「ふかはた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その目標は達成不可能だ。例文帳に追加

That aim is impossible to attain. - Tatoeba例文

この計画は達成不可能だ。例文帳に追加

This plan is impossible to accomplish. - Tatoeba例文

不可欠な要素として働く例文帳に追加

serving as an essential component  - 日本語WordNet

深い霧は谷に覆いかぶさった例文帳に追加

Heavy fog hung over the valley  - 日本語WordNet

その目標は達成不可能だ。例文帳に追加

That aim is impossible to attain.  - Tanaka Corpus

この計画は達成不可能だ。例文帳に追加

This plan is impossible to accomplish.  - Tanaka Corpus

秦氏にゆかり深い神社である。例文帳に追加

The shrine has a deep connection to the Hata clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市伏見区深草向畑町93-1例文帳に追加

93-1 Fukakusa-Mukaihata-cho, Fushimi Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はたいていは夜更かしをして、朝寝坊をする。例文帳に追加

He usually stays up late at night and sleeps in late in the morning.  - Weblio Email例文集

この作品にはたくさんの深い言葉があります。例文帳に追加

There are a lot of deep words in this work. - Weblio Email例文集

少年ながら、彼はたいへん思慮深い。例文帳に追加

He's only a boy, but he is very thoughtful. - Tatoeba例文

司祭はたいへん感銘深い説教をした例文帳に追加

The priest gave a very impressive sermon. - Eゲイト英和辞典

少年ながら、彼はたいへん思慮深い。例文帳に追加

He's only a boy, but he is very thoughtful.  - Tanaka Corpus

G7 各国は、他の国々と同様、不可欠な役割を果たす。例文帳に追加

The G-7 countries have a critical part to play, as do others.  - 財務省

凹所１５の深さＤは、多層膜１６の膜厚Ｔよりも深い。例文帳に追加

A depth D of the recessed section 15 is larger than a thickness T of the multilayered film 16. - 特許庁

負荷が増加すると自動的に変速機構が働き、負荷が軽減する。例文帳に追加

When a load increases, the transmission mechanism is automatically actuated, so as to reduce the load. - 特許庁

負荷検知回路４０は、端子ＤＱを介して負荷部１００の負荷値を検出する。例文帳に追加

A load detection circuit 40 detects a load value on a load part 100 via a terminal DQ. - 特許庁

この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。例文帳に追加

It is difficult, if not impossible, to solve this problem. - Tatoeba例文

この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。例文帳に追加

It is difficult, if not impossible, to solve this problem.  - Tanaka Corpus

しかし，人工ふ化したカメはたいてい日中に放流される。例文帳に追加

But artificially hatched turtles are usually released during the day.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は他の人と深く付き合うことを恐れていることがある。例文帳に追加

I am afraid of getting close to another person. - Weblio Email例文集

当社の付加価値生産性は高い。例文帳に追加

We have high an added value of labor productivity. - Weblio英語基本例文集

支那人は日本人と比較すれは背は高いが不活発だ例文帳に追加

The Chinese, as compared with the Japanese, are taller but less active.  - 斎藤和英大辞典

支那人は日本人に比べると背は高いが不活発だ例文帳に追加

The Chinese, as compared with the Japanese, are taller but less active.  - 斎藤和英大辞典

彼は政府関係の事務所で働いて生活している。例文帳に追加

He makes a living by working for a government office. - Tatoeba例文

私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。例文帳に追加

I love him more deeply than any other man. - Tatoeba例文

その若いカップルは、互いに深く愛し合っていた。例文帳に追加

The young couple were deeply devoted to each other. - Tatoeba例文

健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。例文帳に追加

Two rival parties are essential to good democratic government. - Tatoeba例文

黒い深みで精を出して働いている炭坑作業員例文帳に追加

toiling coal miners in the black deeps  - 日本語WordNet

かなりの深さに位置しているか、または達するさま例文帳に追加

situated at or extending to great depth  - 日本語WordNet

溝、穴または他のくぼみの深さを測る計器例文帳に追加

a gauge for measuring the depth of grooves or holes or other concavities  - 日本語WordNet

（政府から）病気で働けない人に支払われる金銭例文帳に追加

money paid (by the government) to someone who is too ill to work  - 日本語WordNet

将軍の命令を果たすのは不可能だった例文帳に追加

It was impossible to execute the general's commands. - Eゲイト英和辞典

なるほどそれは正しいけれど実行不可能です例文帳に追加

Yes, it is right, but it isn't workable. - Eゲイト英和辞典

彼らは単に、より深い形の思考ができない。例文帳に追加

They are simply incapable of any deeper form of thought. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は政府関係の事務所で働いて生活している。例文帳に追加

He makes a living by working for a government office.  - Tanaka Corpus

私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。例文帳に追加

I love him more deeply than any other man.  - Tanaka Corpus

健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。例文帳に追加

Two rival parties are essential to good democratic government.  - Tanaka Corpus

その若いカップルは、互いに深く愛し合っていた。例文帳に追加

The young couple were deeply devoted to each other.  - Tanaka Corpus

号は妙子・泰堂・空子・幻子・不可思議など。例文帳に追加

His pseudonyms included Myoshi, Taido, Kushi, Genshi, and Fukashigi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

深尾職久の子、母は多忠宗の娘。例文帳に追加

His father was Motohisa HIRATA, and his mother was a daughter of OTA no Tadamune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

付加アンテナ４，５同士の長さは互いに異なる。例文帳に追加

The additional antennas 4, 5 are different in length. - 特許庁

付加アンテナ４，５同士は、互いに離間している。例文帳に追加

The additional antennas 4, 5 are spaced from each other. - 特許庁

各面の浅い溝と深い溝２２は他面の深い溝と浅い溝２２とに整合する。例文帳に追加

The shallow grooves and the deep grooves 22 on each face are aligned with the deep grooves and the shallow grooves on the other face. - 特許庁

空孔深さｔ２は、多孔質焼結基体２の表面に露出する空孔６の深さである。例文帳に追加

The air hole depth t2, is the depth of the air hole 6 exposed to the surface of the porosity sintering substrate 2. - 特許庁