「ふじわらの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

藤原尊子（ふじわらのたかこ）例文帳に追加

FUJIWARA no Takako  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原盛子（ふじわらのもりこ）例文帳に追加

FUJIWARA no Moriko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原忠綱（ふじわらのただつな）例文帳に追加

FUJIWARA no Tadatsuna  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原兼平（ふじわらのかねひら）例文帳に追加

FUJIWARA no Kanehira  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原不比等例文帳に追加

FUJIWARA no Fuhito  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原氏-藤原鎌足の子孫。例文帳に追加

The Fujiwara clan: Descendants of FUJIWARA no Kamatari  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原公国・藤原公明の父。例文帳に追加

Father of FUJIWARA no Kinkuni and FUJIWARA no Kinaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家の藤原忠平（ふじわらのただひら）の次男。例文帳に追加

He was the second son of FUJIWARA no Tadahira of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原俊成女（ふじわら-の-としなり／しゅんぜい-の-むすめ。例文帳に追加

Daughter of FUJIWARA no Toshinari (Shunzei)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原秀能例文帳に追加

FUJIWARA no Hideyoshi/Hideto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原俊成本例文帳に追加

FUJIWARA no Toshinari bon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原定家本例文帳に追加

FUJIWARA no Teika bon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(55)藤原公任例文帳に追加

(55) FUJIWARA no Kinto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父：藤原良範例文帳に追加

Father: FUJIWARA no Yoshinori  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原氏上野家。例文帳に追加

The FUJIWARA-lined UENO family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中臣氏（藤原氏、藤原鎌足）例文帳に追加

The Nakatomi clan (the Fujiwara clan, Kamatari FUJIWARA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原惟光（ふじわらのこれみつ）:光源氏の乳兄弟。例文帳に追加

FUJIWARA no Koremitsu: Hikaru Genji's foster brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原理忠（ふじわらのまさただ）は、平安時代の武将。例文帳に追加

FUJIWARA no Masatada was a busho (Japanese military commander) in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五百重娘（いおえのいらつめ）、藤原夫人（ふじわらのおおとじ／ふじわらぶにん）とも呼ばれる。例文帳に追加

She was also called Ioe no iratsume, or FUJIWARA no Otoji (Bunin FUJIWARA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原氏藤原秀郷（又は藤原道長）の一族。例文帳に追加

This Naito clan was related to the Hidesato-Fujiwara of the Fujiwara clan (or Fujiwara no Michinaga).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原良房・藤原兼家・藤原道長・藤原頼通例文帳に追加

FUJIWARA no Yoshifusa, FUJIWARA no Kaneie, FUJIWARA no Michinaga, FUJIWARA no Yorimichi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は藤原賢子（ふじわらのかたいこ/けんし）。例文帳に追加

Her real name was FUJIWARA no Kataiko (also known as Kenshi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は藤原倫寧（ふじわらのともやす）。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Tomoyasu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俗名藤原為経（ふじわらのためつね）。例文帳に追加

His popular name was FUJIWARA no Tametsune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原氏の藤原得子（藤原得子）。例文帳に追加

His mother was FUJIWARA no Tokushi, of the FUJIWARA clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式には藤原公望（ふじわらのきんもち）。例文帳に追加

Officially, he was called FUJIWARA no Kinmochi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原道隆、藤原道兼、藤原道長らの父。例文帳に追加

He was the father of FUJIWARA no Michitaka, FUJIWARA no Michikane, and FUJIWARA no Michinaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式には藤原基房（ふじわらのもとふさ）。例文帳に追加

His official name was FUJIWARA no Motofusa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原経子（ふじわらのけいし/つねこ）例文帳に追加

FUJIWARA no Keishi (also known as FUJIWARA no Tsuneko)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俗名は藤原師光（ふじわらのもろみつ）。例文帳に追加

His secular name was FUJIWARA no Moromitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「藤原宮（ふじわらのみや）に遷（うつ）り居（おは）します」例文帳に追加

The Empress removed her residence to the Fujiwara Palace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子には藤原宗能、藤原宗成、藤原宗重らがいる。例文帳に追加

He had several children, including Muneyoshi, Munenari, and Muneshige, all Fujiwaras.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母の兄弟に藤原頼通・藤原教通、藤原彰子・藤原妍子・藤原威子。例文帳に追加

Her maternal half-siblings included FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Norimichi, FUJIWARA no Shoshi, FUJIWARA no Kenshi and FUJIWARA no Ishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母の兄弟に藤原頼通・藤原教通、藤原彰子・藤原妍子・藤原嬉子。例文帳に追加

Her maternal half-siblings included FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Norimichi, FUJIWARA no Shoshi, FUJIWARA no Kenshi and FUJIWARA no Kishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母の兄弟に藤原頼通・藤原教通、藤原彰子・藤原威子・藤原嬉子。例文帳に追加

Her maternal siblings were FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Norimichi, FUJIWARA no Shoshi (Akiko), FUJIWARA no Ishi (Takeko), and FUJIWARA no Kishi (Yoshiko).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原式家（ふじわらしきけ）とは、右大臣藤原不比等の三男藤原宇合を祖とする家系。例文帳に追加

Fujiwara Shikike is a sub branch of Fujiwara family, started by FUJIWARA no Umakai, the third son of Udaijin (Minister of the Right) FUJIWARA no Fuhito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄弟に藤原頼通、藤原彰子、藤原妍子、藤原威子、藤原嬉子。例文帳に追加

His maternal siblings include, FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Shoshi, FUJIWARA no Kenshi, FUJWIARA no Ishi, and FUJIWARA no Kishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に、藤原佐理（ふじわらのすけまさ、「ふじわらのさり」とも）と藤原行成（ふじわらのゆきなり、「ふじわらのこうぜい」とも）と合わせ、「三蹟」と称されている。例文帳に追加

Later, Michikaze, along with FUJIWARA no Sukemasa (also known as FUJIWARA no Sari) and FUJIWARA no Yukinari (also known as FUJIWARA no KOZAI) came to be called the 'sanseki' (The Three Famous Calligraphers of Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家（ふじわらほっけ）とは、右大臣藤原不比等の次男藤原房前を祖とする家系。例文帳に追加

The Northern House of the Fujiwara clan was a family line whose originator was FUJIWARA no Fusasaki, the second son of FUJIWARA no Fuhito, the minister of the right.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原広嗣の乱（ふじわらのひろつぐのらん）は奈良時代の内乱である。例文帳に追加

The rebellion of FUJIWARA no Hirotsugu was a domestic conflict in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原四家（ふじわらしけ）は、藤原氏四家ともいい、藤原不比等の4人の息子が興した藤原氏の四つの家の総称。例文帳に追加

Fujiwara Shike, also called four families of the Fujiwara clan, means the four family lines founded by four sons of FUJIWARA no Fuhito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原大夫人（伊予親王の母、藤原吉子）例文帳に追加

Fujiwara Daifujin (the mother of Imperial Prince Iyo, FUJIWARA no Yoshiko)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原武智麻呂、藤原房前、藤原宇合、藤原麻呂、藤原宮子らの異母兄弟である。例文帳に追加

FUJIWARA no Muchimaro, FUJIWARA no Fusasaki, FUJIWARA no Umakai, FUJIWARA no Maro and FUJIWARA no Miyako were her paternal half-sisters and half-brothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原四家とは、藤原家ではなく、藤原氏の「南家」、藤原氏の「北家」、藤原氏の「式家」、藤原氏の「京家」の総称である。例文帳に追加

Fujiwara Shike does not mean Fujiwara family, but a wholesome name of four family lines: 'Nanke,' 'Hokke,' 'Shikike,' and 'Kyoke' of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原頼通の護衛。例文帳に追加

He served FUJIWARA no Yorimichi as a guard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス