「ふなひら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

弱音なら一つ吹かない例文帳に追加

Not a complaint ever escapes him.  - 斎藤和英大辞典

特に皮膚の、なめらかな例文帳に追加

smooth, especially of skin  - 日本語WordNet

ひと房のライラックの花.例文帳に追加

a spray of lilac  - 研究社 新英和中辞典

道路をふらふら横断する人は非常な危険に身をさらす。例文帳に追加

A jaywalker exposes himself to great danger. - Tatoeba例文

道路をふらふら横断する人は非常な危険に身をさらす。例文帳に追加

A jaywalker exposes himself to great danger.  - Tanaka Corpus

三百七十七　フラン例文帳に追加

(ccclxxvii) furan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

穴開け蓋材例文帳に追加

LID TO BE HOLED - 特許庁

「界」はさかひといふ、さとりをひらくさかひなり。例文帳に追加

Kai' is a border, or the border of enlightenment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皮膚にしか通らない例文帳に追加

penetrating no deeper than the skin:  - 日本語WordNet

卑屈な、へつらう服従例文帳に追加

abject or cringing submissiveness  - 日本語WordNet

衣服などがひらりと翻るさま例文帳に追加

of something moving in the air, in a fluttering manner  - EDR日英対訳辞書

ひょっとしたら降るかもしれないし, また降らないかもしれない.例文帳に追加

It might rain, and again it might not.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは皆ひどくあわてふためいた.例文帳に追加

All of them had a terrible upset.  - 研究社 新英和中辞典

転びそうなくらいふらふらと歩く人例文帳に追加

someone who walks unsteadily as if about to fall  - 日本語WordNet

人ひとりおらず、海には船ひとつ見当たらなかった。例文帳に追加

Not a man, not a sail, upon the sea;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

左大臣　藤原仲平例文帳に追加

FUJIWARA no Nakahira, Sadaijin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原経平の女例文帳に追加

The daughter of FUJIWARA no Tsunehira  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

退廃的な[ひどく不健全な]娯楽場.例文帳に追加

degenerate places of amusement  - 研究社 新英和中辞典

「ふむ」 武田先生は口ひげを捻りながらうなった。例文帳に追加

"Hrmm," mumbled Professor Takeda as he twisted his moustache. - Tatoeba例文

ひざががくがく震えて止まらなかった.例文帳に追加

My knees kept knocking together.  - 研究社 新和英中辞典

二つ以上の単色光からなる光例文帳に追加

a polychromatic light  - EDR日英対訳辞書

「まあ、フレディったらひどいじゃない？」例文帳に追加

"Well, isn't Freddy terrible?"  - James Joyce『死者たち』

（ないしょで）封を開く例文帳に追加

to tamper with the seal  - 斎藤和英大辞典

腹立たしく不愉快な人例文帳に追加

an irritating or obnoxious person  - 日本語WordNet

ヒ素を含まないガラス例文帳に追加

ARSENIC-FREE GLASS - 特許庁

復元可能な標識柱例文帳に追加

RESTORABLE SIGN COLUMN - 特許庁

よく知らないのに知ったふりをする人例文帳に追加

a person who smatters  - EDR日英対訳辞書

不平なら一つ漏らさぬ例文帳に追加

Not a complaint ever escapes his lips―passes his lips.  - 斎藤和英大辞典

二つの中から一つを選びなさい。例文帳に追加

Choose between the two. - Tatoeba例文

この二つの中から一つ選びなさい。例文帳に追加

Choose between these two. - Tatoeba例文

二つの中から一つを選びなさい。例文帳に追加

Choose between the two.  - Tanaka Corpus

この二つの中から一つ選びなさい。例文帳に追加

Choose between these two.  - Tanaka Corpus

どうして、あの葉、風が吹いてもひらひら動かないのか、不思議に思わない？例文帳に追加

Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew?  - O Henry『最後の一枚の葉』

兄弟に藤原時平、藤原仲平など。例文帳に追加

Among his brothers were FUJIWARA no Tokihira, FUJIWARA no Nakahira, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原広嗣の乱（ふじわらのひろつぐのらん）は奈良時代の内乱である。例文帳に追加

The rebellion of FUJIWARA no Hirotsugu was a domestic conflict in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名札表示装置、名札表示方法、名札表示用プログラム例文帳に追加

NAME TAG DISPLAY DEVICE, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

不平なら一つ漏さない例文帳に追加

Not a complaint ever escapes his lips.  - 斎藤和英大辞典

昼から雪が降るかもしれないな。例文帳に追加

It may snow in the afternoon. - Tatoeba例文

フランスやフランスのものならなんでも嫌う人例文帳に追加

a person who hates France and everything French  - 日本語WordNet

彼らは非常に裕福で何一つ不自由なものはない例文帳に追加

They are so rich that they lack for nothing. - Eゲイト英和辞典

静まらない闇の中、ぼくはふたたびひとりになった。例文帳に追加

and I was alone again in the unquiet darkness.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

そしたらもう、あのひとったら気がふれるんじゃないかと思った。例文帳に追加

and I thought he'd go mad:  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。例文帳に追加

I must start no matter how heavily it snows. - Tatoeba例文

どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。例文帳に追加

No matter how heavily it snows, I have to leave. - Tatoeba例文

どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。例文帳に追加

No matter how hard it snows, I have to begin my trip. - Tatoeba例文