「ぶんかく」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

現金格納部８は、現金を格納する。例文帳に追加

A cash storage part 8 stores cash. - 特許庁

構造物の遠隔検査方法及び遠隔検査装置例文帳に追加

REMOTE INSPECTION METHOD AND REMOTE INSPECTION DEVICE FOR STRUCTURE - 特許庁

コンテンツ格納部１６は、コンテンツを格納する。例文帳に追加

A contents storage part 16 stores the contents. - 特許庁

核酸プローブを用いた核酸の変異検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING MUTATION OF NUCLEIC ACID WITH NUCLEIC ACID PROBE - 特許庁

かく乱環境中の干渉分光法測定例文帳に追加

INTERFERENCE SPECTROSCOPY MEASUREMENT IN DISTURBANCE ENVIRONMENT - 特許庁

拡散部１０２は、送信信号を拡散処理する。例文帳に追加

A spread unit 102 applies spread processing to the transmission signal. - 特許庁

算出区分別格付け遷移確率算出装置例文帳に追加

RANKING TRANSITION PROBABILITY CALCULATING DEVICE BY CALCULATION BLOCK - 特許庁

輪郭検出部は平面輪郭を検出する。例文帳に追加

The outline detecting portion detects a plane surface outline. - 特許庁

貧困問題や格差拡大への対応などが不十分例文帳に追加

Not enough measures are taken against poverty and the widening income gap. - 厚生労働省

・貧困問題や格差拡大への対応などが不十分例文帳に追加

•Measures against poverty problems and widening income inequality are insufficient. - 厚生労働省

直角多角形領域分割方法及び直角多角形領域分割プログラムを記録した記録媒体並びに直角多角形領域分割装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DIVIDING RECTANGULAR POLYGON AREA, AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED RECTANGULAR POLYGON AREA DIVIDING PROGRAM THEREON - 特許庁

ガス拡散部材、ガス拡散部材を用いた燃料電池及びガス拡散部材の製造方法例文帳に追加

GAS DIFFUSION MEMBER, FUEL CELL USING GAS DIFFUSION MEMBER, AND MANUFACTURING METHOD OF GAS DIFFUSION MEMBER - 特許庁

青果物収穫判定装置、青果物収穫判断方法および青果物収穫判断プログラム例文帳に追加

VEGETABLES AND FRUITS HARVEST DETERMINATION DEVICE, VEGETABLES AND FRUITS HARVEST DETERMINATION METHOD AND VEGETABLES AND FRUITS HARVEST DETERMINATION PROGRAM - 特許庁

熱拡散部材を備える電子機器、熱拡散部材を備える電子機器の製法及び熱拡散部材例文帳に追加

ELECTRONIC APPARATUS WITH THERMAL DIFFUSION MEMBER, METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC APPARATUS WITH THERMAL DIFFUSION MEMBER, AND THERMAL DIFFUSION MEMBER - 特許庁

比較部２３は現在角度と制限角度とを比較し、その結果を制御部１２に出力する。例文帳に追加

The present angle is compared with the limit angle by a comparing part 23, and the result is outputted to a control part 12. - 特許庁

核酸関連物質測定システム及び核酸関連物質測定方法例文帳に追加

NUCLEIC ACID RELATED SUBSTANCE MEASUREMENT SYSTEM AND NUCLEIC ACID RELATED SUBSTANCE MEASUREMENT METHOD - 特許庁

文書閲覧確認装置、文書閲覧確認方法及びプログラム例文帳に追加

DOCUMENT BROWSING CONFIRMATION DEVICE, DOCUMENT BROWSING CONFIRMATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

拡散浸透処理方法、拡散浸透処理部材及びエンジンバルブ例文帳に追加

CEMENTATION METHOD, CEMENTATION TREATING MEMBER, AND ENGINE VALVE - 特許庁

部品画像格納部１には部品画像データが格納されている。例文帳に追加

Component image data are stored in a component image storage part 1. - 特許庁

差分データ受信部３２は、全区画分の差分データを受信して不揮発メモリ３４に格納する。例文帳に追加

A difference data receiving part 32 receives difference data for all sections, and stores the data into a nonvolatile memory 34. - 特許庁

各端子２２、２４は、接点部分２２a、２４aと、終端部分２２b、２４bとを含む。例文帳に追加

Each of terminals 22, 24 includes contact parts 22a, 24a and terminal parts 22b, 24b. - 特許庁

