「へら形の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

地図図形情報変形方法及びその変形プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

MAP GRAPHIC INFORMATION DEFORMING METHOD AND RECORDING MEDIUM STORING THE DEFORMING PROGRAM - 特許庁

金属箔への溶射皮膜形成方法及び溶射皮膜形成金属箔並びに溶射皮膜形成装置例文帳に追加

METHOD FOR FORMING THERMALLY SPRAYED FILM ON METAL FOIL, METAL FOIL HAVING THERMALLY SPRAYED FILM THEREON, AND APPARATUS FOR FORMING THERMALLY SPRAYED FILM - 特許庁

可変形状トラス構造体に多彩な形状変化を持たせた形状制御システムの提供。例文帳に追加

To provide a shape control system which makes a variable geometry truss structure variously changeable in shape. - 特許庁

曲げ変形部位の変形形状をコントロールして「くの字」のような突起状変形を防止することができるハニカム構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a honeycomb structural body capable of preventing a projected deformation such as a doglegged shape by controlling a deformed configuration of a bending deformation region. - 特許庁

川が山地から平地へ流れ出る所にできた扇状の地形例文帳に追加

a fan-shaped geographical feature formed where a river flows out from a mountainous region to flatlands  - EDR日英対訳辞書

単結晶シリコンから形成されるダイアフラムのへき開を防止する。例文帳に追加

To prevent cleavage of a diaphragm formed of single crystal silicon. - 特許庁

タイヤへのラベル貼付け方法およびラベル接着層形成枠体例文帳に追加

METHOD OF PASTING LABEL ON TIRE AND LABEL ADHESIVE LAYER FORMING FRAME - 特許庁

外部コントローラから画像形成装置へのデータ転送を高速化する。例文帳に追加

To increase the speed of data transfer from an external controller to an image forming device. - 特許庁

ラインヘッドの駆動装置及び方法、ラインヘッド、並びに画像形成装置例文帳に追加

DRIVING DEVICE AND METHOD FOR LINE HEAD, LINE HEAD, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

受け金具８は、水平片９と、該水平片９から起立する１対の起立片１０とを有し、該水平片９の中央に円形孔１１が設けられている。例文帳に追加

The metal brace 8 has a horizontal piece 9 and a pair of pieces 10 erected from the horizontal piece 9. - 特許庁

この変換レーティングは、そのファイルのソース形式をクライアントが読める変換形式へ変換するための個々のＦＶＳの能力を示す。例文帳に追加

The conversion rating indicates the respective FVS's ability to convert the source format of the file into a conversion format readable by the client. - 特許庁

波形管体と接続部片との間の結合部を形成するための方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING COUPLING PART BETWEEN CORRUGATED TUBE AND CONNECTION PIECE - 特許庁

このダイヤフラム４０の平面視での形状を略円形にする。例文帳に追加

The shape of this diaphragm 40 in the plan view is formed into an almost circular shape. - 特許庁

断面多角形状または菱形形状の各ヒュームトラップ５５の下方へ入った粉塵は各ヒュームトラップ５５の下面の多角形状または菱形形状の下部の斜辺の多数の吸塵孔６５から吸引される。例文帳に追加

The dust entering the lower sides of the fume traps 55 having the sectionally polygonal or rhombic shape is sucked from the many dust suction holes 65 of the hypotenuses of the lower part of the polygonal or rhombic shape on the under surfaces of the respective fume traps 55. - 特許庁

変形量Ａのばらつきが変形量Ｂにより吸収され、変形量（Ａ＋Ｂ）のばらつきが小さくなる。例文帳に追加

The variance of the deformation quantity A is absorbed by a deformation quantity B, with the combined deformation quantity (A+B) reduced in variance. - 特許庁

形状可変ミラー素子及び形状可変ミラー素子の製造方法並びに形状可変ミラーユニット並びに光ピックアップ例文帳に追加

SHAPE VARIABLE MIRROR ELEMENT, METHOD FOR MANUFACTURING IT, SHAPE VARIABLE MIRROR UNIT AND OPTICAL PICKUP - 特許庁

一次加圧室が変形させられると、圧電体材料の変形に伴う加圧力が二次加圧室に伝達され、二次加圧室が変形させられる。例文帳に追加

When the primary pressurizing chamber is deformed, a pressurizing force incident to deformation of the piezoelectric material is transmitted to the secondary pressurizing chamber which is thereby deformed. - 特許庁

ほとんど曲げ変形のみの成形となるので、高強度材料の単板から分岐部材への一体成形が容易となりまた、分岐部材は、板からの成形過程で絞り、張出し、伸びフランジの各変形はほとんど経ていないので、変形余裕度が高いものを提供する。例文帳に追加

To provide a branch member forming method in which a branch member can be easily and integrally formed out of a single plate of a high-strength material since the single plate is formed mostly in a bending deformation, and a branch member of high deformation margin since the branch member is not subjected to any deformation of drawing, expansion or stretch-flange in the forming process from the plate. - 特許庁

前記表面部が長辺と短辺を有し、前記表面部の前記長辺方向の形状が楕円形、半円形、Ｖ字形、Ｌ字形、コの字形の中から選ばれたいずれかの形状である。例文帳に追加

The large area surface has a long and a short edges, and the surface form is either one selected from an elliptical shape, semicircle, V-shape, L-shape and U-shape. - 特許庁

温度変化に基づき支持体は例えばヘッドスライダ２３の変形量よりも大きい変形量で変形する。例文帳に追加

The support is deformed based on a temperature change, for example, by an amount larger than that of the head slider. - 特許庁

