「ふるごう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

傲慢な振舞例文帳に追加

haughty behaviour―proud behaviour  - 斎藤和英大辞典

フルオレン化合物例文帳に追加

FLUORENE COMPOUND - 特許庁

午後雨が降るだろう。例文帳に追加

It will rain in the afternoon. - Tatoeba例文

午後に雨が降るだろう。例文帳に追加

I think it'll rain this afternoon. - Tatoeba例文

午後雨が降るだろう。例文帳に追加

It will rain in the afternoon.  - Tanaka Corpus

不合理に話すか、ふるまうさま例文帳に追加

talking or behaving irrationally  - 日本語WordNet

ふるいを通るように動く例文帳に追加

move as if through a sieve  - 日本語WordNet

小きざみにふるえるように動くさま例文帳に追加

tremblingly  - EDR日英対訳辞書

小きざみにふるえるように動く例文帳に追加

to shake; tremble  - EDR日英対訳辞書

《口語》 落ち着け, 自然にふるまえ.例文帳に追加

(Just) be yourself!  - 研究社 新英和中辞典

揺れ動く、揺れる、または首を縦にふる例文帳に追加

rock, sway, or nod  - 日本語WordNet

「ふるべ」は瑞宝を振り動かすこと。例文帳に追加

"Furube" means waving the treasures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ふるい、破砕、又は混合バケット例文帳に追加

SIEVING, CRUSHING OR MIXING BUCKET - 特許庁

御馳走などを振る舞う例文帳に追加

to treat people to dinner  - EDR日英対訳辞書

ゴーフルという菓子例文帳に追加

a cake, called gofer  - EDR日英対訳辞書

荒仕事用の古い車例文帳に追加

a knockabout old car  - 日本語WordNet

軍隊を表す古い用語例文帳に追加

archaic terms for army  - 日本語WordNet

古い雅号例文帳に追加

a pen name that has been used for a long time  - EDR日英対訳辞書

物が震え動くこと例文帳に追加

to shake  - EDR日英対訳辞書

(物を)震い動かす例文帳に追加

to shake and move something  - EDR日英対訳辞書

スピロビフルオレン化合物例文帳に追加

SPIROBIFLUORENE COMPOUND - 特許庁

新規フルオレン化合物例文帳に追加

NEW FLUORENE COMPOUND - 特許庁

新規なフルオレン化合物例文帳に追加

NEW FLUORENE COMPOUND - 特許庁

フルオレン系化合物例文帳に追加

FLUORENE-BASED COMPOUND - 特許庁

酸フルオリド化合物例文帳に追加

ACID FLUORIDE COMPOUND - 特許庁

ジアザフルオレン化合物例文帳に追加

DIAZAFLUORENE COMPOUND - 特許庁

ご馳走を振る舞うことができる例文帳に追加

to be able to treat others to dinner  - EDR日英対訳辞書

奮ってご賛成あらんことを乞う例文帳に追加

We request your energetic support.  - 斎藤和英大辞典

奮ってご来会あらんことを乞う例文帳に追加

A cordial invitation is extended to all.  - 斎藤和英大辞典

たぶん午後は雨が降るだろう。例文帳に追加

Perhaps it will rain in the afternoon. - Tatoeba例文

おそらく午後に雨が降るでしょう。例文帳に追加

I am afraid it will rain in the afternoon. - Tatoeba例文

おそらく午後に雨が降るでしょう。例文帳に追加

I'm afraid it'll rain in the afternoon. - Tatoeba例文

たぶん午後は雨が降るだろう。例文帳に追加

Perhaps it'll rain in the afternoon. - Tatoeba例文

たぶん午後は雨が降るだろう。例文帳に追加

Perhaps it will rain in the afternoon.  - Tanaka Corpus

おそらく午後に雨が降るでしょう。例文帳に追加

I am afraid it will rain in the afternoon.  - Tanaka Corpus

号「有声居」後「篩月庵」。例文帳に追加

The go (pseudonym) 'Yuseikyo,' later changed to 'Shigetsuan'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、埋め立て処分ごみ２をふるい選別機に供給して、ふるい通過ごみとふるい非通過ごみとに選別し、ふるい通過ごみをセメント製造用の原料及び燃料として使用すると共に、ふるい非通過ごみをセメント製造用の燃料として使用する。例文帳に追加

After that, the land-fill disposal refuse 2 is supplied to the screen sorter to be sorted into passed refuse and non-passed refuse and the screen passed refuse is used as a cement production raw material or a fuel and the non-passed refuse is used as a cement production fuel. - 特許庁

とっても心配そうで、声がすごくふるえています。例文帳に追加

he was very nervous, and his voice quite quivered.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

今日の午後は雨が降るらしい。例文帳に追加

Apparently it is going to rain this afternoon.  - Weblio Email例文集

彼の振舞いは言語道断だ.例文帳に追加

His conduct cannot be too severely criticized.  - 研究社 新和英中辞典

今日の午後雨が降るかもしれない。例文帳に追加

It may rain this afternoon. - Tatoeba例文

今日の午後雨が降るかもしれない。例文帳に追加

It may rain this afternoon.  - Tanaka Corpus

オリゴフルオレニレン化合物例文帳に追加

OLIGOFLUORENYLENE COMPOUND - 特許庁

彼は観衆の前でみごとにふるまった例文帳に追加

He acquitted himself marvelously before the audience. - Eゲイト英和辞典

勝利の後でシャンペンが湯水のごとくふるまわれた例文帳に追加

After the victory, the champagne flowed like water. - Eゲイト英和辞典