| 例文 (771件) |
ほりたかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 771件
彼らはその採用を保留した。例文帳に追加
They deferred the use of it. - Weblio Email例文集
正俊系堀田家10代。例文帳に追加
The tenth family head of the Hotta family, Masatoshi line. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
佐倉藩堀田家分家4代。例文帳に追加
He was the fourth head of a branch of the Hotta family in Sakura Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
川を天然の堀として利用し、加えて堀を巡らせ守りを固めた。例文帳に追加
He surrounded the castle with a moats, with a natural river flow used in some parts of them. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紙製の扇子（蝙蝠/かはほり）はここから派生し、檜扇を略したものとして普段使いに使われた。例文帳に追加
Fans made of paper (kawahori) is derived from hiogi as informal fans for daily use. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
海洋冒険家の堀(ほり)江(え)謙(けん)一(いち)さん(74)もこの催(もよお)しに出席した。例文帳に追加
Horie Kenichi, a 74-year-old marine adventurer, also attended the event. - 浜島書店 Catch a Wave
河川：鴨川(淀川水系)、堀川(京都府)、高瀬川(京都府)、西高瀬川例文帳に追加
Rivers: Kamo-gawa River (Yodo-gawa River System), Hori-kawa River, Takase-gawa River and Nishi-takase-gawa River - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼らは捕虜となり不名誉な方法で扱いを受けた。例文帳に追加
They were held prisoner and shamefully treated. - Weblio英語基本例文集
彼は石油を掘り当てて一代で財を築いた.例文帳に追加
He struck oil, and built up a massive fortune in a single generation. - 研究社 新和英中辞典
彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。例文帳に追加
They intended to drill for oil. - Tatoeba例文
彼らは石油を掘り当てる思惑だった。例文帳に追加
They intended to drill for oil. - Tatoeba例文
彼らは、午前中ずっと精を出して雑草を掘り起こした例文帳に追加
they hoed up weeds industriously all morning - 日本語WordNet
彼は古い木から10歩踏み出したところを掘り始めた例文帳に追加
he stepped off ten paces from the old tree and began to dig - 日本語WordNet
彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。例文帳に追加
They intended to drill for oil. - Tanaka Corpus
宝鏡寺 堀川寺之内東入例文帳に追加
Hokyo-ji Temple, Horikawa-Teranouchi Higashi Iru (to the east of Horikawa-Teranouchi) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は堀秀治（高田藩主）の娘。例文帳に追加
His mother was the daughter of Hideharu HORI (the lord of the Takada Domain). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (771件) |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