液と固形物とからなる内容物の容器への充填方法例文帳に追加

METHOD FOR FILLING CONTENTS CONSISTING OF LIQUID AND SOLID MATTER INTO CONTAINER - 特許庁

レーザダイオードからの出射光を円形の平行光に変換する。例文帳に追加

To convert emitted light from a laser diode to circular collimated light. - 特許庁

そのため、カバー２１およびケーシング２２の変形ならびにポンプ通路２４の変形が低減される。例文帳に追加

Thus, deformation of the cover 21 and the casing 22 and deformation of the pump passage 24 are reduced. - 特許庁

線材１のずらし量を調整することにより任意の角度の平行四辺形を形成できる。例文帳に追加

The parallelogram having an arbitrary angle can be formed by adjusting the amount of the shift of the wires 1. - 特許庁

第２の工程では、弧状突出部１１から柱状の突出部の形状へと成形する。例文帳に追加

In a second process, a shape of a columnar protrusion part is formed from the arc shaped protrusion part 11. - 特許庁

ベッド形から椅子形への転換を容易に行える簡易構造の椅子兼用ベッドの提供。例文帳に追加

To provide a chair bed with a simple structure which can be easily changed from a bed mode to a chair mode. - 特許庁

編集可能な文書生成のための形状のパラメータ化例文帳に追加

PARAMETERIZATION OF SHAPE FOR EDITABLE DOCUMENT CREATION - 特許庁

伸長のために正方形または円から逸脱した平面図形例文帳に追加

a plane figure that deviates from a square or circle due to elongation  - 日本語WordNet

館内は八角形の形をしており、障壁画が見られる。例文帳に追加

The interior of the castle is constructred in an octagonal form, and the walls are decorated with paintings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、これらの分割片を接合することにより、様々な形状が形成される。例文帳に追加

By joining these segments, various shapes can be formed. - 特許庁

成形体８の表面は、平面と立体形状面とから構成されている。例文帳に追加

A surface of the molding 8 includes a plane and a three-dimensional surface. - 特許庁

浮上式磁気ヘッドのクラウン形成方法及びクラウン形成装置例文帳に追加

CROWN FORMING METHOD AND CROWN FORMING DEVICE FOR FLOTATION TYPE MAGNETIC HEAD - 特許庁

またドレイン領域の平面形状は角部分が丸められた形状とした。例文帳に追加

Furthermore, the drain region has rounded corners in plan view. - 特許庁

浮上式磁気ヘッドのクラウン形成方法及びクラウン形成装置例文帳に追加

METHOD FOR FORMING CROWN OF LEVITATION MAGNETIC HEAD AND ITS DEVICE - 特許庁

生分解性プラスチックの熱変形勘合部を持つプラスチック成形品例文帳に追加

PLASTIC MOLDING WITH HEAT DEFORMABLE ENGAGING PART MADE OF BIODEGRADABLE PLASTIC - 特許庁

最後に、なだらかに変形した凹凸層の上に金属膜１３を形成する。例文帳に追加

Finally, a metallic film 13 is formed on the gently deformed rugged layer. - 特許庁

網野善彦『異形の王権』（平凡社ライブラリー、1993年）　ISBN4-582-76010-4例文帳に追加

AMINO, Yoshihiko. (1993). Igyo no Oken. Heibonsha Library. ISBN 4-582-76010-4.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扁平繊維３３ａは、その断面形状が扁平な異形断面形状である横長円形状をなす合成繊維から形成されている。例文帳に追加

The flat fiber 33a is formed of laterally long circular synthetic fiber having a flat irregular cross section. - 特許庁

第１のポーズデータ、中間ポーズデータ、第２のポーズデータを順番に決定することにより、魚オブジェクトの形態を第１形態から中間形態へ、中間形態から第２形態へ変化させる。例文帳に追加

The form of the fish object is changed from the first form to the intermediate form, and from the intermediate form to the second form by determining the first pose data, the intermediate pose data and the second pose data one after another. - 特許庁

第１のポーズデータ、中間ポーズデータ、第２のポーズデータを順番に決定することにより、魚オブジェクトの形態を第１形態から中間形態へ、中間形態から第２形態へ変化させる。例文帳に追加

The first pose data, intermediate pose data, and second pose data are determined in order whereby the configuration of the fish object is changed from the first configuration to the intermediate configuration and from the intermediate configuration to the second configuration. - 特許庁

第１のポーズデータ、中間ポーズデータ、第２のポーズデータを順番に決定することにより、魚オブジェクトの形態を第１形態から中間形態へ、中間形態から第２形態へ変化させる。例文帳に追加

By determining the first pose data, intermediate pose data and the second pose data in turn, the figure of the fish object is changed from the first figure to the intermediate figure and from the intermediate figure to the second figure. - 特許庁

変形矯正時における加熱むらによる硬さむらを小さく抑えつつ高精度の変形矯正が可能な変形矯正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deformation correcting apparatus to correct the deformation with high accuracy while suppressing the irregular hardness caused by the irregular heating in correcting the deformation to be small. - 特許庁

画像形成装置、コンピュータプログラム、画像形成システム、単色画像形成装置のカラー画像形成装置への切り替え方法、及び、カラー画像形成装置の単色画像形成装置への切り替え方法例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS, COMPUTER PROGRAM, IMAGE FORMING SYSTEM, METHOD OF SWITCHING FROM MONOCHROMATIC IMAGE FORMING APPARATUS TO COLOR IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD OF SWITCHING FROM COLOR IMAGE FORMING APPARATUS TO MONOCHROMATIC IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

平面上に物のすがたや形を描き表す,造形美術の一種例文帳に追加

a kind of formative art, that represents forms and shapes of subjects on a plane  - EDR日英対訳辞書

この方法では、クラブヘッドは、該変形可能媒体にインパクトを与え、該変形可能媒体の形状変化を引き起こす。例文帳に追加

In the method, a club head impacts the deformable medium, causing the deformable medium to change shape. - 特許庁