意味 | 例文 (999件) |
へら形のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49973件
可変形状トラス構造体の形状制御システム例文帳に追加
SHAPE CONTROL SYSTEM FOR VARIABLE GEOMETRY TRUSS STRUCTURE - 特許庁
可変形状トラス構造体の形状制御方法例文帳に追加
SHAPE CONTROL METHOD FOR VARIABLE-SHAPE TRUSS STRUCTURAL BODY - 特許庁
表面が平滑なプラスチック成形品の成形方法例文帳に追加
METHOD FOR MOLDING PLASTIC MOLDING HAVING SMOOTH SURFACE - 特許庁
さらに、両変形制限手段は、両変位制限手段がもたらす支持体の変形を抑制する。例文帳に追加
Further, both deformation limiting means suppress the deformation of the supporter caused by both displacement limiting means. - 特許庁
一点から四方八方へ線が伸びるような形例文帳に追加
a shape that radiates from the center, called 'ho-shajyo-' - EDR日英対訳辞書
シリンダライナの変形防止装置1は、変形防止容器10と変形防止具20とを備える。例文帳に追加
A deformation preventing device 1 for a cylinder liner is provided with a deformation preventing container 10 and deformation preventing fixtures 20. - 特許庁
そして、この突起部24が、外力に応じた変形及びその変形から自然状態への復帰が可能な変形材によって構成されている。例文帳に追加
The projecting portion 24 is composed of a deformable material capable of being deformed in accordance with external force and recovered to a natural state from the deformation. - 特許庁
この数を用いて、TからTへの変換を考えると3次元形状から3次元形状への変換が得られ、変換後の形状を用いて、新たな複雑な3次元の曲線、曲面、3次元形状を得る。例文帳に追加
When, by applying these numbers, a transformation from T to T can be modelled, a transformation from a three-dimensional shape to a three-dimensional shape is obtained, and a new and complex three-dimensional curved line, curved surface, and three-dimensional shape are obtained by using the shape after transformation,. - 特許庁
装置全体の温度が変化した場合であっても、可変形ミラーを所望の形状に変形することができる可変形ミラー装置を得る。例文帳に追加
To obtain a variable shape mirror device in which a variable shape mirror is deformed into a desired shape even when the temperature of the whole device varies. - 特許庁
力計測セルの変形可能な本体へのひずみゲージの接着技術例文帳に追加
TECHNIQUE FOR ADHERING STRAIN GAUGE TO DEFORMABLE BODY OF FORCE-MEASURING CELL - 特許庁
光路に影響する面の変形状態算出結果から、元の形状から変形状態への空間歪みを求める(S3)。例文帳に追加
Space distortion from the original shape to the deformed state is calculated from the deformed state calculation result of the face affecting the optical path (S3). - 特許庁
穿刺装置は、可動可能な平行四辺形のラックを含む。例文帳に追加
This lancing device comprises a movable parallelogram-shaped rack. - 特許庁
非線形変換部27L,27Rは、その信号U(t)を非線形変換する。例文帳に追加
Nonlinear conversion parts 27L and 27R perform nonlinear conversion of the signal U(t). - 特許庁
プラズマディスプレイパネルの隔壁形成方法および隔壁形成装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR FORMING BARRIER RIB OF PLASMA DISPLAY PANEL - 特許庁
可変形状ミラーの変形方法、光学装置及び眼底観察装置例文帳に追加
METHOD OF DEFORMING DEFORMABLE MIRROR, OPTICAL DEVICE, AND OBSERVATION DEVICE FOR OCULAR FUNDUS - 特許庁
紙製筒状体の縁部変形方法及び同縁部変形装置例文帳に追加
METHOD FOR DEFORMING EDGE PART OF PAPER CYLINDRICAL BODY AND DEVICE FOR DEFORMING EDGE PART - 特許庁
紙製筒状体の縁部変形方法及び同縁部変形装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR DEFORMING EDGE PART OF PAPER CYLINDRICAL BODY - 特許庁
高炉のステーブクーラー周辺への不定形耐火物の充填方法例文帳に追加
METHOD FOR FILLING PERIPHERY OF STAVE COOLER OF BLAST FURNACE WITH MONOLITHIC REFRACTORY - 特許庁
その力は太陽の力の変形なのです。例文帳に追加
its force transformed solar force. - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
ガラス板51は湾曲などはせず変形しないから、偏光変換素子4が変形しようとしても、その変形は防止される。例文帳に追加
Since glass plate 51 will not be deformed or curved, deformation is prevented even if the polarization transducer 4 attempts deforming. - 特許庁
また、突起5は平面円形、平面長楕円形、平面長方形、平面多角形のいずれかである。例文帳に追加
Each projection 5 is shaped like a circle, an oblong, a rectangle, or a polygon in a plan view. - 特許庁
さらに、変形可能範囲に捕われることなく、基本のピッチパターンの概形を保ったまま周波数変形して変形ピッチパターンを設定する。例文帳に追加
Moreover, the deformed pitch pattern is set by conducting frequency deformation while holding the approximate shape of the basic pitch pattern without considering a deformation possible range. - 特許庁
こうした楼閣形の層塔は朝鮮半島を経て日本へ伝えられた。例文帳に追加
This Rokaku-style Soto was introduced to Japan via Korean Peninsula. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
こうした楼閣形の層塔は朝鮮半島を経て日本へ伝えられた。例文帳に追加
This Rokaku-style Soto (multi-layered tower) was introduced to Japan via Korean Peninsula. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
パウチフィルムへの膨らみ部の形成方法、及びその形成方法による膨らみ部を備えたパウチ例文帳に追加
METHOD OF FORMING BULGE PART IN POUCH FILM AND POUCH EQUIPPED WITH BULGE PART BY THE METHOD - 特許庁
この際、突起8を弾性変形前の形状へと弾性復元させつつ、凹部12から離脱させる。例文帳に追加
The projection 8 is released from the recess 12 while elastically restored to the shape before the elastic deformation. - 特許庁
エチレン系重合体及びブロー成形体への応用例文帳に追加
ETHYLENE-BASED POLYMER AND APPLICATION FOR BLOW-MOLDED ARTICLE - 特許庁
プラスチック基板への成膜方法、及び膜形成体例文帳に追加
METHOD FOR FORMING COATING FILM ON PLASTIC SUBSTRATE AND COATING FILM-FORMED BODY - 特許庁
プラスチック成形品への転写方法。例文帳に追加
TRANSFER METHOD ONTO PLASTIC MOLDING - 特許庁
プラスチック成形板面への電線束係止構造例文帳に追加
ELECTRIC WIRE BUNDLE RETAINING STRUCTURE TO PLASTIC MOLDED PLATE SURFACE - 特許庁
粉体成形用金型への潤滑剤塗布装置例文帳に追加
LUBRICANT APPLICATION DEVICE FOR POWDER COMPACTING MOLD - 特許庁
原子力プラント構成部材への皮膜形成方法例文帳に追加
FILM FORMING METHOD ON CONFIGURATION MEMBER OF NUCLEAR POWER PLANT - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |