「へら形の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

画像形成装置、ならびに載置台上への画像形成装置本体載置構造および載置方法例文帳に追加

IMAGING APPARATUS, STRUCTURE AND METHOD FOR MOUNTING IMAGING APPARATUS ONTO MOUNTING TABLE - 特許庁

軸付ヘリカルギア及びヘリカル歯形の押出し成形方法並びにヘリカル歯形の押出し成形型例文帳に追加

HELICAL GEAR WITH SHAFT, METHOD OF EXTRUSION MOLDING OF HELICAL TOOTH AND DIES FOR EXTRUSION MOLDING OF HELICAL TOOTH - 特許庁

色変換装置１６からの凹部の地形データ、色変換装置１８からの凸部の地形データ、及び、分離装置１４からの平坦部の地形データは、メモリ２０に１つの地形データ（陰影地形データ）として格納される。例文帳に追加

Topographical data on the recessed part from the color conversion device 16, topographical data on the projecting part from the color conversion device 18, and topographical data on the flat part from the separation device 14 are stored in a memory 20 as one piece of topographical data (shadow topographical data). - 特許庁

保護板部２４には、その延出端縁から後方へ曲げられて基板部１４側へ折り返された形態の折返部２５が形成されている。例文帳に追加

A folding part 25 in a form such that is bend backward from an extension edge and folded toward the substrate part 14, is formed on the protection plate part 24. - 特許庁

トランスポンダ機能を付属した立体変形を含む形状変形フレキシブルなアンテナループコイル。例文帳に追加

SHAPE DEFORMATION FLEXIBLE ANTENNA LOOP COIL INCLUDING SOLID DEFORMATION TO WHICH TRANSPONDER FUNCTION IS ATTACHED - 特許庁

インサート品の変形を抑制するトランスファ成形による成形法および成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a molding method by transfer molding suppressing deformation of an inserted article, and a molding. - 特許庁

送信スペクトル整形２４は、上りへの速度をさらに増加させる。例文帳に追加

A transmission spectral shaping circuit 24 causes further to further increase the incoming speed. - 特許庁

空腸と前腹壁の間の穴の外科的形成例文帳に追加

surgical creation of an opening between the jejunum and the anterior abdominal wall  - 日本語WordNet

この３つの形態は集落構造の変遷に対応している。例文帳に追加

This three classification system describes changing community structures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中空体の内部高圧変形のための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR INTERNAL HIGH-PRESSURE DEFORMATION OF HOLLOW BODY - 特許庁

現代の簪：明治以降、洋髪の流行から簪も西洋の形のものへと変化していった。例文帳に追加

Contemporary kanzashi: With western hairstyle became popular, kanzashi also changed into western-type products.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平面形状が例えば菱形のような斜方状の平行四辺形であるタイル素地を湿式成形により効率よく成形する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for efficiently forming a tile base having an orthorhombic parallelogram shape such as a rhombus, by wet forming. - 特許庁

形態素列変換装置、形態素変換学習装置とそれらの方法とプログラム例文帳に追加

MORPHEME STRING CONVERSION APPARATUS, MORPHEME CONVERSION LEARNING APPARATUS, METHODS AND PROGRAMS THEREOF - 特許庁

形状可変ミラー及びそれを備えた光ピックアップ装置並びに形状可変ミラーの製造方法例文帳に追加

SHAPE VARIABLE MIRROR, OPTICAL PICKUP APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME AND MANUFACTURING METHOD OF SHAPE VARIABLE MIRROR - 特許庁

生地への模様形成方法及びそれに用いられるミシン並びに針通過孔群形成装置例文帳に追加

CLOTH PATTERN FORMING METHOD, SEWING MACHINE USED THEREFOR AND NEEDLE-THROUGH HOLE GROUP FORMING DEVICE - 特許庁

光ハイブリッド回路１００は、平行四辺形形状の２：２光カプラ１と、平行四辺形形状の４：４多モード干渉カプラ２と、長方形形状の出力側２：２光カプラ３とを備える。例文帳に追加

An optical hybrid circuit 100 comprises a parallelogram-shaped 2:2 optical coupler 1 and a parallelogram-shaped 4:4 multi-mode interference coupler 2, and a rectangular-shaped output side 2:2 optical coupler 3. - 特許庁

押付け力Ｆｘを吸盤支持部５に付与すると吸盤７がＳ１の形からＳ２の形へ弾性変形して開口端２７が拡開する。例文帳に追加

When pressing force Fx is applied to a sucker support part 5, a sucker 7 is elastically deformed from the shape S1 to the shape S2 to expand an opening end 27. - 特許庁

変形部６ａ〜６ｃを平面的に曲げ変形させることにより、シール部２〜５を畳んだ状態から広げた状態へ変化させることが可能である。例文帳に追加

By bending and deforming the deformation parts 6a to 6c superficially, the sealing parts 2 to 5 can be changed from a folded state to an unfolded state. - 特許庁

ひだ部形成機構は、平面状態の包装材を、ひだ部保有状態へと変形させ、さらに前記製袋包装機構へと送る。例文帳に追加

The pleat forming mechanism deforms a plane-like packaging material into a pleat holding state and further transfers it to the bag-making and packaging mechanism. - 特許庁