放射化黒鉛の核種分析前処理方法、核種分離方法及び核種分析前処理装置例文帳に追加

PRETREATMENT METHOD FOR NUCLIDE ANALYSIS OF RADIOACTIVATED GRAPHITE, NUCLIDE SEPARATION METHOD AND PRETREATMENT EQUIPMENT OF NUCLIDE ANALYSIS - 特許庁

SQLステートメントの各部分を,ステートメントの文節と呼ぶ例文帳に追加

Each part of an SQL statement is called a clause of the statement  - コンピューター用語辞典

油拡散ポンプは、ガス分子を排気するのに油を使う。例文帳に追加

A diffusion pump uses oil to pump gas molecules.  - 科学技術論文動詞集

分子内部の原子の配列を示す、拡張した分子式例文帳に追加

an expanded molecular formula showing the arrangement of atoms within the molecule  - 日本語WordNet

(物が)ある部分にだけ集まって,全体の均衡を欠く例文帳に追加

to lack an overall balance by concentrating on only a particular point of something  - EDR日英対訳辞書

各部をラマン分光分析に対応させると好ましい。例文帳に追加

Every part is preferably made to correspond to Raman spectroscopic analysis. - 特許庁

自己拡張端部部分を有するステント例文帳に追加

STENT PROVIDED WITH SELF EXPANSION END PART - 特許庁

クロム拡散部分の形成方法及び物品例文帳に追加

PROCESS FOR FORMING CHROMIUM DIFFUSION PORTION AND ARTICLE MADE THEREFROM - 特許庁

動物および植物由来核酸分子の検出法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING ANIMAL-DERIVED AND PLANT-DERIVED NUCLEIC ACID MOLECULE - 特許庁

前記各電圧をＶ１＞Ｖ２＞Ｖ３に設定する。例文帳に追加

The voltages (V1, V2, V3) are set so as to satisfy a relation of V1>V2>V3. - 特許庁

貫通部の防火区画構造及び該防火区画構造を形成する貫通部形成体例文帳に追加

FIRE-LIMIT STRUCTURE OF PENETRATION SECTION AND PENETRATION SECTION FORMING BODY FORMING THE SAME - 特許庁

私たちは各販売部に現在それを確認しています。例文帳に追加

We are currently confirming that with each sales department.  - Weblio Email例文集

地震または大変動のような物理的かく乱例文帳に追加

a physical disturbance such as an earthquake or upheaval  - 日本語WordNet

花粉管核という,植物の花粉中の核例文帳に追加

the nucleus in the pollen of plants, called {the pollen-tube nucleus}  - EDR日英対訳辞書

(精神分析で)口唇性格という性格例文帳に追加

in psychoanalysis, a character called orally fixated character  - EDR日英対訳辞書

呑湖閣（どんこかく）－京都府指定文化財例文帳に追加

Donkokaku: A cultural property designated by Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

触覚センサ及び分布型触覚センサ例文帳に追加

TACTILE SENSOR AND DISTRIBUTION TACTILE SENSOR - 特許庁

汚染物質の拡散防止装置および拡散防止システム例文帳に追加

DIFFUSION PREVENTING DEVICE AND DIFFUSION PREVENTING SYSTEM OF CONTAMINANT - 特許庁

光拡散性高分子ゲルおよび光拡散シート例文帳に追加

LIGHT-DIFFUSING POLYMER GEL AND LIGHT DIFFUSION SHEET - 特許庁

回転角検出部５は回転角度２１を出力する。例文帳に追加

A rotary angle detection section 5 outputs a rotary angle 21. - 特許庁

角線成形用２分割ダイスおよび角線製造装置例文帳に追加

TWO SPLIT DIES FOR FORMING SQUARE WIRE, AND SQUARE WIRE MANUFACTURING DEVICE - 特許庁

輪郭線の追跡による動映像客体の分割方法例文帳に追加

METHOD FOR DIVIDING MOVING VIDEO OBJECT BY TRACKING CONTOUR LINE - 特許庁

光拡散性樹脂組成物及び光拡散性樹脂板例文帳に追加

LIGHT DIFFUSIVE RESIN COMPOSITION AND LIGHT DIFFUSIVE RESIN PLATE - 特許庁

データブロック拡散形スペクトル拡散通信方式例文帳に追加

DATA BLOCK SPREAD TYPE SPREAD SPECTRUM COMMUNICATIONS SYSTEM - 特許庁