯軟化式スポーツ用マウスピース。例文帳に追加

BOILING WATER SOFTENING TYPE SPORTS MOUTHPIECE PERFECTLY FITTED AND BEING HARD TO FALL - 特許庁

この方法では、算出したパワー比Ｐｂ／Ｐｐが各記録層毎に異なる。例文帳に追加

In this method, the calculated power ratio Pb/Pp varies by recording layer. - 特許庁

連結ピン４を貫通孔２３に挿通すると、係合ピン５の係合小径部５１は、連結ピン４の係合凹部４５に係合する。例文帳に追加

When the connecting pin 4 is inserted into the through-hole 23, the engaging small diameter part 51 of the engaging pin 5 is engaged with the engaging recessed part 45 of the connecting pin 4. - 特許庁

分離ハブ体４０に、取付けピン４５遊挿用のピン遊挿溝４０ｂと取付けピン４５嵌合用のピン嵌合溝４０ｃとを備える。例文帳に追加

The separation hub body 40 is provided with a pin loosely insertion groove 40b for loosely inserting the mounting pin 45 and a pin fitting groove 40c for fitting the mounting pin 45. - 特許庁

ＣＯセンサ１及びマイクロコンピュータ１０で検出される検出濃度（ガス濃度）を、５００ｐｐｍ未満、５００ｐｐｍ以上１０００ｐｐｍ未満、１０００ｐｐｍ以上２０００ｐｐｍ未満、２０００ｐｐｍ以上の４つの区分に分類する。例文帳に追加

The detecting concentration (the gas concentration) detected by the CO sensor 1 and a microcomputer 10, is classified into four divisions of less than 500 ppm, 500 ppm to 1000 ppm, 1000 ppm to 2000 ppm and 2000 ppm or more. - 特許庁

前記溶媒の２５℃における粘度が０．５ｃＰ以上５０ｃＰ以下である。例文帳に追加

The viscosity of the solvent at 25°C is ≥0.5cP and ≤50cP. - 特許庁

ＡＦＥ６は、ＭＰＰ信号とＳＰＰ信号からトラッキングエラー信号（ＴＥ信号）を演算式ＴＥ＝ＭＰＰ−ｋ・ＳＰＰ（ｋは係数）を用いて生成する。例文帳に追加

An AFE 6 generates a tracking error signal (TE signal) from the MPP signal and the SPP signal by using a computation formula TE=MPP-k×SPP (k is a coefficient). - 特許庁

酸素含有量が重量比で５０ｐｐｍ以上４０００ｐｐｍ以下、窒素含有量が重量比で１５０ｐｐｍ以上１５００ｐｐｍ以下の希土類合金粉末を乾式プレス法によって圧縮成形し、成形体２０を作製する。例文帳に追加

Rare earth alloy powder whose oxygen content ranges from 50 to 4000 ppm at a weight ratio and nitrogen content ranges from 150 to 1500 ppm also at a weight ratio is compression-molded into a molded body 20. - 特許庁

電子部品リードピン接合方法および電子部品リードピン接合装置例文帳に追加

ELECTRONIC COMPONENT LEAD PIN JOINING METHOD AND APPARATUS THEREOF - 特許庁

また、負荷に応じて、間欠駆動信号Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４の周期Ｔ１を変える。例文帳に追加

Moreover, depending on the load, cycles T1 of the intermittent driving signals P1, P2, P3 and P4 are changed. - 特許庁

カルシウムを１００ｐｐｍ〜３５０ｐｐｍ含有してなるおでん汁を生成した。例文帳に追加

This Japanese hotchpotch soup is obtained by including 100 ppm-350 ppm of calcium. - 特許庁

分割後のパートＰ１、Ｐ３を表裏逆転させてそれぞれパートＰ２、Ｐ３に組み合わせる。例文帳に追加

The divided parts P1 and P3 are reversed and combined with the parts P2 and P4, respectively. - 特許庁