また、記憶装置３２から読み出した暗号形式のデータを平形式へ変換して、Ｗｅｂサーバ１１へ渡す。例文帳に追加

Meanwhile, the encrypted data read from the storage apparatus 32 are converted into the flat data and the flat data is transferred to the web server 11. - 特許庁

ヘッドレスト用のクッションパッド及びその成形方法並びに成形型例文帳に追加

CUSHION PAD FOR HEADREST, MOLDING METHOD AND MOLDING MOLD THEREOF - 特許庁

この粒子は、鉄およびセラミック粉末の同時変形によって形成される。例文帳に追加

The particles are formed by the simultaneous transformation of iron and ceramic powders. - 特許庁

外壁部３１の両端部に、三角形状のトラスが形成される。例文帳に追加

Triangular trusses are formed in both ends of the exterior wall section. - 特許庁

偏肉の中空部を有する金属製拡張成形品の成形方法例文帳に追加

METHOD FOR MOLDING METAL EXPANSION MOLDED ARTICLE HAVING HOLLOW PART WITH UNEVEN THICKNESS - 特許庁

地形画像を用いた地形変化の解析方法及びそのプログラム例文帳に追加

METHOD OF ANALYZING TOPOGRAPHY CHANGE USING TOPOGRAPHY IMAGE, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

樽形ローラの変形、及び走行回転において樽形ローラへの乗り移り時の振動を軽減する。例文帳に追加

To reduce deformation of a barrel-shaped roller and also vibration at the time of transferring onto the roller in running rotation. - 特許庁

このカラーは、らせん状に形成された複数の分割片から構成される。例文帳に追加

The collar consists of a plurality of divided pieces formed spirally. - 特許庁

各袋体は、当初の位置から僅かには変形するが、その変形量はあまり大きくない。例文帳に追加

Each bag body is deformed a little from its original position, and its deformation amount is not large. - 特許庁

原子力プラントを構成する部材へのフェライト皮膜の形成方法と皮膜形成装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FORMING FERRITE COATING ON MEMBER WHICH CONSTITUTES NUCLEAR POWER PLANT - 特許庁

制御部２９は、変形量と位置から、変形の速度とボールの加速度を求める。例文帳に追加

The control section 29 determines the speed of deformation and the acceleration of the ball from the amount of deformation and position. - 特許庁

画像形成装置のプリントヘッド及びそのようなプリントヘッドが設けられる画像形成装置例文帳に追加

PRINTING HEAD OF IMAGING APPARATUS AND IMAGING APPARATUS PROVIDED WITH THE PRINTING HEAD - 特許庁

一方、厚肉部１９は、薄肉部２０の変形により、その変形量が抑えられる。例文帳に追加

On the other hand, deformation amount of the thick part 19 is limited by deformation of the thin wall part 20. - 特許庁

さらに、変形経路依存の成形限界線図（ＦＬＤ）が経路独立のＦＬＤに変換される。例文帳に追加

Additionally, a deformation path-dependent forming limit diagram (FLD) is converted to a path-independent FLD. - 特許庁

平形導体用端子金具及び平形導体への端子金具の接続方法例文帳に追加

TERMINAL METAL FITTING FOR FLAT CONDUCTOR AND CONNECTION METHOD OF TERMINAL METAL FITTING WITH FLAT CONDUCTOR - 特許庁

封筒への画像形成についての実用性を高める工夫が図られた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which increasing practicality about image forming to an envelope is contrived. - 特許庁

平形導体への端子金具の接続方法及び平形導体用端子金具例文帳に追加

CONNECTION METHOD OF TERMINAL METAL FITTING TO FLAT CONDUCTOR, AND TERMINAL METAL FITTING FOR FLAT CONDUCTOR - 特許庁

各床スラブの一部を下方へ膨出させて、各床スラブに凹状の多目的空間形成部を形成した。例文帳に追加

Each of floor slabs is partially swollen downward to be formed with a recessed multi-purpose space forming part. - 特許庁

このように作成した変形パラメータを次回検索用の変形パラメータとする（Ｓ２６０）。例文帳に追加

The deformation parameters prepared in such a manner are turned to the deformation parameters for next retrieval (S260). - 特許庁

その断面はほぼＤ字形から近端12へ遷移部20を経てほぼ円形の断面へと遷移させ、第1遠端開口51に続く。例文帳に追加

Its cross section is shifted from a nearly D-shape to a proximal end 12 through a shifting part 20 to be a nearly circular cross section, and connected to a first distal end opening 51. - 特許庁

人間の形になるように紙片がカットされ、おられる例文帳に追加

a piece of paper cut or folded into the shape of a human being  - 日本語WordNet

結晶形態が変わらない化学組成の変動性例文帳に追加

variability in chemical composition without variation in crystalline form  - 日本語WordNet

ヘルメットのように形づくられた器官例文帳に追加

an organ shaped like a helmet  - 日本語WordNet

5つの点以上からなる平面図形例文帳に追加

a plane figure with 5 or more points  - 日本語WordNet

石刃という,石から剥ぎとった細長い形の剥片例文帳に追加

a stone blade  - EDR日英対訳辞書

context 出力形式は 2 行のヘッダからはじまる。例文帳に追加

The context output format starts with a two-line header, which looks  - JM