「ほとぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

包丁研ぎ具例文帳に追加

KITCHEN KNIFE SHARPENER - 特許庁

包丁研ぎ器例文帳に追加

KNIFE SHARPENER - 特許庁

子で子にならぬほととぎす例文帳に追加

no matter how lovingly raised, a foster child is not actually one's biological child - JMdict

時鳥に題す例文帳に追加

To the Cuckoo.  - 斎藤和英大辞典

カワホトトギスガイ例文帳に追加

zebra mussels  - 日本語WordNet

司法と行政例文帳に追加

the judiciary and administration  - EDR日英対訳辞書

包丁研ぎ具例文帳に追加

KITCHEN KNIFE GRINDING TOOL - 特許庁

刃物研ぎホルダ例文帳に追加

CUTTER SHARPENING HOLDER - 特許庁

超砥粒ホイール例文帳に追加

SUPERABRASIVE WHEEL - 特許庁

あの声で蜥蜴｛とかげ｝食うかや山時鳥｛やまほととぎす｝例文帳に追加

Do not judge of a man by his looks.  - 斎藤和英大辞典

ホトトギス（ほとゝぎす）例文帳に追加

Cuckoo (Hototogisu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おとぎ話のハードカバーの本例文帳に追加

hardback copy of fairy tales - Weblio Email例文集

包丁研ぎ補助台例文帳に追加

KITCHEN KNIFE SHARPENING AUXILIARY STAND - 特許庁

砥粒の被覆方法例文帳に追加

METHOD FOR COATING ABRASIVE GRAIN - 特許庁

キャップ取着方法例文帳に追加

CAP ATTACHING METHOD - 特許庁

乙木（おとぎ）集落の北端に鎮座する。例文帳に追加

It is located at the northern end of Otogi village.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超砥粒ホイール、及び超砥粒ホイールの製造方法例文帳に追加

SUPERABRASIVE WHEEL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

時節を待てよ時鳥例文帳に追加

The cuckoo will sing in due season.  - 斎藤和英大辞典

時鳥鳴きつる例文帳に追加

The cuckoo sings his thrilling tune―  - 斎藤和英大辞典

時鳥鳴きつる例文帳に追加

The cuckoo sing his thrilling tune,  - 斎藤和英大辞典

時節を待てよ時鳥例文帳に追加

In time the cuckoo will sing.  - 斎藤和英大辞典

ホトトギスという鳥例文帳に追加

a small cuckoo found in Japan  - EDR日英対訳辞書

技量を誇ること例文帳に追加

the act of being proud of one's skill  - EDR日英対訳辞書

ホトトギスという植物例文帳に追加

a plant called {Tricyrtis hirta}  - EDR日英対訳辞書

京都銀行本店例文帳に追加

Headquarters of Bank of Kyoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都銀行本店例文帳に追加

The headquarters of Bank of Kyoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超砥粒電着ホイール例文帳に追加

SUPER ABRASIVE GRAIN ELECTRODEPOSITION WHEEL - 特許庁

鎌刃砥ぎ補助具例文帳に追加

SICKLE BLADE GRINDING AUXILIARY TOOL - 特許庁

電動包丁研ぎ器例文帳に追加

ELECTRIC KNIFE SHARPENER - 特許庁

鋏研ぎ機の鋏保持装置例文帳に追加

SCISSORS HOLDING DEVICE OF SCISSORS SHARPENER - 特許庁

刃先研ぎ補助具例文帳に追加

KNIFE EDGE SHARPENING AUXILIARY IMPLEMENT - 特許庁

超砥粒切断ホイール例文帳に追加

SUPERABRASIVE GRAIN CUTTING WHEEL - 特許庁

野を横に馬牽むけよほととぎす例文帳に追加

Turn the horse's head towards the plain; pull there now! A cuckoo's calling  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沓手鳥弧城落月（ほととぎすこじょうのらくげつ）例文帳に追加

Hototogisu Kojouno Rakugetsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

砥粒加工装置およびそれを用いた砥粒加工方法例文帳に追加

ABRASIVE PARTICLE PROCESSING APPARATUS AND ABRASIVE PARTICLE PROCESSING METHOD THEREWITH - 特許庁

切断刃の研ぎ方法及び砥石の砥面調整具例文帳に追加

METHOD FOR POLISHING CUTTING BLADE AND GRINDING SURFACE ADJUSTING TOOL FOR GRINDING WHEEL - 特許庁

固定砥粒式ソーワイヤの砥粒固着方法例文帳に追加

ABRASIVE GRAIN FASTENING METHOD FOR FIXED ABRASIVE GRAIN TYPE SAW WIRE - 特許庁

砥粒工具およびその砥粒工具の製造方法例文帳に追加

ABRASIVE GRAIN TOOL AND MANUFACTURE OF THE SAME - 特許庁

固定砥粒式ソーワイヤ及び砥粒固着方法例文帳に追加

FIXED ABRASIVE GRAIN TYPE SAW WIRE AND ITS ABRASIVE GRAIN FIXING METHOD - 特許庁

その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した。例文帳に追加

The author translated the fairy tale into our mother tongue. - Tatoeba例文

その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した。例文帳に追加

That author translated those fairy tales into our language. - Tatoeba例文

白い胞子、多肉質の茎とぎざぎざのヒダを持つハラタケ例文帳に追加

agarics with white spores and a fleshy stalk and notched gills  - 日本語WordNet

取着工具、取着装置、ナット体、取着保持金具例文帳に追加

MOUNTING TOOL, MOUNTING DEVICE, NUT BODY, MOUNTING HOLDING FITTING - 特許庁

法会を行う作法と儀式例文帳に追加

the rites performed in a Buddhist service  - EDR日英対訳辞書

ほっともっと（HottoMotto）業界チェーン2位例文帳に追加

Hotto Motto: the second largest chain in the industry  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス